حيت الحائزة على جائزة نوبل للسلام توكل كرمان جهود رئيس وأعضاء مجلس الأمن الدولي لاهتمامهم باليمن وحرصهم على استقراره ووحدته ونجاح العملية الانتقالية. وقالت توكل في كلمة ألقتها أثناء لقاء أعضاء مجلس الأمن بأعضاء اللجنة الفنية للإعداد والتحضير للحوار الوطني أن الزيارة تحمل معنى كبيرا , وأنها تعطي رسالة واضحة بأن إعاقة العملية الانتقالية في اليمن خطيئة غير مسموح بارتكابها ، وجريمة ذات عواقب وخيمة لا تسقط بالتقادم. واعتبرت زيارة مجلس الأمن إلى صنعاء بعد أيام قليلة من صدور قرارات الرئيس عبد ربه منصور هادي الهامة بهيكلة الجيش والأمن ،تؤكد أن قرارات الهيكلة تحظى بالدعم العالمي وان إعاقتها ليس مسموحاً به ، وأن الالتفاف عليها مغامرة كبيرة وتصرف غير رشيد لن تدعوه يمر . وأكدت على ضرورة إصدار قرار يلزم صالح صراحة بمغادرة الحياة السياسية تماما ,وقالت ان بقاء صالح على رأس حزب المؤتمر الشعبي العام في صنعاء واحتفاظه بالمليارات التي نهبها خلال عقود من إساءة استغلاله للسلطة وتسخيرها الآن في إعاقة العملية الانتقالية . وطالبت توكل بتشكيل لجنة تحقيق دولية في جرائم قتل المتظاهرين السلميين ومرتكبي حالات الاخفاء القسري والاعتقالات لا يزالون طلقاء لم تطالهم بعد يد العدالة والقانون. كما شددت على ضرورة استكمال قرارات الهيكلة بقرارات تكميلية تسمي قادة المناطق العسكرية السبع على أساس من الكفاءة والنزاهة وتوزيع الوية الجيش وتسمية قادتها على أساس من المعايير الموضوعية المعمول بها والمتعارف عليها وإعادة دمج وتوزيع الجيش الجنوبي الذي جرى تسريحه ومقاعدته ابان حرب 94م. وأكدت على ضرورة حل القضية الجنوبية على أسس عادلة ومرضية لأبناء الجنوب ومعالجة أثار الحروب الست في صعدة ، وضمان تحول جماعة الحوثي إلى جماعة سياسية تتخلى عن السلاح للدولة باعتبار ان الدولة هي صاحبة الحق الحصري في امتلاك السلاح واستخدامه. نص الكلمة : الإخوة رئيس وأعضاء مجلس الأمن الدولي : السلام عليكم دعوني نيابة عن أبناء شعبنا وشبابه العظيم أحيي فيكم اهتمامكم ببلدي وحرصكم على استقراره ووحدته ونجاح عمليته الانتقالية والتي تمثلت في إبقاءكم ملف اليمن قيد المتابعة الدورية ، بالإضافة الى الإهتمام والمتابعة الاستثنائية من قبل الأمين العام للأمم المتحدة عبر مبعوثه الى اليمن السيد جمال بن عمر: تحمل الزيارة معنى كبيراً مفاده أن لليمن مكانة بالغة الأهمية في نظر العالم وأن استقرار هذا العالم ومصالحه مرتبطة إلى حد بعيد باستقرار اليمن وتطوره ونموه ، إن زيارتكم هذه تعطي رسالة واضحة بأن إعاقة العملية الانتقالية في اليمن خطيئة غير مسموح بإرتكابها، وجريمة ذات عواقب وخيمة لاتسقط بالتقادم . أيها الأعزاء: تأتي زيارتكم بعد أيام قليلة من صدور قرارات الرئيس عبد ربه منصور هادي الهامة بهيكلة الجيش والأمن ، زيارتكم في هذا التوقيت تؤكد أن قرارات الهيكلة تحظى بالدعم العالمي وأن إعاقتها أمرٌ ليس مسموحاً به ، أو الالتفاف عليها مغامرة كبيرة وتصرف غير رشيد لن تدعوه يمر . نفهم أيضاً من زيارتكم الهامة هذه والتي قبل أسابيع من انعقاد مؤتمر الحوار الوطني بأن مؤتمر الحوار يحظى بمساندتكم واهتمامكم ، ومع ذلك فإننا ننتظر منكم التأكيد بأنكم تراقبون انعقاد مؤتمر الحوار باهتمام كبير وستعملون كرعاة وضامنين لتنفيذ نتائجه والعمل بمخرجاته. أيها الأعزاء: في هذه اللحظة التاريخية الفارقة يدفعني الشعور بالواجب والمسؤولية الوطنية الى القول .. أن ضمان استقرار اليمن ونجاح العملية الانتقالية مرهون تماماً بعدة إجراءات بالغة الأهمية: أولاً : مغادرة علي صالح للحياة السياسية تماما ، إن احتفاظ صالح بالمليارات التي نهبها خلال عقود من اساءة استغلاله للسلطة والتي يسخرها الآن في إعاقة العملية الانتقالية ، وبقاءه في صنعاء رغما من الآلية التنفيذية للمبادرة الخليجية ومن قرارات مجلس الأمن واللذان اشترطا صراحة مغادرة صالح وعائلته للحكم ، وضمنيا مغادرته للسياسة ، ورغما عن منحه الحصانة بموجب المبادرة الخليجية ، إلا أنه لايزال يرأس حزب المؤتمر الشعبي العام الحزب الذي يمارس من خلاله انتقامه من الحياة السياسية والعامة في اليمن. أيها الأعزاء : ينتظر منكم شعبنا وشبابه العظيم إصدار قرار يلزم علي عبد الله صالح صراحة بمغادرة رئاسة المؤتمر الشعبي العام بشكل خاص ، ومغادرة الحياة السياسية تماما ، مالم فإن العملية الانتقالية لن يكتب لها النجاح وفي أحسن أحوالها سوف تتعثر كثيراً. ثانياً : استكمال قرارات الهيكلة بقرارات تكميلية تسمي قادة المناطق العسكرية السبع على أساس من الكفاءة والنزاهة ،وتوزيع الوية الجيش وتسمية قادتها على أساس من المعايير الموضوعية المعمول بها والمتعارف عليها ، واعادة دمج وتوزيع الجيش الجنوبي الذي جرى تسريحه ومقاعدته ابان حرب 94م. ثالثاً : المضي في رعاية الحوار الوطني لحل القضية الجنوبية على أسس عادلة ومرضية لأبناء الجنوب ومعالجة آثار الحروب الست في صعدة ، وضمان تحول جماعة الحوثي إلى جماعة سياسية تتخلى عن السلاح للدولة باعتبار أن الدولة هي صاحبة الحق الحصري في امتلاك السلاح واستخدامه. رابعاً : أيها الأعزاء أذكركم أن قتلة المتظاهرين السلميين ومرتكبي حالات الإخفاء القسري والاعتقالات لايزالون طلقاء لم تطالهم بعد يد العدالة والقانون ، نطالبكم بأن يتم تشكيل لجنة تحقيق دولية في تلك الجرائم حسب قراركم رقم 2051 الذي أوصى بتشكيل لجنة تحقيق في الجرائم التي طالت المتظاهرين السلميين في مسيرات الثورة الشبابية الشعبية السلمية 2011م. شكراً لكم. Speech of Tawakkol Karman to the UN security council meeting in Sana'a: Honorable members of the UN Security Council, Ladies and gentlemen present, Peace be upon you, On behalf of our people and great youth, please let me hail your interest in my country and your keenness to maintain its stability and unity, and to make a very successful transition of power. This is evidenced in your periodic follow-up of the Yemeni question, coupled with the extraordinary follow-up and attention shown by the UN Secretary General represented by his own envoy to Yemen , Mr. Jamal Bin Omar. This visit has a great significance to it, as it suggests that Yemen is of high importance to the world whose stability and interests are closely linked to the country's progress and prosperity. Your visit sends out a clear message that any obstruction to the transition of power in Yemen is impermissible blunder, a crime that would invite catastrophic consequences if went unpunished. Honorable members, Your visit comes a few days after President Abd Rabo Mansour Hadi has issued significant decrees reshuffling the military and security apparatuses. The timing of the visit suggests that such decrees are internationally backed, that any disruption to them won't be tolerated, and that any attempt to foil them will be viewed as a risky haphazard and unreasonable act that you won't tolerate. It is understandable that this important visit comes weeks ahead of the forthcoming national dialogue; therefore, it is reminiscent of the fact that you will lend your support to the conference. Yet, we are impatiently awaiting your confirmation that you are closely observing the holding of this event, and that you would sponsor and guarantee the implementation of its conclusions. Honorable members, At this historic and decisive moment, I am driven by the sense of national responsibility to say that the stability of Yemen and the success of the transition of power largely hinge on the following significant procedures : -1The departure of Ali Abdullah Saleh from the political life, as Saleh's stay in Sana'a, with billions of dollars , which he plundered during decades of abusing power, would impede the transfer of power. Though the GCC-brokered deal, its implementation mechanism and UN Security Council resolutions envisaged the departure of Saleh and his family from power and politics in general, and despite the fact the deal has granted him immunity from prosecution, Saleh is still leading the General People's Congress (GPC) to take revenge at the political and public life in Yemen. Honorable members, Our people and great youth are waiting for your resolutions to openly bind Saleh not only to step aside as the chairman of the GCC, but also to quit politics once and for all, or else the transition will either fail or stall at best. 2-Passing extra resolutions supplementing those on the shake-up of the army, and naming the commanders of the seventh military regions based on competence and honesty. This is should be coupled with the redeployment of army brigades , naming their commanders in accordance with recognized and applicable criteria, in addition to remerging and reshuffling the Southern army which was demobilized and forced to retire in the wake of the 1994 war. 3-proceeding with the sponsorship of the national dialogue in order to draft a new constitution for the country, and fairly resolve the southern question in a way that satisfies southerners, besides addressing the effects of the six rounds of war that broke out in Sa'ada, ensuring that the transformation of the Houthi group into a political party that gives up weapons to the government which has an exclusive right to own and use weaponry. Honorable members, I finally would like to remind you that the killers of peaceful protestors , and the perpetrators of enforced disappearances and arrests are still free, as they haven't yet brought to justice. Therefore, we demand that you set up an international investigation committee to probe into such atrocities based on your resolutions 2014 and 2051 that recommended the formation of a panel to investigate into the heinous crimes committed against the peaceful protestors during the peaceful popular youth revolution. Thank you all. Tawakkol Karman Nobel Peace Prize Laureate
