عثمان ميرغني يكتب: لا وقت للدموع..    السودان..وزير يرحب بمبادرة لحزب شهير    الهلال السوداني يلاحق مقلدي شعاره قانونيًا في مصر: تحذير رسمي للمصانع ونقاط البيع    تيك توك يحذف 16.5 مليون فيديو في 5 دول عربية خلال 3 أشهر    "ناسا" تخطط لبناء مفاعل نووي على سطح القمر    ريال مدريد الجديد.. من الغالاكتيكوس إلى أصغر قائمة في القرن ال 21    وفد المعابر يقف على مواعين النقل النهري والميناء الجاف والجمارك بكوستي    الناطق الرسمي باسم قوات الشرطة يكشف عن إحصائيات بلاغات المواطنين على منصة البلاغ الالكتروني والمدونة باقسام الشرطةالجنائية    وزيرا الداخلية والعدل: معالجة قضايا المنتظرين قيد التحرى والمنتظرين قيد المحاكمة    صقور الجديان في الشان مشوار صعب وأمل كبير    الشان لا ترحم الأخطاء    والي الخرطوم يدشن أعمال إعادة تأهيل مقار واجهزة الإدارة العامة للدفاع المدني    الإسبان يستعينون ب"الأقزام السبعة" للانتقام من يامال    تكية الفاشر تواصل تقديم خدماتها الإنسانية للنازحين بمراكز الايواء    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    ريال مدريد لفينيسيوس: سنتخلى عنك مثل راموس.. والبرازيلي يرضخ    مقتل 68 مهاجرا أفريقيا وفقدان العشرات إثر غرق قارب    مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية    السودان..إحباط محاولة خطيرة والقبض على 3 متهمين    اللواء الركن (م(أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: موته وحياته سواء فلا تنشغلوا (بالتوافه)    توّترات في إثيوبيا..ماذا يحدث؟    دبابيس ودالشريف    إعلان خارطة الموسم الرياضي في السودان    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    توضيح من نادي المريخ    حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس)    امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!!    وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة"    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    خبر صادم في أمدرمان    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة)    شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة    زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة    مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم    دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني    أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي    الشمالية ونهر النيل أوضاع إنسانية مقلقة.. جرائم وقطوعات كهرباء وطرد نازحين    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



جوليام وجونيور – لو استمريتوا بي طريقتكم دي بتجيبوا (نيمار)
كورة سودانية نشر في كورة سودانية يوم 19 - 05 - 2015


دق الدلجة
محمد عبد الماجد
جوليام وجونيور – لو استمريتوا بي طريقتكم دي بتجيبوا (نيمار)
عندنا في الحلة زول صعب.
طبعا اي ناس حرة في حلتها.
وحرة في صعوبيتها.
يعني الزول يصعب الموضوع زي ما عاوز – ما في زول بقدر يقول لينا حاجة.
نحن قاعدين نسألكم في البنزين.
قاعدين نسألكم في الرسوم.
في الرغيف.
في المواصلات.
في الغاز.
قاعدين نسألكم في القطوعات.
طيب مالكم؟.
نصعبها زي ما عاوزين.
عندنا زول صعب شديد في الحلة.
الزول دا لمن يجيبوا ليه (الليمون) – لو ما كان (مسيخ سكر) ما بشربو.
ولا بمشي على خشمو.
ما عارف علاقة مساخة سكر الليمون بالصعوبة شنو؟.
ما تسألوني.
انا لو عارف – ما بقعد ليكم في البلد دي.
المهم الزول دا صعب وخلاص.
جنكم اسئلة متل شفع سنة رابعة.
زمان نحن كانوا وقت يقولوا لينا الامتحانات شهر اكتوبر.. كنا بنقول
للاستاذ ..طيب يا استاذ بتعلقو (جدول الامتحانات) متين؟.
زي كأنو المشكلة كلها في تعليق الجدول.
ما عارف علاقة تعليق جدول الامتحانات بالموضوع دا شنو؟.
ما عارف.
الشيء البعرفو اننا كنا بنسأل من تعليق جدول الامتحانات.
ولمن يعلقوا الجدول – الحديث بنتهي.
ولا كلمة.
البشوفنا بنسأل عن الجدول بقول بقفلوا الرياضيات.
المهم عندنا زول صعب في الحلة ..الشاي لو ما جابوه ليه من نارو – ما بشربو.
ولا بمشي عليه.
ولا بجامل في الحاجات دي.
بقول ليك شايل (الشاي) دا ورجعو من محل ما جبتو.
زول صعب.
وما بتفاهم.
نحن حسب فهمنا في الوقت داك – كنا بنفتكر الموضوع دا موضوع (صعوبة).
عشان كدا لمن نكون عاوزين نصعبها ..بنرّجع الشاي.
ما بنشربو.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
بس يوم داك لاقت لي (جزائريين) في الشارع – قلت ليهم انتوا المريخ وقع
معاكم في مجموعة واحدة.
قالوا لي : والله نحن المريخ دا عندنا زي (الحلو) البجيبوه لينا بعد (الغداء).
المريخ ح يحلوا بيه الجزائريين.
زي الفواكه.
قالوا ليك بعد مجموعة الجزائر دي ..نص لاعبي المريخ طالب بالاعارة لهلال الابيض.
سعيد السعودي قال ليهم – ولا برجع ولا حاجة.
خلوني في شندي دي.
زولنا الصعب داك ..الكلمتكم عنو في بداية العمود ..كان وقت تجي مطرة
بقول للاولاد ..يا ولاد في (باسطة) في التلاجة …امشوا احفروا الخور
للمطرة وطلعوا الموية من الحوش …وامشوا بعد كدا اضربوا (الباسطة) الفي
التلاجة.
المطرة ما تفوت ليها (40) دقيقة من نزولها – إلّا وتسمع بي الصالون جاء واقع.
عمك بيطلع من جوة ويكورك للاولاد ويقول ليهم انتوا انا موش رسلتكم
…عملتوا شنو في الشغلة الرسلتكم ليها؟.
بقولوا ليها : اكلنا (الباسطة) يا عمنا.
عمك بقول ليهم والله ما قصرتو – اكل (الباسطة) في المطرة دي ما بقدر
ليه زول ساهل.
زول ما عندو ضهر.
بعد شهر ..عمك تاني بطلع.
بيلم الاولاد من اول وجديد ..وبقول ليهم في (باسطة) في التلاجة وفي
(حيطة) وقعت في الحوش الكبير – عاوزكم تبنوها ..وتضربوا الباسطة.
الاولاد يدخلوا على الحوش.
عمك بيجيهم بعد اسبوع – يلقى ليك (الحيطة) في مكانها..(طوبة) ما عملوها فيها.
بقوم يقول ليهم انتوا يا ولاد عملتوا شنو في الاسبوع الخليتكم فيه دا؟.
بقولوا ليه : اكلنا (الباسطة) يا عمنا.
عمك بقول ليهم اصلو ما قصرتو …(الباسطة) ما بياكلها زول هوّين…الله
يديكم العافية.
عمك تاني بيظهر.
بيلاقى ليك ولدو الكبير.
بقعد معاه.
وبقول ليه يا ولدي انا ما ح اعيش اكتر من العيشتو في الدنيا دي.
انا ح اعيش ليك لي متين يعني؟.
يا ولدي لو عاوزني ارتاح في قبرى البدفنوني فيه – عاوزك تعرس بنت عمك
في العيد ..وتضرب (الباسطة) الخليتها ليكم في التلاجة.
بيجي العيد.
ويفوت.
وعمك بلاقى ولدو في خشم الباب – بقول ليها اها يا ولدي العيد
فات…عملت شنو في الوصية الخليتها ليك؟.
الولد بقول ليه : اكلت (الباسطة) يا حاج.
عمك بقول ليه : تب ما قصرت.
عداك العيب.
قطعت نص المشوار.
وعمك بلاقى ولد الجيران.
بقول ليه يا ولدي نحن كبرنا.
النظر ضعف.
والسمع تقل.
والضهر اتكسر.
يا ولدي لازم تبقى لينا طبيب.
لازم تبقى لينا دكتور – عشان تريّح اعمامك ديل شوية.
لكن قبل ما تبقى دكتور في (باسطة) في التلاجة امشي اضربها.
عمك بعد ست سنوات بلاقى ولد الجيران.
بقوم يسألو.
ويقول ليه : اها يا ولدي ان شاءالله خير – عملت شنو في الموضوع؟.
الولد بقول ليه : اكلت الباسطة.
عمك بقول ليه ان شاءالله تنفعك.
ما قصرت.
قسمت نصف المشوار.
عمك ..بعد ما خلاص يبقى على الموت.
وهو بين الحياة والموت.
في السكرات الاخيرة.
بقولوا ليه يا حاج ..تفتكر مشكلتك كانت شنو في الحياة دي؟.
بقول ليهم مشكلتي كانت (الباسطة).
بجيب ليهم الباسطة في التلاجة – بركزوا على (الباسطة) ..وبنسوا الموضوع.
زولكم وهو في الحالة دي..ولدو جاهو جاري من برة.
جا منهار.
حالتو كعبة.
ابوهم بقول ليهم اطلعوا لي من الغرفة – عاوز اتكلم مع ولدي شوية.
عاوز اقعد مع ولدي براي.
الجماعة بطلعوا من الغرفة.
عمكم اول ما يطلعوا ليه من الغرفة بقول لي ولدو ..لو جاتني حاجة
والايام تمت …اعملوا لي (سبيل موية) في الحلة واضربوا (الباسطة)
الخليتها ليكم في التلاجة.
عمك يقول كلامو دا ويموت.
النسوان يطقن الكواريك.
بعد سنة ونص من الكلام دا ..عمك يجي لي ولدو الكبير في المنام – ويقول
ليه اها عملت شنو في (الوصية) الخليتها ليكم؟.
الولد بقول ليه : اكلني الباسطة يا حاج.
يقول ليه كلامو دا – ويقوم مخلوع من نومو.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء
سوى رؤياكم الغالية).
بس (الباسطة) البتكلم ليكم عنها دي ما تهملوها.
فيها (فهم) تاني.
هسع واحد من المريخاب …قالوا ليك دخلتوا (خلعة).
جاتو صدمة.
قال ان شاءالله التسجيلات تنتهي الليلة قبل بكرة.
قلنا ليه كيف الكلام دا.
قال لينا ناس الهلال ديل جابوا ليهم مهاجم من البرازيل اسمو (جوليام)
القون عندو اسهل من (السلام عليكم).
قلنا ما مشكلة.
مهاجم ..وبنستحمله.
صبرنا شوية ..قاموا جابوا لينا من البرازيل صانع العاب اسمو
(جونيور)..الصناعة عندو زي (التسالي).
قلنا ليهم خلاص طقوه لينا عين.
عاوزين تنشوفه لينا.
قالوا ليك صانع الالعاب من (جديتو)..جاء بي اولاده.
ما بلعب.
المريخابي شاف الطيارات تشيل وتنقل في البرازيلين ..قال ناس الهلال ديل
لو ادوهم (48) ساعة اضافية في التسجيلات بيجيبوا (نيمار).
الجماعة ديل لو مشوا بي طريقتهم دي بيجيبوا (نيمار).
ديل لو لقوا ليهم جنسية اضافية ..بنشفوا ريقنا.
نيمار دا لو ما عندو نهائي دوري ابطال اوروبا.
الكاردينال كان جابو الهلال.
بس مسجل في قائمة برشلونة..في كاس العالم للاندية – يعني لو جبناه ما
بنستفيد منو اي حاجة.
إلّا في الدوري المحلي.
والدوري المحلي دا ناس (وليد الشعلة) بيقوموا بالواجب.
…………..
و
بكرة اخر يوم في التسجيلات.
ان شاءالله مساعي الهلال كلها تكتمل.
وان شاءالله ناس المريخ يقعدوا ينظروا كدا لي ديسمبر.
عنبكة مسكين.
راحت عليكم.
كمان قالوا ليك الابيض فيها جنس خريف.
غايتو زي حقارة غارزيتو دا اصلو ما شفت.
الله يستر على عبده جابر.
تراوري يعمل اي حاجة ..ويقعد في الكشف.
الباشا وين؟.
لا شطيوه لا اعاروه.
بس قاعد كدا.
……..
السيدة (ل) خلينا نفترق بي اختيارنا – يمكن الظروف تقصد تعاندنا تقوم
تجمعنا تاني.
وقرّض على كدا.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.