حاكم إقليم دارفور يجتمع مع المديرة العامة بالإنابة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بجنيف (OCHA)    شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه    شاهد بالصورة والفيديو.. الراقصة الحسناء "هاجر" تشعل حفل طمبور بفاصل من الرقص الاستعراضي والجمهور يتفاعل معها بطريقة هستيرية    الهلال السوداني يفجر أزمة منشطات ضد نهضة بركان في دوري أبطال إفريقيا    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    من إيطاليا إلى بولندا.. سرقة 413 ألف قطعة شوكولاتة.. ما القصة؟    ترامب: إيران منحتنا 20 ناقلة نفط والشحن يبدأ غدًا    بوتين: روسيا مستعدة لاستضافة الألعاب الأولمبية في المستقبل    أزمة منشطات تشعل دوري أبطال إفريقيا.. الهلال السوداني يشكو نهضة بركان المغربي ل"الكاف"    برشلونة يتلقى دفعة معنوية قبل مواجهة أتلتيكو مدريد    كريم عبد العزيز وفريق مطلوب عائليا يبحثون عن دولة أوروبية للتصوير الخارجى    أيهما أكثر فائدة القهوة أم عصير البرتقال صباحًا.. والكميات المناسبة    آلام الدورة ليست دائمًا طبيعية.. إشارات تكشف بطانة الرحم المهاجرة مبكرًا    فصيلة الدم تكشف احتمالية الإصابة بالسكري    مجهولين ينبشون قبر رجل دين بولاية الجزيرة وينقلون جثمانه إلى جهة غير معلومة    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    عادل الباز يكتب: البلد محاصرة والشعب منصرف عن معركته    "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم    قمة الافلاس.. وآخر "البليلة حصحاص"..!!    شكوى الهلال تربك «الكاف».. والتأجيل لغدًا الثلاثاء    شاهد بالصورة والفيديو.. بعد إيمي سمير غانم.. "كورال" مصري يغني أغنية الفنانة السودانية توتة عذاب "الترند" وشاعر الأغنية يعبر عن إعجابه    شاهد بالفيديو.. حمزة عوض الله يهاجم الشاعرة داليا الياس بسبب تبادل السلام بالأحضان مع المطرب شريف الفحيل ويصف المدافعين عنها بأصحاب الفكر الديوثي    عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية..    قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين    شاهد بالفيديو.. في ظهور مثير.. رجل يمسك بيد الفنانة هدى عربي كأنه عريسها ويدخل بها لقاعة الفرح والشائعات تلاحق السلطانة هل هو زوجها؟    الكاف.. (الجهاز) في القاهرة و(الريموت كنترول) في الرباط    دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    تراجع معدّل التضخّم في السودان    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حكم في الأشعار(1)
قير تور نشر في النيلين يوم 18 - 02 - 2009

من المفارقات الواقعية التي يرفضها بعض الناس أحياناً، الجمع بين حب الشيء وافتقارك لإجادته... بمعنى ألا تكون صاحب موهبة في حدِّها الأدنى لواحدة من الفنون والإبداع مثل الشعر وكرة القدم.
كاتب هذه الكلمات أحد محبي الشعر وكرة القدم ومن أكثر الناس بعداً عن الموهبة في ايٍّ منهما، وبقي شطارته في التعلق بحبهما رغم ابتعاده قليلاً عن تشجيع كرة القدم بسب تلك الممارسات غير الكريمة التي صارت سمة عامة للمشجعين حتى أنه إذا وصفك احدهم بأنك مشجع فقد نعتك بصفة ذميمة. وبقي الشعر راسخاً في الوجدان يتعمق الصالح منه في العقل بينما تنفر النشاز منه بعيداً عن الذوق.
عفواً للمقدِّمة الطويلة وكان لا بد منها لأنني لو لم أكن مفتقراً لموهبة الشعر لكنت قمت بترجمة كلمات كبيرة المعنى وعميقة الأثر على نفس كل إنسان حر حتى يستمتع بها كما استمتعت بها، وهذه الأشعار عبارة عن أشعار تغنى بها بعض من استمعت لهم من الدينكا لم أعرفهم لكني تعلّقت بما يتفوهون حتى جمعني الله بمن اعجبت بشعره.
من أشهر مغنيي الدينكا الذين اشتهروا في سبعينيات القرن الماضي وساعدت استخدام تكنولوجيا التسجيل في حفظ أغانيه الفنان دينق كوات الشهير ب(دينق ماكور)، واستمر بشهرته حتى أنني سمعت بأنه كان يُطلب في جبهات القتال للجيش الشعبي لتحرير السودان من أجل رفع المعنويات.
المهم لقد تعرفت على أغاني دينق ماكور من خلال أغانيه غير العسكرية وسمعت بأنها تمت تأليفها منذ فترة مبكرة جداً تسبق ميلادنا بزمن طويل. وكما سبق وقلت بأنني لا اجيد الشعر فسوف احاول شرح معاني بعض الأشعار ذات الحكم والوصايا الغالية التي نطق بها شاعرنا قبل فترة دون أن تجد اهتماما، ومن تلك الأشعار وصفه لبيت يوضع في أعلاه علم يتعرّف به القادمون إليه، وذلك المكان محدد لغرض معيّن بتصريح حكومي رسمي يحمل اسم (الانداية)... ويمضي الشاعر والمغني في قوله بأن مثل ذلك المبنى يوجد واحد منه بالقرب من (دييراكوك: منطقة بشمال بحر الغزال) وقال الشاعر إنه اكتشف بأن الذرة (وللذين قد لا يفهمون ذلك بحكم مكانهم فالذرة تصنع منها المريسة والعرقي وهي خمور بلدية)، هي السرطان المرض الخطير، الذي يخرب البيوت ويدمرها... وللذرة مقدرة إخراج السيدات زوجات الزعماء من بيوتهن... وفي تلك المنطقة تسمع بكل سهولة سب الدين والآباء والأمهات: إنها الذرة.
ما تغنى به دينق كوات كثير وتاريخه بعيد جداً قد يفوق العقود الأربعة وقد قابلت هذا الشخص في ابيي اكتوبر 2008م.
ثم كانت المغنية نيانكول مثيانق (تريزا) التي اشتهرت بأغانيها الكثيرة، لكني أتأمل واحدة منها يخاطب فيها الشباب (شباب زمنهم وآباء اليوم أو الاجداد في الوقت الراهن) بألا يتركوا الاهتمام بالاخوات خاصة في الغربة التي لا يعرف الفرد فيها سبب المجئ إليها وتساءلت للمستمع مبرزة لهم الأصابع هل هي متساوية؟
لويل كودو - السوداني-العدد رقم 1173- 2009-2-17

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.