طلاب شرق دارفور يسيرون قافلة وطنية إلى جنوب كردفان برعاية والي شرق دارفور    صحة الخرطوم وأطباء بلا حدود تناقشان رؤية التشغيل الكلي للقطاع الصحي بالولاية    تشغيل مصنع الاوكسجين بمستشفى الدبة المركزي    وزارة البنى التحتية والنقل تُطلق خدمة إلكترونية لإصدار شهادة عدم الممانعة للمستوردين    والي الشمالية يتفقد انطلاقة العمل بمستشفى محمد زيادة المرجعي للأطفال بدنقلا    الشرطة المجتمعية بولاية سنار تدشّن قافلة دعم تكايا رمضان بولاية الخرطوم    النتيجة تؤهل النيل لدوري النخبة مينارتى يواصل إنتصاراته.. يفوز على الوحدة بثلاثية ويعزز صدارته للمجموعة الأولى    المريخ يبارك انتخاب رئيس إتحاد سيكافا وأعضاء اللجنة التنفيذية    مريخ الممتاز يؤدي مرانه الختامي للقاء ملوك الشمال    سهير عبد الرحيم تكتب: مشاهداتي في جلسة مجلس السلم والأمن الأفريقي    مساعد قائد الجيش يكشف عن فساد وزير كبير    إبراهيم شقلاوي يكتب: مسرح ما بعد الحرب لدى يوسف عيدابي    شاهد بالفيديو.. والدة الفنان الراحل محمود عبد العزيز: (اتخذلت في هذا المطرب!! وكل من كانوا حول الحوت منافقون عدا واحد)    شاهد بالفيديو.. على أنغام أغاني "الزنق".. لاعبو حي الوادي يحتفلون مع راعي الفريق ونائب رئيس إتحاد الكرة أسامة عطا المنان بمناسبة زواجه    شاهد بالصورة.. اللاعب هاني مختار يتوشح بعلم السودان في جلسة التصوير الخاصة بناديه الأمريكي    شاهد بالفيديو.. بتواضع كبير "البرهان" يقف بسيارته في الشارع العام ليشرب عصير من الفواكه قدمه له أحد المواطنين بدنقلا    وزارة المالية توقع إتفاق مع بنك التضامن الإسلامي لتقديم خدمة إيصالي    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    وزير الخارجية والتعاون الدولي يلتقي رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    وفاة ثالث رضيع تناول حليبًا ملوّثًا بفرنسا    مشروبات طبيعية تدعم مناعتك.. روشتة حمايتك من العدوى    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    جوجل تسهّل إزالة المعلومات الشخصية والتزييف العميق من نتائج البحث    "ميتا" تبني مركز بيانات بقيمة 10 مليارات دولار    إضافة علامة تبويب الإعدادات بواجهة "واتساب"    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    كباشي يحيي صمود مواطني شرق النيل ويوجه بزيادة محولات الكهرباء ومكاتب السجل المدني بالمنطقة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قراءة في العلاقة بين أمريكا والعالم العربي
جيمس زغبي نشر في سودان سفاري يوم 26 - 10 - 2010

بعد عقود أمضيتها وأنا أسعى جاهدا لشرح العالم العربي لبقية الأمريكيين وجدت نفسي أصطدم أحيانا كثيرة بالأساطير وأنصاف الحقائق نفسها التي ظلت، سنة بعد أخرى، تأبى إلا أن تتحكم في كل قدرة على صهر الطريقة التي يتم بها التفكير في قضايا المنطقة العربية.
أسباب كثيرة دفعتني إلى تأليف كتابي الجديد: "أصوات عربية: ما يقولونه لنا ولماذا يهمنا". لقد سعيت خاصة في هذا الكتاب إلى التصدي مباشرة لهذه الأساطير. على عكس الكثير من الكتب والمقالات التي صدرت حتى الآن والتي تطرقت إلى المنطقة العربية فإن كتاب "أصوات عربية" لم يسع إلى إعادة سرد التاريخ أو تكرار تأويل التأريخ كما أنه لم يتضمن جملة من الروايات الشخصية. يمكن لمثل هذه المقاربة أن تكون مفيدة كما أن العديد من النماذج الممتازة أسهمت بشكل كبير في فهم منطقتنا العربية وقضاياها إلا أنها تظل كلها عرضة للأحكام الاعتباطية المغرضة التي تطلق جزافا - أو ما أسميه "العلم السيئ" - على غرار تلك الفئة من الكتاب، التي تميل إلى التركيز في ملاحظة أو حوار معين من أجل الوصول بعد ذلك إلى استنتاجات يشوبها الكثير من التعميم، تحضرني هنا على وجه الخصوص كتابات توماس فريدمان.
لقد بدأت كتابي "أصوات عربية" بسرد جملة من المعطيات والحقائق المستمدة من استطلاعات الرأي التي أجرتها مؤسسة زغبي انترناشيونال عبر دول منطقة الشرق الأوسط على مدى عقد كامل من الزمن. استخدمت في كتابي أيضا بعض الارتسامات الشخصية من أجل إعطاء الروح للأرقام الجافة والمساهمة في سرد قصص أولئك العرب الذين يتعين علينا أن نفهم واقعهم على حقيقته.
أنا أحب استطلاعات الرأي (ليس فقط لأن أخي جون زغبي يمارس هذه المهنة). إن استطلاعات الرأي تفتح نافذة حقيقية وتمكننا من سماع أصوات نادرا ما تسنح لنا الفرصة كي نسمعها. عندما نسأل 4000 مواطن عربي من المغرب الأقصى إلى دولة الإمارات العربية المتحدة ونطلب إليهم أن يعبروا لنا عن مواقفهم من الولايات المتحدة الأمريكية ونتلمس من خلال ذلك كله أهم القضايا السياسية التي تشغل بالهم، ونعرفهم أيضا مواقفهم من المرأة العربية في مواقع العمل أو نتعرف البرامج التلفزيونية التي يشاهدونها، عندما ننظم كل هذه المعلومات حسب الدولة والفئة العمرية والعامل الجندري والطبقة الاجتماعية، ثم نصغي إلى ما يقولونه فإننا نستطيع عندئذ أن نخترق حجاب الأسطورة ونتعلم في الوقت نفسه.
إن التعلم في مثل هذه الحالة من الأهمية بمكان، ذلك أن فهمنا للمنطقة العربية وشعوبها قد ظل طويلا مشوبا بالصور النمطية والأساطير المشوهة. إن هذه الصور النمطية والأساطير المشوهة هي التي ظلت تطغى على تفكيرنا، بل تشكل سياساتنا في بعض الأحيان. في كتابي "أصوات عربية" أتطرق إلى كل أسطورة من هذه الأساطير ثم أضعها على محك المسلمات والمفاهيم الخاطئة التي قد تكون قد نتجت عنها، مستعينا في ذلك باستطلاعات الرأي وما تسفر عنه من نتائج ذات دلالة تبين لنا حقيقة التفكير العربي.
هذه هي الأساطير الخمس التي تصديت لها في كتابي "أصوات عربية":
1 هل كل العرب من الطينة نفسها وهل يمكن أن نضعهم في "قالب واحد" (مثل القول إن كل العرب صفتهم هكذا أو هكذا)؟ عندما نقرأ تلك التعميمات الواسعة أو الصور الكاريكاتيرية التي رسمها عن العرب رفائيل باتاي في كتاب "العقل العربي" الذي يستخدم كتابا تدريبيا من قبل الجيش الأمريكي في العراق، وعندما نقرأ الكتاب الذي ألفه توماس فريدمان بعنوان: "قواعد العيش في الشرق الأوسط" فإن مثل هذه المؤلفات تؤثر في الطريقة التي ننظر بها إلى العرب وتعطي الانطباع أن العرب كلهم على هذه الصورة النمطية عينها، إلا أن استطلاعات الرأي التي أجريناها تعطي رؤية أخرى مغايرة. إننا نكتشف من خلال استطلاعات الرأي وجود مشهد ثري ومتنوع عبر العالم العربي يسقط الصور النمطية. هناك ثقافات فرعية وتواريخ فريدة تطرز نسيج الحياة، مما يجعل المصريين على سبيل المثال يختلفون عن السعوديين أو اللبنانيين فضلا عن الفوارق الأخرى بين الأجيال، على سبيل المثال، الشباب العربي (الذين يمثلون 60% من سكان المنطقة العربية) يخضع لتأثيرات العولمة وتيارات التغيير. إنهم يشتركون في القضايا نفسها التي تشغل بالهم وهم يطمحون أيضا إلى تحقيق أهداف تختلف عن أهداف آبائهم. إن الشباب العربي أكثر تقبلا للمساواة بين الجنسين كما أنهم أقل تشبثا بالتقاليد.
2 هل العرب متنوعون بحيث انهم لا يشكلون عالما قائما بذاته؟ هذا ما تريدنا مجلة إيكونوميست على سبيل المثال أن نعتقده. في عدد خاص صدر سنة 2007، وصف المحررون المنطقة العربية بأنها "مجرد شيء هلامي بل إنها لا تشكل أي شيء على الإطلاق". لقد اثبتت استطلاعات الرأي التي أجريناها العكس، فعبر المنطقة يعتز العرب بهويتهم العربية كما أنهم يعتبرون أنهم مرتبطون ببعضهم بعضا من خلال اللغة المشتركة (والتاريخ المشترك) والمشاكل السياسية التي تشغل بالهم، مع وجود أغلبية من كل الأجيال في كل دولة من الدول العربية تعبر عن تمسكها القوي بفلسطين وبمصير الشعب العراقي.
3 هل كل العرب غاضبون، يكرهوننا، يكرهون "قيمنا" و"أسلوبنا في العيش"؟ في استطلاع للرأي أجري مؤخرا، اتضح لنا أن مكونات عديدة من الشعب الأمريكي يحملون هذه الرؤية عن العرب، غير أن عملنا في العالم العربي يثبت صورة أخرى معاكسة. فالعرب مثل الشعب الأمريكي، وهم يحترمون نظامنا التعليمي مثلما يقدرون أيضا تطورنا العلمي كما أنهم يحبون قيمنا التي تشمل "الحرية والديمقراطية" على وجه الخصوص. وبالمقابل فإنهم لا يحبون السياسات التي نتعامل بها معهم، والتي تجعلهم يعتقدون أننا لا نحبهم.
4 هل يحرك التطرف الديني العرب؟ على غرار الكثيرين في الغرب، فإن العرب أيضا "أهل إيمان" بقيمهم المستمدة من التقاليد الدينية، كما أن نسبة حضور المصلين في المساجد عبر الشرق الأوسط تضاهي تقريبا نسبة حضور الناس هنا في الولايات المتحدة الأمريكية. وعندما نسأل العرب عن البرامج التي يفضلون مشاهدتها، فإننا نخرج بقائمة تضم ذات البرامج التي يحبذ الأمريكيون مشاهدتها. في مصر والمغرب والمغرب الأقصى (أكبر الدول العربية التي شملتها استطلاعاتنا للرأي) نجد أن الأفلام والمسلسلات الدرامية هي التي تتصدر القائمة التي تتذيلها البرامج الدينية، وعندما نطلب إلى العرب ذكر أهم ما يشغل بالهم، فإن أهم ما يذكرون نوعية عملهم وأسرهم. يتبين لنا إذًا أنه على عكس المفهوم الخاطئ الذي يقول أصحابه ان "العرب يأوون إلى فراش النوم كل ليلة وهم يكرهون الولايات المتحدة الأمريكية ويصحون صباحا وهم يكرهون إسرائيل، ويمضون يومهم وهم يشاهدون الأخبار أو يستمعون إلى أئمة المساجد الذين يؤججون غضبهم"، فإن الواقع يقول إن "العرب يأوون إلى الفراش كل ليلة وهم يفكرون في عملهم ويصحون صباحا وهم يفكرون في أطفالهم ويقضون كل يوم وهم يفكرون في كيفية تحسين مستوى عيشهم".
5 هناك أسطورة تقول إن العرب يرفضون الإصلاح ولم يتغيروا ما لم يدفعهم الغرب للتغيير. لقد كانت هذه المزاعم تمثل واحدة من دعائم المحافظين الجدد في عهد إدارة الرئيس الأمريكي السابق جورج بوش. استمدت هذه الأسطورة من كتابات برنارد لويس وقد مثلت أيضا إحدى الذرائع للحرب الأمريكية في العراق، أي فكرة تدمير "النظام القديم" من أجل التمهيد لميلاد "الشرق الأوسط الجديد".
لقد أظهرت استطلاعات الرأي أن العرب يريدون الإصلاح غير أنهم يريدون الإصلاح الذي ينبع منهم. أما الأولويات المحلية الأخرى فهي تشمل الآتي: وظائف أفضل وإصلاح نظام الرعاية الصحية وتعزيز الفرص التعليمية وهي أولوية منطقية وعملية. تظهر النتائج التي أسفرت عنها استطلاعات الرأي التي أجريناها أن أغلب العرب لا يريدون أي تدخل في شئونهم الداخلية غير أنهم يرحبون بأي مساعدة على تطوير مجتمعاتهم وبناء قدراتهم من أجل توفير الخدمات وتحسين جودة الحياة.
عندما ننظر إلى العالم العربي عن قرب ونستمع إلى العرب باهتمام أكبر فإننا ندرك أن هذه المنطقة وشعبها على عكس ما تتصوره هوليوود أو يتخيله أولئك السياسيون المتأدلجون. لا يمكن أن نحصر العرف في هذه الصور النمطية التي ظلت تؤثر في فهمنا وتشوه سياساتنا. علينا أن ندرك هذه الحقيقة ونسعى للتواصل والتعامل الإيجابي مع سكان المنطقة وهي مسألة بالغة الأهمية لعلاقتها بمصالحنا القومية.
* رئيس المعهد العربي الأمريكي
المصدرك اخبار الخليج 26/10/2010

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.