سبق وأن تحدثنا هنا عن المسميات التي يطلقها تجار العدة والعربات عليها، وكنا نظن أن هذه الظاهرة حصرية فقط على هذين المجالين، إلا أن تاجر الفواكه محمد آدم الذي غضب من سخريتنا وتهكمه من فاكهة الموز التي غالى كثيراً في سعرها الشيء الذي جعلنا نقول له (ليه ياخي أصلو موز وللا كيلو باسطة)، فرد علينا بأنه (ابونقطة)، وافترض أن حديثه هذا كافياً لأن نقتنع بهذا الكلام، وكان له ما اراد فاشترينا منه، ثم طلبنا منه دستة برتقال، فرد علينا ب(انتو عاوزين ياتو) بنك الدم، وللا ابوصُرة، فكان هذا هو المدخل، حيث سألناه بعدها: =من اين تأتي مسميات الفواكه هذه؟! -من خواصها، فلكل فاكهة هنا خواص مشهورة وسط المجتمع ككل، فالبرتقال بنك الدم معروف بأنه يوصف كعلاج للذي يعاني من فقر في دمه، وهو برتقال مخصوص للعصير، لا يصلح للأكل، وهناك البرتقال المشهور والمعروف بأنه ابوصرة، وقد اكتسب هذا الاسم من الصُرة التي تظهر عليه!!. =وهل هذه المسميات محصورة في البرتقال فقط أم على جميع الفواكه؟! -أغلب الفواكه لها مسميات، تربط بعضها بالشكل، والبعض الآخر يرتبط بالمكان الذي أتت منه، والغالبية ترتبط بالخواص كما اسلفت، فالجوافة على سبيل المثال ومع ما تحمله من خواص علاجية لمن يعانون من آلام البطن يطلق عليها في السوق الفلاجيل، حيث تحمل فاكهة الجوافة ذات خواص الحبوب، حيث يتم وصفها لكل من يعاني من الاسهالات كمرحلة علاج اولي، وهي فعالة أكثر من العلاج الكيمائي، وعلاجها يكون حسب الحالة، فإن كانت مستعصية فيتم وصفها (اكل) وإن كانت متوسطة فالعصير هو الأنسب!!. =ومثلها مثل العلاج تؤخذ ثلاث مرات في اليوم؟! اجاب بعد ضحكة عالية: =لا ليس إلى هذا الحد، ولكني شخصياً ومنذ أن ولجت إلى العمل في مجال الفواكه منذ عشر سنوات لم أذهب إلى طبيب نهائياً، وأصبحت مثل الطبيب (اشخص) حالتي واتناول العلاج المناسب لها، فإذا داهمتني الملاريا مثلاً فأنا اتناول القريب فروت وهو (كلوركوين طبيعي)، وإن استعصت الحالة – وهذا نادر الحدوث- اقوم باستعمال العرديب والقريب معا وهما علاج فعال جداً للقضاء على الملاريا، جربته على كل افراد اسرتي، أما إذا شعرت بمبادئ نزلة فإن دستة برتقال كفيلة للقضاء عليها، مع الاستعانة بالقرض لازالة آثار الزكام الذي تسببه نزلات البرد وهذه ايضاً جربتها، وإن كنت افضل تناول البرتقال كوقاية لا كعلاج، لأنه أفيد بكثير!!. =وما هو الاسم الحركي للعنب؟! -ليس للعنب أي مسمى سوى البناتي منه، وهو الذي لا يحتوي على بذور بداخله!!. =وماذا عن البطيخ.. وهل يقف فقط عند ضرب المثل بالشخص غير المعروف الذي يطلق عليه الناس إنه بطيخة مقفولة؟! -بعض تجار الجملة يتخذون من المياه الكثيرة التي تحتويها فاكهة البطيخ اسم حركي (على قولك) ولا يستعملونه إلا إذا جئت انت واردت أن تشتري والتاجر الذي قصدته ليس لديه بطيخ فإنه يسأل التاجر الذي لديه بطريقة لا تفهمها انت حتى يضع عليك كبري فيقول له (اسعار النخلة كم)، وهذا يحدث أمامك وعندما تسمع انت اسم النخلة تتخيل انهم يتحدثون عن البلح، لكن السؤال عن البطيخ في اشارة إلى انه صهريج ماء.. ومعروف أن النخلة ماركة صهاريج مياه!!. =هذا يعني أن للفواكه عدة مسميات؟! -لا.. المسميات العامة هي التي قلتها لك، حيث تكتسبها من خواصها العلاجية، أما المسميات الأخرى كتجار الاجمالي فهي شفرة أكثر منها مسمى!!. =ختاماً من أين لك بكل هذه المعلومات عن الخواص العلاجية للفواكه؟! -من زبائني الاطباء الذين يأتون إلى هنا لشراء احتياجاتهم من الفاكهة، فيقومون بطلب فاكهة بعينها، ومع ازدياد الالفة بيني وبينهم يسرون إلي بما تسمعه مني الآن!!. عبداللطيف احمد