شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل زفاف بالقاهرة.. العازف عوض أحمودي يدخل في وصلة رقص هستيرية مع الفنانة هدى عربي على أنغام (ضرب السلاح)    شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل زفاف بالقاهرة.. العازف عوض أحمودي يدخل في وصلة رقص هستيرية مع الفنانة هدى عربي على أنغام (ضرب السلاح)    شاهد بالفيديو.. ظهر بحالة يرثى لها.. الفنان المثير للجدل سجاد بحري يؤكد خروجه من السجن وعودته للسودان عبر بورتسودان    شاهد بالصورة والفيديو.. مطربة أثيوبية تشعل حفل غنائي في أديس أبابا بأغنية الفنانة السودانية منال البدري (راجل التهريب) والجمهور يتساءل: (ليه أغانينا لمن يغنوها الحبش بتطلع رائعة كدة؟)    شاهد بالصورة والفيديو.. مطربة أثيوبية تشعل حفل غنائي في أديس أبابا بأغنية الفنانة السودانية منال البدري (راجل التهريب) والجمهور يتساءل: (ليه أغانينا لمن يغنوها الحبش بتطلع رائعة كدة؟)    شاهد بالفيديو.. ظهر بحالة يرثى لها.. الفنان المثير للجدل سجاد بحري يؤكد خروجه من السجن وعودته للسودان عبر بورتسودان    الهلال السعودي يتعادل مع ريال مدريد بهدف لكلٍ في كأس العالم للأندية    مانشستر سيتي يستهل مونديال الأندية بالفوز على الوداد المغربي بهدفين دون مقابل    وزارة الصحة تستقبل طائرة مساعدات إنسانية وطبية تركية تبلغ 37 طناً لمكافحة الكوليرا    هل هناك احتمال لحدوث تسرب إشعاع نووي في مصر حال قصف ديمونة؟    تقرير أممي: الجيش مسؤول عن الجرائم وتدهور الوضع الإنساني في السودان    ماذا يفعل كبت الدموع بالرجال؟    أمام الريال.. الهلال يحلم بالضربة الأولى    الإدارة العامة للمباحث الجنائية المركزية تتمكن من الإيقاع بشبكة إجرامية تخصصت فى نهب مصانع العطور بمعاونة المليشيا المتمردة    كامل إدريس يؤكد عمق ومتانة العلاقات الثنائية بين السودان والكويت    "الدعم السريع" تبسط سيطرتها الكاملة على قاعدة الشفرليت العسكرية    ترامب: "نعرف بالتحديد" أين يختبئ خامنئي لكن لن "نقضي عليه" في الوقت الحالي    كامل إدريس ابن المنظمات الدولية لايريد أن تتلطخ أطراف بدلته الأنيقة بطين قواعد الإسلاميين    9 دول نووية بالعالم.. من يملك السلاح الأقوى؟    عَوض (طَارَة) قَبل أن يَصبح الاسم واقِعا    إنشاء حساب واتساب بدون فيسبوك أو انستجرام.. خطوات    عودة الحياة لاستاد عطبرة    السهم الدامر والهلال كريمة حبايب في إفتتاح المرحلة الأخيرة من الدوري العام    الصحفية والشاعرة داليا الياس: (عندي حاجز نفسي مع صبغة الشعر عند الرجال!! ولو بقيت منقطها وأرهب من الرهابة ذاتا مابتخش راسي ده!!)    التهديد بإغلاق مضيق هرمز يضع الاقتصاد العالمي على "حافة الهاوية"    تدهور غير مسبوق في قيمة الجنيه السوداني    كيم كارداشيان تنتقد "قسوة" إدارة الهجرة الأمريكية    "دم على نهد".. مسلسل جريء يواجه شبح المنع قبل عرضه    ايران تطاطىء الرأس بصورة مهينة وتتلقى الضربات من اسرائيل بلا رد    خطأ شائع أثناء الاستحمام قد يهدد حياتك    خدعة بسيطة للنوم السريع… والسر في القدم    السلطات السودانية تضع النهاية لمسلسل منزل الكمير    المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    مباحث شرطة الولاية الشمالية تتمكن من إماطة اللثام عن جريمة قتل غامضة وتوقف المتورطين    بلاغ بوجود قنبلة..طائرة سعودية تغيّر مسارها..ما التفاصيل؟    المملكة تستعرض إستراتيجية الأمن الغذائي لدول مجلس التعاون الخليجي    "خطوة برقو" تفجّر الأوضاع في دارفور    خسائر ضخمة ل"غانا"..تقرير خطير يكشف المثير    الترجي يسقط أمام فلامنغو في مونديال الأندية    نقل أسلحة إسرائيلية ومسيرات أوكرانية الى افريقيا بمساعدة دولة عربية    والي الخرطوم يصدر عدداً من الموجهات التنظيمية والادارية لمحاربة السكن العشوائي    أدوية يجب تجنب تناولها مع القهوة    إدارة مكافحة المخدرات بولاية البحر الأحمر تفكك شبكة إجرامية تهرب مخدر القات    (يمكن نتلاقى ويمكن لا)    سمير العركي يكتب: رسالة خبيثة من إسرائيل إلى تركيا    بالصورة.."أتمنى لها حياة سعيدة".. الفنان مأمون سوار الدهب يفاجئ الجميع ويعلن إنفصاله رسمياً عن زوجته الحسناء ويكشف الحقائق كاملة: (زي ما كل الناس عارفه الطلاق ما بقع على"الحامل")    المدير العام للشركة السودانية للموارد المعدنية يؤكد أهمية مضاعفة الإنتاج    السودان..خطوة جديدة بشأن السفر    3 آلاف و820 شخصا"..حريق في مبنى بدبي والسلطات توضّح    معلومات جديدة عن الناجي الوحيد من طائرة الهند المنكوبة.. مكان مقعده ينقذه من الموت    بعد حالات تسمّم مخيفة..إغلاق مطعم مصري شهير وتوقيف مالكه    إنهاء معاناة حي شهير في أمدرمان    اكتشاف مثير في صحراء بالسودان    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    ما هي محظورات الحج للنساء؟    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الدراما في الامثال الشعبية ( دارفور نموذجاً ) كديسة ما بتشال في طبق


بقلم / ابراهيم عبدالله بقال سراج
[email protected]
هذا عنوان لكتاب صدر بتاريخ21/4/2011م للكاتب يوسف سليمان اسحق محمدين وهو من مواليد قرية \" قولو \" ريفي الفاشر كتاب جميل ورائع ومفيد للغاية سأتناول جزء من الامثال الدارفورية نقلاً من كتابه لنفيد ونستفيد ويعم الفائدة للجميع
نمر كان ( لو ) مات كلو جلدايتو ( الواو ضمير المخاطب ) ( ارقط ) هذا المثل يضرب للتأكيد علي ان الاصل لا يخضع الي المتغيرات ولا يزول والانسان الاصيل لا يمكن ان يبدل الحقائق او يجنح للتزوير مهما قادته الاقدار لذا ضرب المثل بالنمر حتي وان مات يظل جلده اصيلاً بذات اللون والبريق واللمعان دلاله علي الاصالة وهكذا يدل المثل علي الثبات علي المبادي .
دواني ( الزير ) ولا بردو ( الذهاب الي البئر ) بيه ( ضمير مخاطب ) دواني ( اناء من طين يستعمل لحفظ الماء ) ولا بردو ( الذهاب الي البئر ) بيه ضمير المخاطب . هذا المثل من الامثال التحذيرية العميقة اذ يعني في مجمله بصراحة انه لا يمكن ان نجود برأس القوم او نخاطر بقائد القوم لان قائد القوم لا يذهب للقتال والحروبات الا نادراً وان توضع كل شي علي قدره ولا يمكن الذهاب بالزير او البرميل الي البئر لتأتي بالماء فلابد من الذهاب بأناء صغير يسهل حمله ثم الاناء الكبير فأذا ذهبت به بالكبير فهناك مخاطرة فلابد من وجود خسائر لذا المثل يحذر من ذلك بأشارات ودلالات تأكد عمق التجربة .
ابو القدح ( السلحفاء ) يعرفي ( علي علم ) محل بعضي اخيو . المثل من الامثال الشائعة في دارفور ويقال في كثير من المواقف ويؤكد صراحة بأن الكل يعلم بعيوب الاخر او يعرف مكان ضعف الخصم وعيوبه لذا الاحتراس واجب
كديسة ما بتشال في طبق
هذا المثل يحذر من المحاولة لاخفاء الحقيقة فهو عمل مستحيل
فلابد لكل شي ان يوضع في موضعه او في الجو المناسب له والحقيقة لابد ان تبان
شجرة كم مالت بتكي في اخيو
يضرب هذا المثل للانتباه والتأكيد علي قيم مجتمعية وهي ان الانسان
سيحتاج الي اخيه في السرا والضراء والحث علي التعاون والتكاتف والتعاضد ولم الشمل
الراجل برجالو والكريم بأم عيالو
يضرب هذا المثل عند المواقف الصعبة وفيها يعتمد الشخص علي اصحابه بأي شكل من اشكال
الحاجة وعادة زوجة الكريم هي التي تقوم بصنع الطعام وغيره من الاشياء التي تعكس بأن الرجل كريم
سفر خريف , واكل تفاتيف , وجيزة بنية لفيف كلو منو اقيف
يشير هذا المثل الي فعل ضرورة ان يكون العمل ملائماً الظروف وترك الاكل الذي لا يسمن
ولا يغني من جوع ليس بالضرورة اكله وابنة الرجل الملهوف او المهووس لا يستفاد منه فمن الافضل تركه
شجرة كان هوززت ولا وحيدو يا هبوباي يا ابلاي
يضرب هذا المثل للتأكيد بأن سبباً ما يقف وراء حدث
الرجال دناقر ولا كبر عناقر
يصف هذا المثل الرجال بالمواقف مثل الثبات والراي السديد وليس بحجم الانسان او طوله
ودائماً يقال لتوضيح معادن الرجال والاعتزاز بذلك
فورة البرمة للجعان قاسي
يؤكد المثل ان الجوع لا يحتمل الانتظار
عصاية كان رميتي بشيلو بدقوق بيه
يوضح هذا المثل ان السلطة لابد من التمسك بها ويحذر من التراخي والتهاون فحتماً
سيأتي اليوم الذي تضرب من السلطة اذا تركتها
تلصق طين في رجلين ولا ببقي نعلين
المجد والعظمة والغني والعلم كلها امور لا تأتي عن طريق الاحتيال ولكن بمواجهة المواقف
والسعي الجاد والتخطيط السليم حتي يمكن لذوي الطموح الوصول اليه ويحذر المثل من الغش والاحتيال والكسل
ديك من بعُوعي البداوسي بلقاه
يحذر المثل من البحث عن المشاكل لان من يبحث عن المشاكل سيجد من يصارعه
حكم في ساق ولا مال ليه خناق
يصف هذا لمحبي السلطة ولو الفا فصل ويفضل السلطة علي المال ومهما يكون غنياً بالمال
يرد السلطة
العندو بخور بنشم
يصف يضرب هذ المثل للشخص الذي يكذب ويميل للكذب ويخفي الحقيقة فالبخور او العطر
لها رائحة يفوح دون استأذان
كم تشكي كتير تلقي الببكي
يصف هذا المثل يحث الانسان الي النظر الي وضع غيره كي يهون عليه وضعه وهذا المثل يدعو للصبر علي المصاعب
خشم بلا بليلة ما بتمدخ
يعني الشخص ما بتكلم بدون موضوع
اي كلام ما توصلي حدو
يعني هذا المثل بأن لا يتمسك الانسان بأي موضوع ويضغط علي الاخر بأثباته
ما اي نقعة لقيتي تطردي حصانك
يدعو هذا المثل لحفظ اللسان وصونه وقد يؤدي عدم حفظ اللسان في اي مكان
الي كارثة لا يحمد عقباه
الدرب البجيب اللوم ابره مسافة يوم
هذا المثل ذات طابع تحذيري لا تخلو عن الارشاد والنصح والتوجيه الي الطريق
الصحيح والابتعاد عن طريق المشاكل
كل مرض من الله الا وجع بطن من سيدو
يصف هذا المثل الوصايا الطبية للانسان والابتعاد من الاشياء التي تضر بالصحة
دنيا ام سفاريك كما كتلاك بوريك
يحث هذا المثل بأن الدنيا ليس دار للخلود وان الانسان عليه ان يعمل للاخرة
مهما امتلك من سلطة ومال فيوم من الايام سيكون قد اصابته مصيبة من مصائب الدنيا
قطية شلعوه وبنو بقشو
المثل يؤكد ان الحال يغني عن السؤال ويضرب المثل عن واقع الحال
حيث لا يوجد جديد ولا تغيير في الامر
اهلك كان كلاب كلو انبح معاهم
يضرب هذا المثل بغرض الحث علي التواضع ورفض الكبرياء علي الاخرين خاصة ذوي الفربي
الباكل وحيدو بنخنق واللقمة الكبيرة بفرتق الضرا
يحذر هذا المثل من الانانية ويدعو الي التوحد والترابط الاسري والعمل
الجماعي وعدم الانفراد بالراي بعيداً عن الناس
القلب الباباك الوش بوريك
بلد كم دخل فوقو بوت شيلي عيالك فوت
نواصل

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.