وقف الرحلات بمطار بن غوريون في اسرائيل بعد فشل اعتراض صاروخ أطلق من اليمن    بورتسودان .. مسيرة واحدة أطلقت خمس دانات أم خمس مسيّرات تم اسقاطها بعد خسائر محدودة في المطار؟    مصطفى تمبور: المرحلة الحالية تتطلب في المقام الأول مجهود عسكري كبير لدحر المليشيا وتحرير دارفور    حزب الأمة القومي: نطالب قوات الدعم السريع بوقف هذه الممارسات فورًا والعمل على محاسبة منسوبيها..!    تصاعد أعمدة الدخان من قاعدة عثمان دقنة الجوية عقب استهدافها بمسيرة تابعة للدعم السريع – فيديو    المضادات فشلت في اعتراضه… عدد من المصابين جراء سقوط صاروخ يمني في مطار بن جوريون الاسرائيلي    "ميتا" تهدد بوقف خدمات فيسبوك وإنستغرام في أكبر دولة إفريقية    المريخ في لقاء الثأر أمام إنتر نواكشوط    قباني يقود المقدمة الحمراء    المريخ يفتقد خدمات الثنائي أمام الانتر    مليشيا الدعم السريع هي مليشيا إرهابية من أعلى قيادتها حتى آخر جندي    ضربات جوية ليلية مباغتة على مطار نيالا وأهداف أخرى داخل المدينة    الأقمار الصناعية تكشف مواقع جديدة بمطار نيالا للتحكم بالمسيرات ومخابئ لمشغلي المُسيّرات    عزمي عبد الرازق يكتب: هل نحنُ بحاجة إلى سيادة بحرية؟    فاز بهدفين .. أهلي جدة يصنع التاريخ ويتوج بطلًا لنخبة آسيا    بتعادل جنوني.. لايبزيج يؤجل إعلان تتويج بايرن ميونخ    السودان يقدم مرافعته الشفوية امام محكمة العدل الدولية    هل هدّد أنشيلوتي البرازيل رفضاً لتسريبات "محرجة" لريال مدريد؟    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....)    عثمان ميرغني يكتب: هل رئيس الوزراء "كوز"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها    كم تبلغ ثروة لامين جمال؟    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات    شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    والد لامين يامال: لم تشاهدوا 10% من قدراته    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    ارتفاع التضخم في السودان    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



السودان . الحرب , الحرب ومزيد من الحرب . بقلم اندرو ناتسيوس

ترجمة : خالد عبدالله نقلاً عن صحيفة نيويورك تايمز
تميزت فترة حكم الرئيس البشير الممتدة منذ ثلاثة وعشرون عاماً,بالحرب الاهلية المتواصلة ,وبانفصال جنوب السودان عن شماله , علاوة على تهم الابادة الجماعية المقدمة من المحكمة الجنائية الدولية ضد البشير نفسه ,وتواجه حكومة البشير في الوقت الحالي بحرب من عدة فصائل مسلحة يصل قوام جنودها مجتمعة الى 60,000 جندي , واندلاع الاحتجاجات الاخيرة التي تعزى الى رفع الدعم عن الوقود , والعجز الكبير في الميزانية ,بالاضافة الى فشل موسم الحصاد والارتفاع الكبير في اسعار السلع تلك العوامل مجتمعة قد تجعل ايام البشير على سدة الحكم معدودة .
غير ان ازاحة البشير عن السلطة لن تنهي الصراع في السودان , وقد تؤدي الى اشتعال حرب اهلية جديدة, اذ الواضح ان المعارضة موحدة على اساس موقفها الرافض للبشير ونظامه وليس على اساس رؤية مستقبلية لحكم السودان ,الامر الذي قد يؤدي الى صراعات بينهم بمجرد الاطاحة بالبشير ,لعدم وجود اجابات للنقاشات المستمرة لحل مشاكل السودان منذ ميلاده بما في ذلك علاقة الدين بالدولة .
لقد استولى البشير على الحكم عام 1989م بتدبير من رجل الدين الاسلامي الدكتور حسن الترابي, الذي اسس في عام 1960م جبهة الميثاق الاسلامي النسخة السودانية من حركة الاخوان المسلمين , وتتمحور نظرية الترابي الاسلامية حول ان القران يحوي الاجابات المطلوبة لحكم دولة معاصرة .
تحت سطوة تاثير الترابي الذي شغل منصب وزير العدل عام 1980 في عهد حكم الرئيس السابق جعفر نميري , سيطر الاسلام السياسي على الشئون الداخلية للسودان , حيث تم فصل الاف النساء من وظائفهن المتخصصة بدعوى مخالفة عملهن مع الشريعة الاسلامية كما تم احلال الشريعة الاسلامية مكان القوانين العلمانية المدنية التي كانت تطبق فضلاً عن تاسيس المحاكم الاسلامية ذات القوانيين الاسلامية الخاصة لمحاكمة المواطنيين دون تميز على اساس الدين ,وتاسيس البنوك الاسلامية التي تمنع التعامل بمايسمى الربا ,ما تسبب في اعاقة الشركات الجديدة لغير الاسلاميين التي لم تجد طريقها الى البنوك الاسلامية , ثم امتد الامر لاحلال اللغة العربية بمثابة لغة تعليم حتى في جامعة الخرطوم بدلاً عن اللغة الانجليزية وتسيس تعين اساتذة الجامعات .
قام الترابي ايضاً في عام 1991 ابان فترة حكمه بدعوة اسامة بن لادن الى السودان حيث اسس قيادة تنظيم القاعدة , وتزوج من احدى قريبات الترابي اثناء وجوده في السودان ,شملت دعوة الترابي قيادات حركة حماس وحزب الله وجماعات اسلامية اخرى في محاولة لجعل السودان قاعدة انطلاق للجماعات الاسلامية الراديكالية نحو افريقيا جنوب الصحراء .
بمنتصف عام 1991 تزايدت وتيرة الضغوط الامريكية بالتنسيق مع حلفاءها من الحكومات العربية على اسلامي السودان بالتركيز على البشير لطرد الجماعات الاسلامية من السودان ",يذكرانه وردت تقارير ان الترابي كان وراء محاولة اغتيال الرئيس المصري المخلوع حسني مبارك عام 1995م ". بالفعل وافق الرئيس البشير على طرد الجماعات الاسلامية من السودان على خلفية ان بقاءهم يعزل السودان من محيطه العربي, ادت تلك الخطوة بالاضافة الى الصراع المهموم للسيطرة على السلطة والرئاسة مع الترابي الى ان يصبح الرجلان خصمان لدودان . فالترابي كان يريد ان ياتي ولاة الولايات بالانتخاب وان يتمتع البرلمان بسلطة سحب الثقة من الرئيس حتى يتمكن من الاطاحة بالبشير بسبب طرد الجماعات الاسلامية .
وحيث لايزال الرجلان على خلاف , بزلت حركة الاخوان المسلمين المصرية محاولات لرأب الصدع بين الرجل السبعيني الذي لايزال يقيم بالخرطوم حيث غالباً ماتودي به انتقاداته للحكومة الى السجن لكنه مؤثر وذو اتباع كثر وبين البشير. بعد تدفق عائدات البترول الى الخذينة العامة بعد عام 1998 تخلت حكومة البشير عن تصدير الاسلام الى افريقيا , وانصب جهدها على المحافظة على السلطة رغم استمرار النظرية والدستور الاسلامي .
ان تحالف المعارضة المسلحة الذي يقاتل الحكومة والذي يضم ايضاً مجموعات ديمقراطية تعمل لاقامة دولة مدنية وكفالة الحريات الاساسية و ونظام سياسي تعددي وحقوق الانسان وهي المبادئ التي تضمنتها وثائق تحالف المعارضة . بينما يطالب عبدالعزيز الحلو نائب والي جنوب كردفان السابق ,ومالك عقار والي ولاية النيل الازرق السابق وكلاهما كان قائداً في الحركة الشعبية لتحرير السودان التي وقعت اتفاقية السلام الشامل مع حكومة الخرطوم عام 2005 بالتطبيق الكامل لاتفاقية السلام التي تضمنت المشورة الشعبية كسبيل لتحقيق تطلعات شعب منطقتي النيل الازرق وجنوب كردفان في الديمقراطية عبر اختيار الطريقة التي يحكمون بها انفسهم في المستقبل .لكن البشير كتب نهاية عملية السلام وقام بمحاولات فاشلة لتصفية كلا من القائديين مالك عقار وعبدالعزيز الحلو . يضم تحالف المعارضة ضد البشيرايضاً مجموعة تستلهم رؤى الترابي الاسلامية وهي حركة العدل والمساواة وكانت القوات الجوية السودانية قد اغتالت رئيس ومؤسس الحركة الدكتور خليل ابراهيم في ديسمير 2011مما زاد رغبة التشفي والانتقام من نظام البشير وسط منتسبي الحركة وتتجلى مشكلة العدل والمساواة في ان التوقيع على وثائق المعارضة الداعية لاقامة دولة علمانية يتعارض كلياًمع مبادئها المركزية الاسلامية ويشاركها الموقف احزاب تقليدية هي حزبي الامة القومي والاتحادي الديمقراطي
بقي ان اقول انه ليس من المؤكد ما اذا كان تحالف المعارضة سيسقط حكومة البشير ,وان حدث يصبح نشوب حرب اهلية جديدة وارداً. على اية حال اذا كان تحالف المعارضة وحلفاءه في الغرب يريدون البشير خارج السلطة فعليهم التخلي عن افكارهم الخاطئة عن الديمقراطية والسلام في السودان .
اندرو ناتسيوس الممثل الامريكي الخاص للسودان عام 2006_2007 ,استاذ مشارك بكلية جورج بوش للحكم بجامعة تكساس ومؤلف كتاب "السودان ,جنوب السودان,ودارفور ,ما الذي يحتاج لمعرفته كل طرف "

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.