سودارس : خاص بالفيديو: تسريب الاجتماع الامني التركي لضرب سوريا الذي ادّى لإعتقال صحفي

رئيس مجلس السيادة السوداني عبد الفتاح البرهان يصل الرياض النوم أقل من 7 ساعات ثاني أكبر قاتل بعد التدخين رئيس القطاع الرياضي بنادي القوز ابوحمد يجدد الثقة في اللاعبين والجهاز الفني «غوتيريش»يدين قصف مقر «يونيسفا» بكادقلي ويطالب بالمحاسبة التاج ابوجلفا ودلوت في نهائي دورة شهداء معركة الكرامة بمدينة رفاعة ريال مدريد ينجو من فخ ألافيس ويلاحق برشلونة مَاذا يَنقُص الهِلال؟ مسؤول سوداني ينجو من موت محقق "260" حالة زواج بين مصريين وسودانيين خلال عام والعدد في ازدياد شاهد بالصور.. "جرجس روحي" يهاجم "زول سغيل" بسبب دارمته الجديدة: (كنت بتتريق علي الاحداث الانت حاليا بتحاول تمثلها ومجالك انت معروف شوف البنات الساقطات اخلاقيا والماعندهم اهل) رئيس مجلس السيادة يتسلم رسالة خطية من شقيقه رئيس جمهورية جنوب السودان الصحفي محمد حامد جمعة نوار يفاجئ الجميع ويغلق حسابه على فيسبوك وأصدقائه: (نتمنى أن تكون استراحة محارب وشلت نص الفيس معاك و قفلته) شاهد.. مواقع التواصل السودانية تشتعل بفيديو جديد تم تصويره من زاوية مختلفة لخلاف المطربتين هدى عربي وأفراح عصام في حفل زفاف "ريماز" بالصورة.. الممثل الإنجليزي الشهير إدريس إلبا: أجريت اختبار الحمض النووي (DNA) وأكتشفت أنني أحمل أصول سودانية 1150 مواطن سوداني ضمن الرحلة 39 لقطار العودة الطوعية للسودانيين من مصر بعد غياب طويل.. أول ظهور للفنانة المصرية عبلة كامل بعد قرار السيسي محمد صلاح يستعد لرحلة غامضة إلى السعودية حكام مجموعة ابوحمد في الدوري التأهيلي يقومون بنظافة استاد ابوحمد ياسر محجوب الحسيني يكتب: البرهان يناور بذكاء ويتوعد الدعم السريع منع نقل البضائع يرفع أسعار السلع في دارفور المريخ السوداني يصدر قرارًا تّجاه اثنين من لاعبيه بسبب ليونيل ميسي.. أعمال شغب وغضب من المشجعين في الهند فريق عسكري سعودي إماراتي يصل عدن ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية كارثة إنسانية قبالة اليونان وغالبية الضحايا من مصر والسودان ترامب يلغي وضع الحماية المؤقتة للإثيوبيين الإعلامية والشاعرة داليا الياس ترد على إتهام الجمهور لها بالتسبب في فصل المذيع الراحل محمد محمود حسكا من قناة النيل الأزرق رئيس الوزراء يشهد تدشين الربط الشبكي بين الجمارك والمواصفات والمقاييس لجنة التحصيل غير القانوني تعقد أول اجتماعاتها أطعمة ومشروبات غير متوقعة تسبب تسوس الأسنان إليك 7 أطعمة تساعدك في تقليل دهون الكرش طبيعياً الإعلامية سماح الصادق زوجة المذيع الراحل محمد حسكا: (حسبي الله ونعم الوكيل في كل زول بتاجر بي موت زوجي.. دا حبيبي حتة من قلبي وروحي انا الفقدته وفقدت حسه وصوته وحبه) حَسْكَا.. نجمٌ عَلى طَريقته قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون وفاة إعلامي سوداني مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين هيئة مياه الخرطوم تعلن عودة محطة كبيرة للعمل إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...) تنويه عاجل لهيئة مياه الخرطوم تصريحات ترامب المسيئة للصومال تثير غضبا واسعا في مقديشو قرار عاجل لرئيس الوزراء السوداني حريق سوق شهير يسفر عن خسائر كبيرة للتجار السودانيين مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين إدارة التعدين بولاية كسلا تضبط (588) جرام و (8) حبات ذهب معدة للبيع خارج القنوات الرسمية محافظ بنك السودان المركزي تزور ولاية الجزيرة وتؤكد دعم البنك لجهود التعافي الاقتصادي إحباط تهريب كميات كبيرة من المخدرات والمواد الخطرة بنهر النيل الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا إحباط تهريب أكثر من (18) كيلوجرامًا من الذهب في عملية نوعية مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة إحباط تهريب أكثر من (18) كيلوجرامًا من الذهب في عملية نوعية وصول 260 ألف جوال من الأسمدة لزراعة محاصيل العروة الشتوية بالجزيرة شاهد.. بعبارة "كم شدة كشفت معادن أهلها" صورة ولي العهد السعودي الأمير محمد بن سلمان تزين شوارع العاصمة السودانية الخرطوم الشتاء واكتئاب حواء الموسمي عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة .. "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب! ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟ حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو) حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

خاص بالفيديو: تسريب الاجتماع الامني التركي لضرب سوريا الذي ادّى لإعتقال صحفي

م ت نشر في النيلين يوم 30 - 03 - 2014

يبدو أن حرب التسجيلات المسربة مستمرة في تركيا، على الرغم من حظر العديد من المواقع الالكترونية في البلاد. وفي جديدها تسريب تسجيل صوتي جديد لمدير المخابرات حقان فيدان، يبحث فيه عمليات عسكرية محتملة في شمال سوريا، مع وزير الخارجية أحمد داود أوغلو ونائب رئيس الأركان يشار غولر وغيرهما من كبار المسؤولين في الدولة، بحجة حماية قبر يقال بانه يضم جد مؤسس الامبراطورية العثمانية، سليمان شاه، الموجود في شمال حلب تحت سيطرة الدولة الاسلامية في العراق والشام، ويعتبر الموقع تابع لتركيا بحسب اتفاقية قديمة مع فرنسا. وياتي تسريب التسجيل بعد 3 أيام فقط من لقاء جمع وزير الخارجية التركي مع وزير الخارجية الايراني محمد جواد ظريف ووزير الخارجية الاذربينجاني ألمار محمدياروف في مدينة ادرميت التركية لبحث قضية سليمان شاه والمجوهرات الثمينة في القبر.
واضافت صحيفة ميلليت التركية يوم أمس السبت، ان بان الشرطة التركية اعتقلت الكاتب الصحفي أوندر ايتاج، للاشتباه في تورطه بعملية تسريب التسجيل الصوتي الجديد.
وقالت الصحيفة ان ايتاج كان قد أكد في حديث لبرنامج حواري على فضائية سامان الاخبارية التابعة لزعيم حركة الخدمة الداعية الاسلامي الشيخ فتح الله جولن، في السادس والعشرين من مارس اذار الجاري، ان الحكومة التركية تستعد لشن هجوم على شمال سوريا بعد خطة مدبرة لاطلاق صواريخ من داخل الاراضي السورية ضد تركيا. واكدت الصحيفة بان التحقيقات مستمرة مع ايتاج منذ اول امس الجمعة بشعبة مكافحة الارهاب التابعة لمديرية الامن العام للاشتباه بعلاقته مع الدولة الاسلامية في العراق والشام.
الفيديو - الجزء الأول
الفيديو - الجزء الثاني
ترجمة نص الحوار المسرب:
المتحدثين: احمد داود اوغلو وزير الخارجية التركي، حقان فيدان رئيس جهاز المخابرات التركي، الفريق الاول يشار غولر رئيس هيئة الاركان العامة بالجيش التركي، فريدون سينيرلي نائب وزير الخارجية التركي.
حقان: بعثنا اكثر من 2000 شاحنة مليئة بالاسلحة والذخائر الى الطرف الاخر.
يشار: برأي هم ليسوا بحاجة للاسلحة بل بحاجة الى الذخائر. انا التقيتهم شخصيا وطرحت عليهم ان نبعث للجنرال من اجل تنظيم الامور وشكرا للسيد حقان، فقد حدد الجنرال وذهب الى هناك.
فريدون: اذا اردنا ان نكون أكثر حيوية، فيجب على وزير الدفاع مباشرة ان يوقع ذلك، وعلى رئيس وزرائنا ان يعطي التعليمات بشكل صريح.
أحمد: أعتقد بانه سيتم ذلك خلال هذه الليلة.
يشار: فليكن هذه الليله، فلا توجد مشكلة،
فريدون: لقد اعطينا هذا الامر في هذه الليلة اساسا.
يشار: على الاغلب ان السيد حقان يعلم بذلك ونحن قمنا بتوزيع أمر التحرك.
أحمد: حقان، ماذا سينتج لو ارسلنا الدبابات هناك؟
حقان: الان! وبدون تنظيم وبدون ان ناخذ حساب ميزانية القوى!
يشار: نحن من اجل ذلك اردنا ان تنظيم عمل المخابرات سيدي الوزير.
حقان: لا يمكن ان يتم ذلك بالتسليح البشري.
يشار: نحن من اجل ذلك ومنذ البداية اردنا تنظيم المخابرات. يعني لا يوجد شيء تخافون منه الليلة سيدي الوزير. لا هذه الليلة ولا التي بعدها، ولكن على المدى البعيد هناك قضية لابد ان نحلها سيدي الوزير.
أحمد: أفكر دائما بذلك، ولكن لم نستطع اقناعهم لحد الان. علينا من أجل ارسال الدبابات ان نكون أكثر حكمة. علينا ان ناخذ بعين الاعتبار في هذا الامر باننا سندخل حالة حرب وبهذا العمل سيكون تحركنا هناك سبب ذلك.
يشار: هذا سيكون سبب حتمي للحرب. يعني هذا العمل سيكون الحرب بعينها.
حقان: أليس هذا سبب الحرب مع سوريا؟ ولكن انا اعتقد ان 2 x 2 = 4. أعلم بان هذا الامر لن يكون له معنى استراتيجي، بل سيكون له شكل ظاهري. اذا اردنا ان ندخل في الحرب، فعلينا ان نخطط منذ البداية بذلك.
يشار: نحن نقول ذلك منذ البداية.
حقان: الشيء الذي لم اتقبله الى الان باننا من اجل قبر سليمان شاه بمساحة 10 دونم ان ندخل الحرب او من اجل 22 الى 28 عسكري {يقصد الحراس الترك على قبر سليمان شاه} نخاطر بالاف الكيلومترات على طول الحدود. هذا غير منطقي لو اردنا استخدام السلاح. كان علينا استخدام السلاح منذ البداية لو كان هذا الامر يشكل تهديد لنا.
فريدون: ولكن هذا الامر ضروي الان.
حقان: ان يكون ضروري شيء، والذي ذكرته شيء اخر.
يشار: لم تاخذ وزارة خارجيتنا اي اعتبار ولكنها ستعثر على اعتبار من اجل ذلك.
حقان: اسمعوا ساقول لكم شيئا.......
احمد: فليكن الامر فيما بيننا، يقول رئيس الوزراء الان على الهاتف بانه ينبغي علينا ان نقوم بوضع حسابات لهذا الامر.
حقان: اذا اردنا سببا للدخول، فسارسل اربعة اشخاص الى هناك ليضربوا اراضينا بثمانية صواريخ. لا يوجد مشكلة ونحن نخلق السبب عندما يكون هناك اي حاجة لذلك. سنقوم بعمل ما يلزم لتفادي الاخطاء في ذلك الامر.
فريدون: أسمعوا ماذا ساخبركم. ان 10 دونمات من الاراضي وهي عائدة لنا ستكون سبب حقيقي لاخذ مشروعية تحركنا ضد داعش {يقصد الدولة الاسلامية} وستكون الدنيا كلها خلفنا. لا يوجد تردد ابدا في ذلك الامر.
يشار: لايوجد اي تردد في ذلك.
حقان: لماذا ننتظر قضية سليمان شاه؟ انا لا افهم.
احمد: عملنا كل ما بوسعنا دبلوماسيا.
فريدون: يجب ان نجد سبب حقيقي. سبب حقيقي.
حقان: كلا. ساخلق سبب لهذا فلا يوجد مشكلة.
فريدون: ان تخلق سبب شيء وان هناك سببا حقيقيا شيئا اخر.
حقان: لو تطلب الامر سنقوم بهجوم عسكري على قبر سليمان شاه.
فريدون: بالامكان عمل شي ما، هذا مؤكد.
حقان: سنقوم بتحديد الهدف في الزمان والمكان المناسب عندما نكون جاهزين لذلك.
أحمد: نعم. انا اؤيدك حقان لان علينا خلق سبب لهذا الامر لتفادي لتفادي النقص الاستراتيجي المقصود، ولكن ضد هؤلاء الاشخاص. نعم لو فرضنا باننا قمنا بهذا الامر، ولكن كيف علينا ان نقنع وزير الخارجية الامريكي باننا اتخذنا تدبير قوي. لا اعتقد باننا نستطيع اقناعه.
حقان: سيدي، استمع الى ما ساقول....
احمد: سيقولون لنا "انتم حتى لم تقوموا بالدفاع عن اراضيكم. تحدثنا حول ذلك خلال لقائتنا الشخصية. كان كيري دائما يقول لي هل اتخذتم قراركم بالضرب او باي شيء".
يشار: سيدي. نحن اتخذنا القرار 100 مرة مع امريكا.
فريدون: جاء قبل ثلاثة ايام شيء من رئيس الاركان ومن اجل هذا الشيء كان لدينا اجتماع طاريء وهذا الامر اول مرة اراه من الامريكيين.
يشار: نحن نقوم بهذا الامر دائما.
فريدون: كلا. الامريكيون في هذا الاجتماع قاموا بتوزيع علينا خطة نو لو زون، فهل لديك علم بذلك؟
حقان: الامر الان. لو قمنا بوضع قرار وكان هذا القرار بحجة حماية قبر سليمان شاه فهل نحن جاهزون لذلك؟
فريدون: كلا، ليس فقط بسبب سليمان شاه، ليس من اجله.
حقان: اسمعوا ما ساقوله. لو كنا جاهزين لذلك فكان علينا القيام به منذ زمن طويل من أجل ان لا يكون هناك تهديد على امنا وعلى منافعنا. هذا ما اردت قوله.
أحمد: لو كنا قد اتخذنا تدابير صغيرة قبل الان لما كنا اليوم نحكم انفسنا بتفجير هذا الامر.
يشار: كلا. نحن اتخذنا القرار بذلك.
حقان: ولكنه لم يطبق.
يشار: لم نستطيع تطبيقه لاسباب كادت ان تؤدي الى شللنا. هذه هي المشكلة فاركان الدولة لم تقم بالفعل المطلوب.
احمد: هناك القليل فقط ممن يتحملون مسؤولياتهم في الدولة.
يشار: بالتأكيد سيدي بالتأكيد.
احمد: اذا هل سنعيش بنفس المشكلة؟
يشار: كلا، لن يكون ذلك.
أحمد: هيا لننتقل الى مكان اخر.
**مهم: هذه الترجمة خاصة و منقولة من موقع "دنيا الوطن"
دنيا الوطن

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.