فى تكريمها للروائي البرازيلى الشهير باولو كويلو إستوحت شركة إيطالية إسم رواية الخيميائي أو الكيميائي وأطلقته على قلم فاخر في العالم، يقدر ثمنه ب110 ألف دولار. القلم صنع من معادن ثمينة ومزين بالألماس والذهب. وسخرت الشركة خبرتها التي تزيد عن مائة عام في صناعة الأقلام الفاخرة لصناعة قلم باولو كويلو، المستوحى من روايته الشهيرة الكيميائي التي تعد أحد روائع الأدب المعاصر والتي تمت ترجمتها إلى 71 لغة وسجلت بموسوعة جينيس للأرقام القياسية بعد بيع أكثر من 65 مليون نسخة نسخة في أكثر من 150 بلدًا، مما جعلها واحدة من أكثر الكتب مبيعًا على مر التاريخ. والرواية رواية رمزية نشرت لأول مرة عام 1988. وتحكي عن قصة الراعي الإسباني الشاب سنتياغو في رحلته لتحقيق حلمه الذي تكرر أكثر من مرة والذي تدور أحداثه حول كنز مدفون في الإهرامات بمصر، ووراء هذا الحلم ذهب سانتياغو ليقابل في رحلته الإثارة والفرص والذل والحظ والحب، ويفهم الحياه من منظور أخر وهو روح الكون. وباولو كويلو كاتب كلمات أغاني مشهور في الثلاثينيات من عمره. فعندما ذهب لإسبانيا عام 1986، عبر طريق سنتياغو الذي يبلغ طوله أكثر من 500 ميلاً. وقد كان هذا العبور نقطة التحول في حياته التي وصفها في سيرته الذاتية الحاج والتي كان لها التأثير الأكبر على الكتاب الذي تلى رواية الحاج: الكيميائي. فإسم بطل القصة هو سنتياغو، وهو نفس إسم الطريق الذي عبره. وفي إحدى اللقاءات الصحفية قال كويلو أن رواية الخيميائي هي إستعارة من حياته. وقال أنه كتبها عام 1988، وقد كان سعيدًا في هذا الوقت بالأشياء التي كان يعملها. وقال أن تجربة السجن والتعذيب التي مر بها في البرازيل، إلى جانب العيش في ظل النظام الديكتاتوري، ساهمت في صقل شخصيته وتحويله إلى الشخص الذي هو عليه اليوم، معتبراً أنه إختار عيش حياته كمغامرة بدلاً من السقوط ضحية الخوف. وكشف أنه صبغ أبطال رواياته بألوان شخصيته الحقيقية، مانحاً إياهم بعضاً من تجاربه ورؤيته للحياة، ودعا إلى الحفاظ على التوازن الطبيعي للإنسان بين نزعاته الذكورية والأنثوية. وقال في لقاء خاص مع موقع سي إن إن، إنه مسرور لكونه ما زال يجهل جوانب عديدة من شخصيته الخاصة، واصفاً نتاج الفنون الإنسانية بأنها الجسور الوحيدة التي ما زالت قائمة بين الشعوب. وأعلن باولو قبيل إطلاق روايته الجديدة ساحرة بورتوبيللو التي يجري جزء من أحداثها في دولة الأمارات العربية المتحدة، أنه يفضل عدم تفسير نجاح روايته الأكثر شهرة الكيميائي مطالباً بإحترام الأسرار والمعاني الخفية التي تحيط بنجاح هذا النوع من الأدب الذي يتميّز بطابع وجداني. وتتناول روايته الجديدة ساحرة بورتوبيللو حياة شابة من أم غجرية تتبناها أسرة لبنانية وتعيش أزمة هوية داخلية بين الشرق والغرب، وتقودها رحلتها إلى بريطانيا ولبنان واليونان ودبي للتعرف على ذاتها. وقال ذات مرة أنه عندما يكتب رواياته فهو يكتبها لنفسه، بالرغم من أنه لا يعرف نفسه تماماً، لأن هناك جوانب ما زالت غامضة في شخصيته التي يمنح جزءاً منها لأبطال رواياته. وقال أنه من الصعب تفسير النجاح، لكن الفشل له آلاف الأسباب وهو يفضّل أن يحترم الجانب الغامض والسرّي في نجاح رواية الكيميائي التي تحمل بُعداً رمزياً بالنسبة له يمثّل رحلته في الحياة. ونفى كويلو إستخدامه لأي أسلوب خاص لمنح شخصيات الكيميائي طابعاً عالمياً قادراً على بلوغ عقول وقلوب القراء حول العالم، معتبراً أن ذلك يعود أساساً إلى وحدة القيم الإنسانية بين البشر. ويؤمن كويلو بأن البشر يتشاطرون نفس القيم، وأن هذا يمنحه الأمل، لأنه يتيح له تذوق الإبداعات الفنية للآخرين، كالموسيقى والأدب والرقص، وهي الجسور الوحيدة التي ما زالت قائمة بين البشر بعدما تهاوت جسور كثيرة أخرى.