نشر هذا المقال بعنوان ( اغاني الأطفال العربية)، في العدد الأول من مجلة السودان في رسائل ومدونات الصادر في عام 1918, وسنقدم اولا تعريفاً بكاتب المقال يليه ترجمة كاملة للنص، وأخيراً تعليق المترجم.
الكاتب
هو زيغمار هيلِّيلسون من أصل يهودي، وولد في (...)
- كشف المهندس الهادي عجيب جاد الله المدير العام لوزارة الإنتاج والموارد الاقتصادية بولاية النيل الأبيض عن آثار سالبة للأمطار الغزيرة والسيول التي اجتاحت المنطقة على المشاريع الزراعية في الفترة الأخيرة.
وأشار في تصريح ل(سونا) إلى التأثيرات البيئية (...)
- أعلن اللواء الركن أحمد حنان أحمد صبير والي ولاية الجزيرة عن توجيه المركز الإستشاري الهندسي بعمل الدراسات اللازمة لتأهيل المدارس والمؤسسات التعليمية لمنع تأثر العام الدراسي. جاء ذلك لدى مخاطبته صباح اليوم بقصر الضيافة بمدني نفرة ولاية الجزيرة لدعم (...)
تسببت السيول والأمطار في دمار كبير في الجزء الجنوبي الشرقي من مشروع الجزيرة والمناقل لتغمر المياه مساحة 12 ألف فدان بتفتيش الكويت، ودمرت عدداً من القرى، مما أدى لنفوق أعداد كبيرة من المواشي.
وشكا مزارعون في الجزء الجنوبي الشرقي من مشروع الجزيرة (...)
- تعهد اللواء الركن أحمد حنان أحمد صبير والي ولاية الجزيرة المكلف لدى تفقده صباح اليوم عددا من القرى داخل مشروع الجزيرة بمحلية المناقل والتي تأثرت بالسيول والامطار برفقة المهندس عثمان سمساعة محافظ مشروع الجزيرة والدكتور نجم الدين الأمين خالد المدير (...)
تضرّر عدد من القرى في محلية القرشي بولاية الجزيرة من الأمطار الغزيرة التي أدت لوفاة فتاتين، هما الطالبة الجامعية خيرات محمد يحيى الجزولي- (20) عاماً، ومرام آدم علي حمد النيل- (22) عاماً من قرية أولاد إمام. وأدى الوالي المكلف اللواء الركن أحمد حنان (...)
- أدى اللواء الركن أحمد حنان أحمد صبير والي ولاية الجزيرة المكلف صباح اليوم واجب العزاء بقرية أولاد إمام بمحلية القرشي في وفاة الطالبة الجامعية خيرات محمد يحيى الجزولي 20 عاما ومرام آدم علي حمد النيل 22 عاما اللاتي حدثت وفاتهن نتيجة لانهيار المنزل (...)
تضررت عدد من القرى في محلية القرشي بولاية الجزيرة من الأمطار الغزيرة التي أدت لوفاة فتاتين، هما: الطالبة الجامعية خيرات محمد يحيى الجزولي 20 عاماً، ومرام آدم علي حمد النيل 22 عاماً من قرية أولاد إمام.
وأدى والي الولاية المكلف اللواء الركن أحمد حنان (...)
*ليس بالضرورة أن تعبر الرواية عن الواقع كما هو ولا الأشخاص الذين تدور حولهم، لذلك أركز هنا على المواقف والمشاهد التي جسدتها الرواية دون أي تعميم مخل لأن التجارب الإنسانية تختلف حتى داخل المجتمع الواحد.
*أكتب هذا بعد أن إطلعت على رواية "تأشيرة غياب" (...)
- دعا د. محمد طاهر ايلا والي ولاية الجزيرة وزارة الموارد المائية والري والكهرباء لمضاعفة الجهود في تجويد وتحسين خدمات الري بإختيار شركات ذات كفاءة وامكانيات عالية لمعالجة كافة مشاكل الري بمشروع الجزيرة وإزالة الحشائش والأطماء .
جاء ذلك لدي ترؤسه (...)
مساعد الرئيس السوداني فيصل حسن إبراهيم قال إن البشير قرر أيضا استمرار تعليق الدراسة في كل مستوياتها
22.12.2018
الخرطوم/ الأناضول
قال مساعد الرئيس السوداني فيصل حسن إبراهيم، السبت، إن الرئيس عمر البشير، عقد الجمعة، اجتماعا ضم نائبيه، ومدير جهاز (...)
(بحلول الفاتح من يناير 2019 يكون قد مر نصف قرن على تأسيس تجمع الكتاب والفنانين التقدميين (أبادماك). وأكتب اليوم عن زمالة إبداعية نشأت بين تجمعنا وفرقة جاز موسيقي الرجاف لشباب جنوبي بقيادة الموسيقار إسماعيل واني. انضمت الفرقة لتجمعنا محتفظة بشخصيتها. (...)
لقيت أربع تلميذات بمرحلة الأساس مصرعهن غرقاً داخل ترعة بقرية (ودالشقل) جنوب مدينة المناقل بولاية الجزيرة.
ونقل مصدر ل(السوداني) أن التلميذات هن (رشيدة حسين العوض - الصف الخامس - وسام عبد الجليل خير السيد - الصف الرابع - آمنة حسب الكريم - الصف الرابع (...)
* ممكن تجرب سنة سنتين لأن النظري يحتاج لعملي، والعملي هو أساس المطلوب لو أتقن، معقول أن يجرب اتحادنا الوطني لكرة القدم كل موسم بداية، ولا يصل لمبتغاه وهو تسليم كشف المشاركين أفريقياً دون مضايقة ويجرب ولا يجد متسعاً لإعداد المنتخبات الوطنية، منذ أكثر (...)
{ في هذه الأيام التي تشهد ختام فصل الصيف ودخول الموسم الشتوي انتشر في شوارع الخرطوم، باعة البطيخ الأحمر والشمام الأصفر، والبطيخ والشمام من الفواكه الموسمية التي، تبدأ زراعتها في بدايات الخريف ويظهر إنتاجها في خواتيمه، وهناك تجار متخصصون في بيع هذه (...)
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
(1)
قال جدى المعتز بنفسه قال.لحزب المؤتمر الوطنى.يابنى لقد كانت أمك إمرأة فاضلة وعظيمة القدر.ومتواضعة غير مترفعة.فلمن خرجت أنت.؟ فقال المؤتمر الوطنى.أنا خرجت (...)
أعلنت الهيئة العربية للإنماء الزراعي، عن تمويل (32) مزارعاً في قسم الشوال لزراعة العروة الشتوية (2017-2018) لمحصول القمح في مساحة (277) فداناً.
ووصف رئيس الهيئة محمد المزروعي، في تصريح صحافي ، أداء المزارعين بالمتميز لتحقيقهم إنتاجية غير مسبوقة (...)
أعلنت الهيئة العربية للإنماء الزراعي، عن تمويل (32) مزارعاً في قسم الشوال لزراعة العروة الشتوية (2017-2018) لمحصول القمح في مساحة (277) فداناً.
ووصف رئيس الهيئة محمد المزروعي، في تصريح صحافي ، أداء المزارعين بالمتميز لتحقيقهم إنتاجية غير مسبوقة (...)
ليس هنالك كتابات قديمة تعكس الظروف الاجتماعية لطريقة عيش السودانيين . ولاثراء علم الاجتماع والتراث ، نطالب الجميع ان يكتبوا بشفافية وبساطة عن علاقاتنا الاجتماعية ، حتى تعرف الاجيال القادمة ، خاصة بعد ان خربت الانقاذ كل شئ . وصرنا لا نصدق ما نراه (...)
عنوان البريد الإلكتروني هذا محمي من روبوتات السبام. يجب عليك تفعيل الجافاسكربت لرؤيته.
تبادلت عبر تطبيق (واتساب) للتواصل الاجتماعي يوم الاثنين 30 يوليو 2018 مع الصديق الدكتور سيف ابراهيم مالك الذي يعمل بروفيسور في احدى جامعات الولايات المتحدة (...)
ضربت الجزيرة أمطار غزيرة استمرت لساعات في أنحاء متفرقة بجميع محليات الجزيرة الثماني، وقد أدت لانقطاع التيار الكهربائي في أغلب الأحياء والقرى بالمحليات.
وكانت حكومة الولاية قد أعلنت استكمال صيانة وتأهيل وتشييد الكباري بود مدني خلال أسبوع قبل بداية (...)
رأس المهندس الجيلي مصطفى أحمد معتمد محلية المناقل بمكتبه صباح اليوم الإجتماع المشترك للجنة طوارئ الخريف بالمحلية واللجنة العليا لطوارئ الخريف بالولاية برئاسة اللواء د. علي الطيب مصطفى رئيس اللجنة حيث إطمأن الإجتماع على الترتيبات والإستراتيجيات التي (...)
أعلن مدير عمليات ري الجزيرة والمناقل م. أحمد حماد، عن تخصيص 89 مليون جنيه لإزالة الأطماء والحشائش بواسطة 52 شركة تم التعاقد معها لتبدأ العمل فوراً، إلى جانب تخصيص مبلغ 31 مليون لإنشاء كباري الحركة الثقيلة.
وشدد حماد -بحسب وكالة السودان للأنباء (...)
