شاهد بالصور: الاعيسر في جولة ميدانية داخل مقر مستودعات الوقود بالميناء الجنوبي في بورتسودان    الأهلي كوستي يعلن دعمه الكامل لمريخ كوستي ممثل المدينة في التأهيلي    نائب رئيس نادي الهلال كوستي يفند الادعاءات الطيب حسن: نعمل بمؤسسية.. وقراراتنا جماعية    مجلس الإتحاد يناقش مشروع تجديد أرضية ملعب استاد حلفا    "أبل" تستأنف على قرار يلزمها بتغييرات جذرية في متجرها للتطبيقات    من هم هدافو دوري أبطال أوروبا في كل موسم منذ 1992-1993؟    مصر تدين الاستهداف المكثف للمنشآت والبنى التحتية في بورتسودان    . إلغاء رحلات جوية عقب استهداف مطار بورتسودان بمسيرة    الناطق الرسمي للحكومة: قضية الأمة السودانية ضد دولة الإمارات لن تتوقف عند محطة المحكمة الدولية    ما هي "الخطة المستحيلة" لإيقاف لامين يامال؟ مدرب إنتر يوضح    تركيا تعلن استنكارها استهداف المرافق الحيوية ببورتسودان وكسلا بمسيرات المليشيا المتمردة    كيف سيواجه السودان حرب الصواريخ والمسيّرات؟!    أموال طائلة تحفز إنتر ميلان لإقصاء برشلونة    وزير الطاقة: استهداف مستودعات بورتسودان عمل إرهابي    شاهد بالصورة والفيديو.. وسط سخرية الجمهور.. خبيرة تجميل سودانية تكرم صاحبة المركز الأول في امتحانات الشهادة بجلسة "مكياج"    شاهد بالفيديو.. أفراد من الدعم السريع بقيادة "لواء" يمارسون كرة القدم داخل استاد النهود بالزي الرسمي والأسلحة على ظهورهم والجمهور ينفجر بالضحكات    عبد الماجد عبد الحميد يكتب: معلومات خطيرة    بعقد قصير.. رونالدو قد ينتقل إلى تشيلسي الإنجليزي    تشفيره سهل التحرش بالأطفال.. انتقادات بريطانية لفيسبوك    "فلاتر التجميل" في الهواتف.. أدوات قاتلة بين يديك    ما هي محظورات الحج للنساء؟    شاهد بالفيديو.. هدى عربي وحنان بلوبلو تشعلان حفل زواج إبنة "ترباس" بفواصل من الرقص المثير    شاهد بالصورة والفيديو.. بالزي القومي السوداني ومن فوقه "تشيرت" النادي.. مواطن سوداني يرقص فرحاً بفوز الأهلي السعودي بأبطال آسيا من المدرجات ويخطف الأضواء من المشجعين    توجيه عاجل من وزير الطاقة السوداني بشأن الكهرباء    وقف الرحلات بمطار بن غوريون في اسرائيل بعد فشل اعتراض صاروخ أطلق من اليمن    الجيش يوضح بشأن حادثة بورتسودان    الأقمار الصناعية تكشف مواقع جديدة بمطار نيالا للتحكم بالمسيرات ومخابئ لمشغلي المُسيّرات    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....)    حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن    أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته)    تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    ارتفاع التضخم في السودان    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الله فوق «نوشو» ..
سعد الدين إبراهيم نشر في آخر لحظة يوم 04 - 02 - 2013

- يقال إنه بعد وفاة « يانغ هويايني » عام 2004 .. رحل معها سر لغوي نسائي في الصين ومن العالم كله إذ ظلت محتفظه بأسرار لغة (النوشو) النسائية .. و(النوشو) لغه سرية جداً لا تتحدث بها إلا النساء فقط وتحديداً النسوة في وسط جنوب الصين .
- خبراء اللغات يذهبون الى انها اللغة الوحيده القاصرة على جنس دون غيره .. جدير بالذكر إن الوثائق المكتوبة بلغة (النوشو) نادرة جداً بسبب انها تحرق اولاً بأول حتى تظل اسرارها بمنأى عن الرجال .. إذن فلغة (النوشو) لغة نسائية .. سرية لا يعرفها الرجال ..
- وعن الأسباب لهذه السرية وقصر التفاهم فيها على النساء واخفاءها عن الرجال ذهب المحللون كل مذهب فالكاتب الصحفي (ناصر عراق) يرى إن لغة (النوشو) بسبب اتقاء غضب الرجال اولاً .. السبب الثاني عنده هو الجنس إذ لا تستطيع ان تتحدث عنه بحرية في مسمع من الرجال .
- عندنا لغات خاصة ببعض الفئات مثل لغة (الراندوق) وهي معروفة .. فهل عمدت المرأة عندنا إلى صناعة لغة خاصة بها .. يمكن القول بأن هناك مفردات يقتصر استخدامها على النساء مثل كلمة « أجي» و «كر علي» و «سجم خشمي» و «ووب علي» فإذا استخدمها رجل أثار الظنون حول رجولته وعُدّ من المخنثين ..
- بيد أنني عندما كنت أمارس .. مهنة التدريس في بعض المدارس خاصة مدارس البنات إكتشفت لغة خاصة للبنات كن يستخدمنها آنذاك وساقني الفضول الى معرفة كنهها .. فوجدت إن البنات يحورن الكلمة باشتقاق خاص ويلحقن بها .. كلمة (رِسَا) بكسر الراء وفتح السين .. فمثلاً إن كانت تريد أن تقول هذا المدرس يملك قميص واحد .. تقول : « المُدارس رِسا المقامص رِسا المواحد رِسا » .. وبواسطة شقيقاتي وبنات الأسرة فهمت اللغة .. وكان أن حط بي الرحال في مدرسة بنات منقولاً اليها «جديد يعني» فقالت طالبة لأخرى .. « المدارس رِسا المجادد رِسا المواجه رِسا .. لكن المسامن رِسا « . . وترجمتها المدرس الجديد وجيه لكن سمين .. فقلت لها : « المشاكر رِسا على المواجه رِسا .. لكن المسامن رِسا دي ممكن تبقى المضاعف رِسا » .. وترجمتها شكراً على وصف سمح والسمين يمكن أن يضعف .. فخجلن جداً مني .
- يقال إن سيدة الغناء أم كلثوم كانت لديها لغة خاصة تتخاطب بها مع العازفين ومن حولها وهي في اعتقادي لغة صعبة إذ تحتاج الى سيل من الكلمات .. فقد درجت على أن تقول أي كلمة ويكون المقصود الحرف الأول منها .. الكلمة الثانية مطلوب الحرف الأول منها وهكذا .. فإن أرادت ان تقول مثلاً : الشاعر ده ثقيل .. تقول أنا لوز شال أمل على رحمه .. فإذا احتفظت بالحرف الأول الألف من انا وقرنت معه الحرف الأول من لوز ثم الحرف من شال ومن أمل ومن علي ومن رحمة تكون كونت كلمة اشاعر .. وهي في إعتقادي صعبة تحتاج الى انتباه شديد ..
- حقيقة المرأة السودانية (لماحة) مرات تتفاهم دون ان تقول كلمة .. بالنظرة .. أو بتعابير الوجه .. أو بالابتسامة .. أو بالضحكة .. أو بعبارة فضفاضة كأن تقول لها كلاماً فتعلق مثلاً بعباره (ياهو) .. أو (ياهو الفضل)
- وقد ذكرت لي فتاة إنها وصديقاتها يقطعن في الرجل (في وشو) بالنظرات فقط ويفهمن المقصود تماماً دون أن ينبسن بكلمة .. ولا شك هي مقدرة فائقة لكنها تأتى من الإلفه والتفاهم بين شلة بعينها ..
- عموماً رحم الله لغة (الناشو) .. لكن تظل المرأة مبدعة وتحتاج الى لغات خاصة لا يفهمها الرجل طالما ظلت العلاقة بينهما متوترة فيها ضعيف وقوي وسيد ومسود وطالما ظل (سي السيد) موجوداً بصورة أو بأخرى ..

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.