القمة العربية تصدر بيانها الختامي.. والأمم المتحدة ترد سريعا "السودان"    إسبانيا ترفض رسو سفينة تحمل أسلحة إلى إسرائيل    كواسي أبياه يراهن على الشباب ويكسب الجولة..الجهاز الفني يجهز الدوليين لمباراة الأحد    ناقشا تأهيل الملاعب وبرامج التطوير والمساعدات الإنسانية ودعم المنتخبات…وفد السودان ببانكوك برئاسة جعفر يلتقي رئيس المؤسسة الدولية    مدير الإدارة العامة للمرور يشيد بنافذتي المتمة والقضارف لضبطهما إجراءات ترخيص عدد (2) مركبة مسروقة    منتخبنا فاقد للصلاحية؟؟    إدارة مرور ولاية نهر النيل تنظم حركة سير المركبات بمحلية عطبرة    اللاعبين الأعلى دخلًا بالعالم.. من جاء في القائمة؟    جبريل : مرحباً بأموال الإستثمار الاجنبي في قطاع الصناعة بالسودان    قيادي سابق ببنك السودان يطالب بصندوق تعويضي لمنهوبات المصارف    شاهد بالصورة.. (سالي عثمان) قصة إعلامية ومذيعة سودانية حسناء أهلها من (مروي الباسا) وولدت في الجزيرة ودرست بمصر    شاهد بالفيديو.. الرجل السودني الذي ظهر في مقطع مع الراقصة آية أفرو وهو يتغزل فيها يشكو من سخرية الجمهور : (ما تعرضت له من هجوم لم يتعرض له أهل بغداد في زمن التتار)    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان أحمد محمد عوض يتغزل في الحسناء المصرية العاشقة للفن السوداني (زولتنا وحبيبتنا وبنحبها جداً) وساخرون: (انبراش قدام النور والجمهور)    الخارجية تنفي تصريحا بعدم منحها تأشيرة للمبعوث    آفاق الهجوم الروسي الجديد    كيف يتم تهريب محاصيل الجزيرة من تمبول إلي أسواق محلية حلفا الجديدة ؟!    شبكة إجرامية متخصصة في تزوير المستندات والمكاتبات الرسمية الخاصة بوزارة التجارة الخارجية    مناوي: وصلتنا اخبار أكيدة ان قيادة مليشات الدعم السريع قامت بإطلاق استنفار جديد لاجتياح الفاشر ونهبها    مانشستر يونايتد يهزم نيوكاسل ليعزز آماله في التأهل لبطولة أوروبية    يوفنتوس يتوج بكأس إيطاليا للمرة ال15 في تاريخه على حساب أتالانتا    إنشاء "مصفاة جديدة للذهب"... هل يغير من الوضع السياسي والاقتصادي في السودان؟    عثمان ميرغني يكتب: السودان… العودة المنتظرة    واشنطن تعلن فرض عقوبات على قائدين بالدعم السريع.. من هما؟    د. الشفيع خضر سعيد يكتب: لابد من تفعيل آليات وقف القتال في السودان    الكشف عن شرط مورينيو للتدريب في السعودية    سعر الريال السعودي مقابل الجنيه السوداني في الموازي ليوم الأربعاء    رسميا.. كأس العرب في قطر    وسط توترات بشأن رفح.. مسؤول أميركي يعتزم إجراء محادثات بالسعودية وإسرائيل    عالم آثار: التاريخ والعلم لم يثبتا أن الله كلم موسى في سيناء    "تسونامي" الذكاء الاصطناعي يضرب الوظائف حول العالم.. ما وضع المنطقة العربية؟    "بسبب تزايد خطف النساء".. دعوى قضائية لإلغاء ترخيص شركتي "أوبر" و"كريم" في مصر    شاهد بالصورة.. حسناء السوشيال ميديا "لوشي" تنعي جوان الخطيب بعبارات مؤثرة: (حمودي دا حته من قلبي وياريت لو بتعرفوه زي ما أنا بعرفه ولا بتشوفوه بعيوني.. البعملو في السر مازي الظاهر ليكم)    حتي لا يصبح جوان الخطيبي قدوة    5 طرق للتخلص من "إدمان" الخلوي في السرير    انعقاد ورشة عمل لتأهيل القطاع الصناعي في السودان بالقاهرة    أسامه عبدالماجد: هدية الى جبريل و(القحاتة)    "المايونيز" وراء التسمم الجماعي بأحد مطاعم الرياض    محمد وداعة يكتب: ميثاق السودان ..الاقتصاد و معاش الناس    تأهب في السعودية بسبب مرض خطير    باحث مصري: قصة موسى والبحر خاطئة والنبي إدريس هو أوزوريس    أصحاب هواتف آيفون يواجهون مشاكل مع حساب آبل    الفيلم السوداني وداعا جوليا يفتتح مهرجان مالمو للسينما في السويد    بنقرة واحدة صار بإمكانك تحويل أي نص إلى فيديو.. تعرف إلى Vidu    كيف يُسهم الشخير في فقدان الأسنان؟    روضة الحاج: فأنا أحبكَ سيَّدي مذ لم أكُنْ حُبَّاً تخلَّلَ فيَّ كلَّ خليةٍ مذ كنتُ حتى ساعتي يتخلَّلُ!    هنيدي ومحمد رمضان ويوسف الشريف في عزاء والدة كريم عبد العزيز    أسترازينيكا تبدأ سحب لقاح كوفيد-19 عالمياً    الصحة العالمية: نصف مستشفيات السودان خارج الخدمة    تنكُر يوقع هارباً في قبضة الشرطة بفلوريدا – صورة    معتصم اقرع: حرمة الموت وحقوق الجسد الحي    يس علي يس يكتب: السودان في قلب الإمارات..!!    يسرقان مجوهرات امرأة في وضح النهار بالتنويم المغناطيسي    بعد عام من تهجير السكان.. كيف تبدو الخرطوم؟!    العقاد والمسيح والحب    أمس حبيت راسك!    جريمة مروّعة تهزّ السودانيين والمصريين    بالصور.. مباحث عطبرة تداهم منزل أحد أخطر معتادي الإجرام وتلقي عليه القبض بعد مقاومة وتضبط بحوزته مسروقات وكمية كبيرة من مخدر الآيس    السلطات في السودان تعلن القبض على متهم الكويت    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تفاؤل وحذر في تغطية الصحافة البريطانية والأميركية لاستفتاء الجنوب
نشر في سودانيل يوم 10 - 01 - 2011

ال«تليغراف»: «مولد دولة فاشلة».. ال«أوبزيرفر»: ولادة دولة جديدة أمر خطير دائما
واشنطن: لندن: الشرق الأوسط
حفلت الصحف البريطانية والأميركية، أمس، بالكثير من القضايا الدولية والإقليمية، ولكن هيمن على معظمهم استفتاء تقرير مصير جنوب السودان أمس؛ حيث أفردت الصحف البريطانية الصادرة أمس مساحة كبيرة لتغطية الاستفتاء، وحفلت صفحات الرأي والتقارير بالكثير من التغطيات بهذا الشأن. كما اهتم الإعلام الأميركي كثيرا بالاستفتاء، ونشرت صحف رئيسية تعليقات وتقارير من جنوب السودان، بالإضافة إلى تغطية كبيرة في مواقعها في الإنترنت، مع خرائط ومعلومات وأرقام عن السودان.
وذكرت صحيفة ال«أوبزيرفر» البريطانية في افتتاحيتها أمس تحت عنوان «استفتاء السودان»: «دولة أفريقيا الجديدة تجب رعايتها لكي تنجح». وقالت الصحيفة: «إن ولادة دولة جديدة أمر خطير دائما، الحدود الجديدة للدولة تميل تسويتها عن طريق العنف، ومن المتوقع عموما الموافقة على الانفصال عن الشمال، هو حكم من أحكام اتفاق سلام عام 2005 الذي أنهى 20 عاما من الحرب الأهلية. احتمال لمزيد من الصراع كبير، ولكن نتمنى تجنبه».
وتضيف الصحيفة: هناك أسباب للتفاؤل الحذر، منها: الرئيس السوداني عمر البشير الذي لمح مؤخرا إلى الاعتراف بالدولة الجنوبية بعد الاستفتاء، إضافة إلى ذلك إذا مرت الانتخابات بسلام سيكون ذلك أكثر مصداقية، وبيانا لنوايا سلمية. وشيء آخر يبشر بالخير هو اتفاق مؤقت بين الشمال والجنوب لاقتسام ثروة البلاد النفطية. لكن النفط قابل للاشتعال هو أيضا. وجوده جعل الشمال يطلب ألا يشمل الاستفتاء منطقة أبيي الغنية بالنفط، بينما تدعي حكومة الجنوب أنها جنوبية. وتعتبر هذه المنطقة مصدرا واضحا للنزاع، بالإضافة إلى التوترات الناجمة عن إعادة توطين عشرات الآلاف من لاجئي الحرب الأهلية.
وختمت الصحيفة في افتتاحيتها: يمكن لبقية العالم أن يساعد من خلال تقديم الدعم الدبلوماسي والمالي للدولة الوليدة في الجنوب، والاستفادة من تعاون البشير النسبي مع المجتمع الدولي. والمهمة العاجلة هي ترسيم حدود إدارة جديدة. ولكن الهدف على المدى البعيد هو تعزيز الوضع السياسي والاقتصادي للبلاد. وكتب رئيس جنوب أفريقيا السابق ثابو مبيكي مقالا على صفحات ال«أوبزيرفر» بعنوان «كل أفريقيا تحتفل لرؤية هذا الاستفتاء السلمي». ويرى رئيس جنوب أفريقيا السابق أنه على الرغم من «التقدم» الذي حققه السودان خلال السنوات الست الماضية، فإن «الإعلام العالمي جنح للتركيز على السلبيات». ويضيف مبيكي أن «النجاح» الذي تحقق في السودان «سيكون واحدا من الأعمدة الأساسية لبناء قارة مزدهرة وتنعم بالسلام».
وأبرزت ال«تليغراف» على صفحات الشؤون العالمية صورة ل3 سيدات من جنوب السودان، وهن يلوحن بعلامات النصر، لكن إلى جوار هذه الصورة كان عنوان الصحيفة يقول: «هل هو مولد دولة فاشلة؟».
تقول الصحيفة في التقرير الذي أعده بيتر مارتل من جوبا وأدريان بلومفيلد: إن الاستقلال سيتحقق لجنوب السودان، لكن تحقيق السلام ليس مؤكدا.
وتشير الصحيفة إلى أن السلطات في جنوب السودان كانت قد كشفت مؤخرا عن مشروع التخطيط الحضري وغريب الأطوار، الذي يكلف 6.4 مليار دولار سوف يتم توزيعها على عواصم الأقاليم ال10، بدلا من أكواخ الطين والقش المبعثرة. ولكن الصحيفة تنقل صورة متشائمة عن مصادر للأمم المتحدة تذكر أن احتمال موت الفتاة البالغة من العمر 15 عاما خلال الولادة أكبر من احتمال أن تكمل دراستها.
أما صحيفة ال«إندبندنت» فقد نشرت تقريرا للكاتب ديفيد راندال عن استفتاء تقرير المصير الذي يصفه بأنه «واحد من اختبارات الديمقراطية الفريدة».
ويضيف الكاتب أن الملايين من سكان جنوب السودان «الذين عانوا عقودا من الحرب سيصوتون للانفصال عن الشمال وتكوين دولة جديدة».
ويقول راندال: إن سكان جنوب السودان لو نجحوا في هدفهم، فإن أكبر الأقطار الأفريقية «الذي يعادل في مساحته ألمانيا وإيطاليا وفرنسا وبولندا وإسبانيا واليونان والمملكة المتحدة معا سيقسم».
ويرى الكاتب أن الاستفتاء الذي يستمر أسبوعا يمثل «تطورا مشجعا في جزء من العالم؛ حيث تندر أسباب التفاؤل».
لكن راندال يلفت النظر كذلك إلى افتقار الجنوب إلى البنية التحتية، مشيرا إلى أن منطقة تعادل في مساحتها فرنسا لا يوجد فيها أكثر من 38 ميلا من الطرق المعبدة. ويضيف الكاتب أن استفتاء جنوب السودان يختلف عن أي استفتاء آخر شهده العالم؛ حيث «لا توجد كلمات في ورقة التصويت، فقط رموز تدل على (نعم) أو (لا)».
ويشير التقرير كذلك إلى أن الدولة الجديدة لا اسم لها حتى الآن وأنه لا اتفاق على حدودها بعد. لكن الكاتب يعكس كذلك الأجواء الإيجابية التي يشعر بها الجنوبيون وهم يقبلون على الاستفتاء، ويقول إنهم «يلبسون الريش ويمسكون بالعصي المنحوتة ويرقصون في شوارع جوبا التي ستكون العاصمة المستقبلية للجنوب».
ونشرت صحيفة «واشنطن بوست» الأميركية تقريرا من جوبا غطى صفحة كاملة وبالصور عن الاستفتاء. وجاء فيه أن أغلبية ساحقة وسط الجنوبيين ستصوت مع الانفصال. كما نشرت الصحيفة خريطة للعالم عن الدول المهددة بالانفصال، بعد السودان. وتوجد أغلبيتها في أفريقيا، خاصة على خط التماس بين شمال أفريقيا وأفريقيا جنوب الصحراء.
ونشرت صحيفة «نيويورك تايمز» رأيا كتبه الرئيس باراك أوباما عن السودان بعنوان: «انتخابات وبداية»، ورأيا عنوانه: «لعنة الاستعمار»، وتقريرا من جوبا عنوانه: «الجنوبيون السودانيون يبدأون التصويت».
ونقلت إذاعة «إن بي آر» الوطنية شبه الحكومية من مراسلتها في الخرطوم مقابلات مع مسؤولين كبار في حزب المؤتمر الحاكم، ومن مراسلة أخرى في جوبا مقابلات مع مسؤولين هناك.
في الوقت نفسه، أفردت إذاعة «صوت أميركا» برنامجا خاصا نحو جنوب السودان فيه إعلانات تشجع الجنوبيين للتصويت في الاستفتاء.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.