كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى    أيهما تُفَضَّل، الأمن أم الحرية؟؟    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    عقار: لا تفاوض ولا هدنة مع مغتصب والسلام العادل سيتحقق عبر رؤية شعب السودان وحكومته    إجتماع بسفارة السودان بالمغرب لدعم المنتخب الوطني في بطولة الأمم الإفريقية    بولس : توافق سعودي أمريكي للعمل علي إنهاء الحرب في السودان    البرهان وأردوغان يجريان مباحثات مشتركة    شاهد بالصورة.. الطالب "ساتي" يعتذر ويُقبل رأس معلمه ويكسب تعاطف الآلاف    شاهد بالفيديو.. الفنانة ميادة قمر الدين تعبر عن إعجابها بعريس رقص في حفل أحيته على طريقة "العرضة": (العريس الفرفوش سمح.. العرضة سمحة وعواليق نخليها والرجفة نخليها)    شاهد بالفيديو.. أسرة الطالب الذي رقص أمام معلمه تقدم إعتذار رسمي للشعب السوداني: (مراهق ولم نقصر في واجبنا تجاهه وما قام به ساتي غير مرضي)    بالصورة.. مدير أعمال الفنانة إيمان الشريف يرد على أخبار خلافه مع المطربة وإنفصاله عنها    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    بعثه الأهلي شندي تغادر إلى مدينة دنقلا    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    عثمان ميرغني يكتب: لماذا أثارت المبادرة السودانية الجدل؟    الخارجية ترحب بالبيان الصحفي لجامعة الدول العربية    الفوارق الفنية وراء الخسارة بثلاثية جزائرية    نادي القوز ابوحمد يعلن الانسحاب ويُشكّل لجنة قانونية لاسترداد الحقوق    ياسر محجوب الحسين يكتب: الإعلام الأميركي وحماية الدعم السريع    محرز يسجل أسرع هدف في كأس أفريقيا    شاهد بالصور.. أسطورة ريال مدريد يتابع مباراة المنتخبين السوداني والجزائري.. تعرف على الأسباب!!    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    سر عن حياته كشفه لامين يامال.. لماذا يستيقظ ليلاً؟    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    إسحق أحمد فضل الله يكتب: كسلا 2    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    احذر من الاستحمام بالماء البارد.. فقد يرفع ضغط الدم لديك فجأة    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    4 فواكه مجففة تقوي المناعة في الشتاء    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    شاهد بالصورة.. "كنت بضاريهم من الناس خائفة عليهم من العين".. وزيرة القراية السودانية وحسناء الإعلام "تغريد الخواض" تفاجئ متابعيها ببناتها والجمهور: (أول مرة نعرف إنك كنتي متزوجة)    حملة مشتركة ببحري الكبرى تسفر عن توقيف (216) أجنبي وتسليمهم لإدارة مراقبة الأجانب    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    انخفاض أسعار السلع الغذائية بسوق أبو حمامة للبيع المخفض    ضبط أخطر تجار الحشيش وبحوزته كمية كبيرة من البنقو    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    محافظ بنك السودان المركزي تزور ولاية الجزيرة وتؤكد دعم البنك لجهود التعافي الاقتصادي    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



ندوة عن تجربة التعريب بجامعة الخرطوم وانتقادات من المشاركين للتجربة
فى نشر في وكالة السودان للأنباء يوم 19 - 02 - 2014

نظمت جامعة الخرطوم كلية العلوم اليوم محاضرة بعنوان ( دواعى إقامة ورشة لتقنين تجربة التعريب بجامعة الخرطوم ) .
وقال الدكتور فيصل سنادة الاستاذ بجامعة الخرطوم ان الورشة تهدف الى بحث تجربة التعريب وإيجابياتها وسلبياتها .
وأضاف ان توقيت التعريب كان بعيدا عن الرأى السديد وعندما طبق كان الوقت مبكرا ولم تتهيأ الظروف الملائمة فى الوصف الجامعى لتنفيذ التعريب .
وقال إن الاخفاقات التى صاحبت التعريب تتمثل فى تدنى الأداء الاكاديمى للخريج والطالب بالدراسات العليا
معتبرا إن تجربة التعريب غير ناجحة وفاشلة وأعلن عن تنظيم ورشة عمل قومية لتقييم تجرية التعريب تدور حول مناقشة المحاور والمواضيع لايجاد حلول وفق توصيات نعمل على تنفيذها بقوة على ارض الواقع وان كانت هذه التوصيات تقر بمواصلة السير فى تطبيق سياسة التعريب والأخذ بأسباب النجاح او التوقف عن التطبيق والرجوع الى ماكان عليه الامر .
وقال سنادة ان محاور الورشة لابد ان تبحث مشكلة الكتاب الجامعى والعجر عن توفير المراجع باللغة العربية وانعكاس ذلك على تدنى التحصيل الاكاديمى لدى الخريج وتدنى اللغة الانجلزية فى الوسط الجامعى بين الطلاب والاساتذة .
وابان سنادة ان تدنى مستوى التحصيل لدى الخريج يعود الى قلة المعلومات التى يستقيها من خلال الدراسة الجامعية والذى يعود بدوره الى قلة المراجع واعتماد الطالب على المذكزات .
وقال انه كان من واجب الهيئة العليا للتعريب بوزارة التعليم العالى وإدارة التعريب بجامعة الخرطوم ان يتقدما بسياسة واضحة نحو توفير الكتاب الجامعى والمراجع العربية قبل بدء التعريب محملا تدنى المستوى وانعكاسه السالب للهيئة العليا للتعريب وإدارة التعريب بالجامعة .
وقال علينا ان نصلح مافسدته تجربة التعريب وان نعترف بالاخطاء والاخفاقات التى صاحبتها
واتفق المشاركون فى الورشة على ان ادارة التعريب بالجامعة غير منفعلة بقضية التعريب وأرجعوا تدنى المستويات عند الطلاب الى الاغتراب والهجرة وتدنى المستويات فى الدراسات العليا الى الاستاذ الجامعى الذى يجعل المجال مفتوحا للطلاب .
وقال المشاركون ان احدى اسباب التعريب كانت رفع الحس الوطنى وتساءلوا هل تحقق .
ع و

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.