إبراهيم جابر ينفي خبر حل اللجنة العليا لتهيئة بيئة العودة إلى الخرطوم    البرهان يفاجئ الجميع بشأن استقالة    إبراهيم شقلاوي يكتب: مسرح ما بعد الحرب لدى يوسف عيدابي    الصحفية سهيرة عبد الرحيم: (شعرت للحظة أن وزير الخارجية المصري سيهتف داخل القاعة "جيش واحد، شعب واحد" من فرطٍ حماسه في الجلسة)    شاهد بالفيديو.. والدة الفنان الراحل محمود عبد العزيز: (اتخذلت في هذا المطرب!! وكل من كانوا حول الحوت منافقون عدا واحد)    شاهد بالفيديو.. على أنغام أغاني "الزنق".. لاعبو حي الوادي يحتفلون مع راعي الفريق ونائب رئيس إتحاد الكرة أسامة عطا المنان بمناسبة زواجه    شاهد بالفيديو.. في مشهد مؤثر.. كابتن طائرة "سودانير" المتجهة إلى العاصمة الخرطوم ينهار بالبكاء أثناء مخاطبته الركاب    وزارة المالية توقع إتفاق مع بنك التضامن الإسلامي لتقديم خدمة إيصالي    شاهد بالصورة.. اللاعب هاني مختار يتوشح بعلم السودان في جلسة التصوير الخاصة بناديه الأمريكي    شاهد بالفيديو.. بتواضع كبير "البرهان" يقف بسيارته في الشارع العام ليشرب عصير من الفواكه قدمه له أحد المواطنين بدنقلا    وزير الخارجية والتعاون الدولي يلتقي رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    وزارة الشباب والرياضة تواصل انفتاحها على الولايات    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    عثمان ميرغني يكتب: إثيوبيا والسودان: تشابكات الحرب والأمن الإقليمي    وفاة ثالث رضيع تناول حليبًا ملوّثًا بفرنسا    مشروبات طبيعية تدعم مناعتك.. روشتة حمايتك من العدوى    دراسة تربط طنين الأذن بالإنتاجية في العمل    جوجل تسهّل إزالة المعلومات الشخصية والتزييف العميق من نتائج البحث    "ميتا" تبني مركز بيانات بقيمة 10 مليارات دولار    إضافة علامة تبويب الإعدادات بواجهة "واتساب"    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    وزارة الشباب والرياضة تواصل انفتاحها على الولايات ووكيل الوزارة يشهد ختام دورة شهداء السريحة بولاية الجزيرة    رشيد الغفلاوي يلتقي قيادات الاتحاد السوداني لكرة القدم    المريخ يواصل تدريباته بقوة بكيجالي والدامر    ماساة قحت جنا النديهة    كباشي يحيي صمود مواطني شرق النيل ويوجه بزيادة محولات الكهرباء ومكاتب السجل المدني بالمنطقة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



إلا قليلا
حقوق مجاورة!
4 نشر في الرأي العام يوم 11 - 02 - 2008


عدد من الأعمال الشعرية تحوّلت الى أعمال غنائية دون اذن من الشاعر.. ليس لأنّ سطواً ليلياً حدث على الديوان.. و لكن لأنّ الزمان لم يكن هو ذات الزمان! مثير جدا أن يكتب الشاعر قصيدة فى زمن ليغنّيها زمن آخر.. و لا يقل اثارة عن ذلك قصيدة كتبها صاحبها فتنتقل من ديوان الشعر الى ديوان الفنانين ... أو تتسّرب من نوتة الشعر الى النوتة الموسيقية! فى الغناء السودانى كثير من هذه الحالات.. فمن القديم الذى غنّاه الزمن القادم ما فعله الاستاذ عبد الكريم الكابلى فقد غنّى لابى فراس الحمدانى و كأنّ اتحاد الفنانين له فرع بسوق عكاظ.. وفعلها ثانية حين (أمطرت لؤلؤا) بموشّحات الأمويين.. وفعلها ثالثة حين قدّم (شذى زهر) من كلمات عباس العقّاد الشعرية التى سبقت وفاته بعام حين قدّمها الكابلى.. فكانت أعظم رابط فى الدبلوماسية الشعبية بين السودان واسوان! فنانان كبيران قاما بزيارة ديوان اشراقة للتجانى يوسف بشير فأحالا كلمات صامتة الى كلمات منغّمة.. ونسأل كيف استطاع سيّد خليفة دخول عالم الجن من أجل طرير الشباب.. وفعلها عثمان حسين دون أن نعرف الأدوات التى استخدمها لسباكة أنت يا نيل يا سليل الفراديس نبيل موفّق فى انسيابك!؟ عميد الفنانين الأسبق المرحوم أحمد المصطفى حين غنّى وطن النجوم وجد فيها كل أبناء السودان والزمان نفسه.. وبعد أن بكى عليها كل مسافر من السودان ظهر أنّها قصيدة مهجرية للشاعر المهجرى ايليا ابو ماضى.. وقد فعلتها قبله حقيبة الفن حينما اكتشفت عروس الروض لالياس فرحات ثمّ قام بصقلها من المادة المهجرية للمادة السودانية عبد العزيز داوود! وشىء من ذلك ما فعله حمد الريح وعبد العزيز المبارك حين غنّيا نسختى (الصباح الجديد) لأبى القاسم الشابى.. وعبد الدافع عثمان مع على باكثير فى قصيدة البحيرة.. وزيدان ابراهيم مع الشاعر الطبيب ابراهيم ناجى شاعر الأطلال حين غنّى ابن حى العباسية لابن مدينة المنصورة قف تأمل! للمهتمين فقط بقانون الملكية الفكرية: ليست هنالك حقوق مجاورة يدفعها الزمن القادم الى الزمن القديم!!

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.