والي الشمالية يستقبل وفد لجنة تقصي الحقائق حول انتهاكات القانون الدولي لحقوق الإنسان    مفاجأة.. أرض الصومال    البرهان: لن نقبل هدنة ما دام الدعم السريع في شبر واحد من السودان    معتصم جعفر يعقد جلسة مع المدرب وقادة المنتخب ويشدد على ضرورة تحقيق الانتصار    رونالدو بنشوة الانتصار: المشوار لا يزال طويلًا.. ولا أحد يحسم الدوري في منتصف الموسم    انطلاقًا من الأراضي الإثيوبية..الجيش السوداني يتحسّب لهجوم    الصادق الرزيقي يكتب: البرهان وحديث انقرة    الأهلي مروي يستعين بجبل البركل وعقد الفرقة يكتمل اليوم    عبدالصمد : الفريق جاهز ونراهن على جماهيرنا    المريخ بورتسودان يكسب النيل سنجة ويرتقي للوصافة.. والقوز أبوحمد والمريخ أم روابة "حبايب"    الوطن بين احداثيات عركي (بخاف) و(اضحكي)    شاهد بالفيديو.. (ما تمشي.. يشيلوا المدرسين كلهم ويخلوك انت بس) طلاب بمدرسة إبتدائية بالسودان يرفضون مغادرة معلمهم بعد أن قامت الوزارة بنقله ويتمسكون به في مشهد مؤثر    شاهد بالفيديو.. مطرب سوداني يرد على سخرية الجمهور بعد أن شبهه بقائد الدعم السريع: (بالنسبة للناس البتقول بشبه حميدتي.. ركزوا مع الفلجة قبل أعمل تقويم)    السودان يعرب عن قلقه البالغ إزاء التطورات والإجراءات الاحادية التي قام بها المجلس الإنتقالي الجنوبي في محافظتي المهرة وحضرموت في اليمن    مدرب المنتخب السوداني : مباراة غينيا ستكون صعبة    لميس الحديدي في منشورها الأول بعد الطلاق من عمرو أديب    شاهد بالفيديو.. مشجعة المنتخب السوداني الحسناء التي اشتهرت بالبكاء في المدرجات تعود لأرض الوطن وتوثق لجمال الطبيعة بسنكات    تحولا لحالة يرثى لها.. شاهد أحدث صور لملاعب القمة السودانية الهلال والمريخ "الجوهرة" و "القلعة الحمراء"    الخرطوم وأنقرة: من ذاكرة التاريخ إلى الأمن والتنمية    رقم تاريخي وآخر سلبي لياسين بونو في مباراة المغرب ومالي    الإعيسر يؤكد الدور الفاعل والاصيل للاعلام الوطني في تشكيل الوعي الجمعي وحماية الوطن    شرطة ولاية القضارف تضع حدًا للنشاط الإجرامي لعصابة نهب بالمشروعات الزراعية    استخدام وسائل التواصل الاجتماعي وراء تزايد تشتت انتباه المراهقين    مشروبات تخفف الإمساك وتسهل حركة الأمعاء    منى أبو زيد يكتب: جرائم الظل في السودان والسلاح الحاسم في المعركة    «صقر» يقود رجلين إلى المحكمة    شرطة محلية بحري تنجح في فك طلاسم إختطاف طالب جامعي وتوقف (4) متهمين متورطين في البلاغ خلال 72ساعة    بالفيديو.. بعد هروب ومطاردة ليلاً.. شاهد لحظة قبض الشرطة السودانية على أكبر مروج لمخدر "الآيس" بأم درمان بعد كمين ناجح    ناشط سوداني يحكي تفاصيل الحوار الذي دار بينه وبين شيخ الأمين بعد أن وصلت الخلافات بينهما إلى "بلاغات جنائية": (والله لم اجد ما اقوله له بعد كلامه سوى العفو والعافية)    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    قبور مرعبة وخطيرة!    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    البرهان يصل الرياض    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



تعقيب علي مقال الأستاذ شوقي بدري عن أغنية اندريا .. بقلم: أمل فضل
سودانيل نشر في سودانيل يوم 03 - 05 - 2011

بقلم أمل فضل: أمين اعلام منظمة منتدي الأبيض عروس الرمال الخيرية
شد انتباهي مقال الأستاذ المحترم شوقي بدري في صحيفة سودانايل الغراء بتاريخ 26/4/2011 عن أغنية اندريا والتي قامت بادائها المطربة الأمدرمانية نانسي عجاج ، وددت أن أكتب عن ماهي كلمة اندريا وماذا تعني في القاموس اللغوي الكردفاني ولكن سبقني لتفسيرها كل من الدكتور أحمد هاشم من لندن والأستاذ المقدر هشام حنفي فأسهبا وأوضحا . فلهما الشكر أجزله
فأغنية الليموني التي تغني بها بلبل الغرب الفنان القدير عبد الرحمن عبد الله
(ود بارا) في سبعينات القرن المنصرم وقال فيها ( الزول سرب سربة وختا الجبال غربه أدوني لي شربة وخلوني أقص دربه) فكلمة الزول ترمز للفرد المذكر في قاموس اللغة السودانية المعروفة والسربة تعني الذهاب الي البيداء (الخلاء) في العصرية أي بعد الزوال ليقتفي أثر السعية التي ضلت طريقها والشربة تعني الشراب وهذا وصف لرجل له من المواشي العدد الكثير مما يجعله دائما" في حالة بحث عنها
ومن هذا المنطلق فان بيئة كردفان ليس الغناء فيها كأم درمان كأمثال غناء بيت الخياطة أو غناء العروس في السباتة فعندنا النساء هنا يتغنين بوصف الرجل الشجاع الشهم المقدام الكريم وكذلك يذكرن أصله وفصله كما يتغنين وينبذن الرجل الجبان البخيل والمعروف أن البخل صفة ذميمة تؤدي الي النار ( أما الزول سنونا بروق في محكمة زانوق ) فزانوق هو ناظر عموم قبائل دار حامد في منطقة بارا أبان فترة الإستعمار ، ويقال أن في عهد الإستعمار صدر حكم ضد أحد المواطنين فعندما أراد كاتب محكمة زانوق أن يدون الحكم أنبري ذلك الشجاع وكسر قلم الكاتب قبل أن يدون الحكم عنوة وأمام حشد المحكمة وهذا يدل علي الشجاعة ومواجهة الظلم فالزول سنونه بروق لاتعني بياض سنون الرجل كما أسلف الأستاذ المحترم في تفسيره وانما تعني أنه فتح فاها" ورد ظلما" واقع بانسان ، فهذا وصف تصريحي وكناية واضحة في الإشادة بذلك الشجاع الجري ( كسار قلم القاضي) فماذا يفيد بياض اسنان الرجل ان كان جبانا" ؟؟؟؟ وبياض الأسنان يشتهر به اخوتنا في السودان الجنوبي ؟؟؟؟؟
أما هنالك أغنية أبو سمرة خال فاطنة المدرج العاطلات ، فالأغنية لمن لايعرف زمانها ومكانها فهي من تأليف احدي نساء الجوابرة بمدينة بارا في فترة المهدية عندما أرسل المهدي أحد قادته الي منطقة أزحف غرب بارا ليدعوهم الي المهدية فلم يستجب أهل أزحف وقالوا له اعطنا فرصة لنتأكد هل هذا المهدي المنتظر كما زعمتم فما كان من قادة المهدية الإ أن شنوا حملة علي منطقة أزحف فخرجت النساء والأطفال الي بارا برفقة أبو سمرة خال فاطنة فدرجهن حتي أوصلهن الي بارا . ودارت المعركة واستشهد الرجال والشباب عن بكرة أبيهم . فجاءت الأغنية التراثية التي يتغني بها الفنان القامة عبد الكريم الكابلي.
مقالي هذا من باب التذكير فقط وليس من صنف الإجراءت التصحيحية والتدقيق كما جاء في نظام الجودة (ايزو) ISO 9001.
fodul abjad [[email protected]]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.