الأمر لا يتعلق بالإسلاميين أو الشيوعيين أو غيرهم    الخارجية: رئيس الوزراء يعود للبلاد بعد تجاوز وعكة صحية خلال زيارته للسعودية    الأمين العام لرابطة العالم الإسلامي يستقبل رئيس وزراء السودان في الرياض    شاهد بالفيديو.. فنانة سودانية تنفجر غضباً من تحسس النساء لرأسها أثناء إحيائها حفل غنائي: (دي باروكة دا ما شعري)    طلب للحزب الشيوعي على طاولة رئيس اللجنة الأمنية بأمدرمان    الخلافات تشتعل بين مدرب الهلال ومساعده عقب خسارة "سيكافا".. الروماني يتهم خالد بخيت بتسريب ما يجري في المعسكر للإعلام ويصرح: (إما أنا أو بخيت)    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    شاهد بالصورة والفيديو.. بأزياء مثيرة.. تيكتوكر سودانية تخرج وترد على سخرية بعض الفتيات: (أنا ما بتاجر بأعضائي عشان أكل وأشرب وتستاهلن الشتات عبرة وعظة)    البرهان: لن نضع السلاح حتى نفك حصار الفاشر وزالنجي وبابنوسة    ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة    شاهد بالصورة والفيديو.. حصلت على أموال طائلة من النقطة.. الفنانة فهيمة عبد الله تغني و"صراف آلي" من المال تحتها على الأرض وساخرون: (مغارز لطليقها)    شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية)    نادي دبيرة جنوب يعزز صفوفه إستعداداً لدوري حلفا    يوفنتوس يجبر دورتموند على التعادل    أول دولة تهدد بالانسحاب من كأس العالم 2026 في حال مشاركة إسرائيل    900 دولار في الساعة... الوظيفة التي قلبت موازين الرواتب حول العالم!    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    د.ابراهيم الصديق على يكتب: معارك كردفان..    رئيس اتحاد بربر يشيد بلجنة التسجيلات ويتفقد الاستاد    عثمان ميرغني يكتب: المفردات «الملتبسة» في السودان    إحباط محاولة تهريب وقود ومواد تموينية إلى مناطق سيطرة الدعم السريع    محمد صلاح يكتب التاريخ ب"6 دقائق" ويسجل سابقة لفرق إنجلترا    شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل خاص حضره جمهور غفير من الشباب.. فتاة سودانية تدخل في وصلة رقص مثيرة بمؤخرتها وتغمر الفنانة بأموال النقطة وساخرون: (شكلها مشت للدكتور المصري)    السعودية وباكستان توقعان اتفاقية دفاع مشترك    المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد    غادر المستشفى بعد أن تعافي رئيس الوزراء من وعكة صحية في الرياض    تحالف خطير.. كييف تُسَلِّح الدعم السريع وتسير نحو الاعتراف بتأسيس!    دوري الأبطال.. مبابي يقود ريال مدريد لفوز صعب على مارسيليا    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك)    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا لو اندفع الغزيون نحو سيناء؟.. مصر تكشف سيناريوهات التعامل    ريال مدريد يواجه مرسيليا في بداية مشواره بدوري أبطال أوروبا    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    الشرطة تضع حداً لعصابة النشل والخطف بصينية جسر الحلفايا    شاهد بالصور.. زواج فتاة "سودانية" من شاب "بنغالي" يشعل مواقع التواصل وإحدى المتابعات تكشف تفاصيل هامة عن العريس: (اخصائي مهن طبية ويملك جنسية إحدى الدول الأوروبية والعروس سليلة أعرق الأسر)    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    وزير الداخلية يترأس إجتماع لجنة ضبط الأمن وفرض هيبة الدولة ولاية الخرطوم    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    الخرطوم: سعر جنوني لجالون الوقود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    عثمان ميرغني يكتب: "اللعب مع الكبار"..    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    تخصيص مستشفى الأطفال أمدرمان كمركز عزل لعلاج حمى الضنك    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    الصحة: وفاة 3 أطفال بمستشفى البان جديد بعد تلقيهم جرعة تطعيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الصم والبكم متميزون في الرسم والشعر والمسرح وصيانة الإلكترونيات ويتواصلون بالموبايل.
عفاف سرو خبيرة التخاطب بلغة الإشارة في حوش التلفزيون :
نشر في الصحافة يوم 07 - 10 - 2011

حققت الاستاذة عفاف محمد سرو، شهرة واسعة في الخرطوم وعدد كبير من الولايات، ووجدت انتشارا منقطع النظير بتميزها في مجال التخاطب بلغة الاشارة والترجمة الفورية لشريحة الصم والبكم ،حيث صارت الخيار الاول لجهات كثيرة ومتعددة تحتاج للتواصل والمخاطبة والتدريب والتأهيل ابرزها اتحاد الصم القومي السوداني، وتعاونت ايضا مع وزارات مختلفة منها التربية والتعليم والرعاية الاجتماعية والثقافة والاعلام والشباب والرياضة اضافة الي الشرطة والنيابة والقضاء والمحاكم، وعدد كبير من المنظمات العاملة في مجال الاعاقة منها منظمة تنمية الم?اقين، وتجد متابعة واسعة من جمهور الصم والبكم الكبير لاطلالتها الانيقة بحوش التلفزيون القومي وكانت سابقا تقوم بترجمة نشرات الاخبار وبرنامج افراح الروح وتقوم حاليا بترجمة برامج بيتنا وصحتك، وكان دخولها حوش التلفزيون بعد تجربة في برنامج خطاوينا بتلفزيون ولاية الخرطوم من العام 2000 وحتي 2003 ثم تحولت الى حوش التلفزيون في العام 2003 .
دخول الاستاذة عفاف سرو الى عالم الصم والبكم جاء بالصدفة حيث كانت تقوم في المرحلة الثانوية بتدريس ثلاث طالبات صم يسكن معها في مدينة الدناقلة شمال في بحري ثم انتقلت بتشجيع ومساعدة من والدتها الي دراسة لغة الاشارة في معهد الامل لتعليم الصم الذي يتبع للجمعية القومية لرعاية الصم ودرست على يد مدرب متخصص امريكي الجنسية، وتخرجت في الجامعة بدرجة البكلاريوس ودرست اللغة العربية لغير الناطقين بها في المعهد الدولي للغة العربية الذي يتبع لجامعة الدول العربية ، وتدربت على علم الاصوات والتخاطب ومخارج الحروف واللسانيات?واللغويات والتنطيق وغيرها من العلوم التي دعمتها في مخاطبة الصم وعملت معلمة بالمعهد لمدة 9 سنوات، واجادت لغة الاشارة وكيفية التواصل بين الشخص غير الاصم والشخص الاصم الذي يمكنه الحديث، ولكنه فاقد حاسة السمع والابكم الذي يسمع ولا يستطيع النطق والكلام، وذلك عن طريق الاتصال الشامل الذي يشمل الايحاءات والايماءات وتعابير العيون والوجه وحركة الشفاة والابجدية والحركات اليدوية .
الاستاذة عفاف سرو نصحت الاباء والامهات وجميع افراد الاسرة الممتدة بضرورة متابعة ورعاية الاطفال في لحظات الميلاد والسنوات الاولي من العمر، منوهة الي ان اهمية هذه المرحلة التي تكمن في انها فترة لتعلم مهارات الاستماع والكلام بمتابعة حركات الشفاه، وفيها يتم اكتشاف العيوب الخلقية والمكتسبة وتسمح بالتدخل المبكر محذرة من الاهمال وعدم التواصل بين الكبار والصغار الذي يؤدي الي مشاكل مستقبلية، موضحة ان الطفل الذي يولد وهو اصم لا يسمع يجب ان يتم الحديث معه مبكرا وتدريبه على الاستماع ومتابعة حركة الشفاه والايدي، وتعلم?الحروف ومعانى الكلمات وتكوين الجمل المفيدة والنطق والتخاطب حتى يعرف كيف يحرك اعضاء النطق مثل الفكين واللسان والرئتين بحركة الشهيق والزفير، وقالت ان الطفل الاصم اذا لم يجد مثل هذه الرعاية سيتحول الي طفل ابكم لا يستطيع الكلام، وتضاف صفة البكم الى صفة الصمم. وطالبت عفاف سرو بضرورة ادماج الاطفال الصم في المجتمع وادخالهم المدارس مبكرا حتى تتوفر في دواخلهم الغيرة والمنافسة، ويواصلوا في التحصيل الاكاديمي وعدم عزلهم في مدارس خاصة تعطل مواهبهم وتعيقهم حركيا واكاديميا ونفسيا واجتماعيا .
عفاف سرو خلال جولاتها الميدانية في ولايات دارفور وكسلا ومدن بدولة جنوب السودان وغيرها اكدت ان لغة الاشارة لغة وصفية وتختلف باختلاف البيئة واللغة واللهجة، وتتطور مع تطور الزمان والمكان وتحتمل يوميا ادخال اشارات جديدة و يمكن توحيدها لان هناك اشارات متشابهة ومتفق عليها داخليا، وحتي بين السودانيين والصم من دول غربية واوربية وقالت انه تم تكوين قاموس للغة الاشارة لتوحيدها عبر جمع ممثلين للصم من ولايات سودانية مختلفة كما تم اخيرا تكوين قاموس للغة الاشارة اتفقت عليه كل الدول العربية، وكان اللافت ان القاموس العربي?اعتمد على لغة الاشارة السودانية ووجد انها الافضل بين كل اشارات الدول العربية، واصبحت 75% من اشارات قاموس العرب سودانية ميه بالمائة، لذا لا يجد الصم في السودان اية صعوبة في متابعة لغة الاشارة بقنوات الجزيرة وابوظبي ومصر وغيرها من دول العرب.
واكتشفت عفاف سرو ان للصم مواهب فطرية متعددة وذكاء خارقا وقوة ملاحظة قوية وغير طبيعية، حيث يعتمدون على النظر الحاد والتركيز الشديد، وقالت ان الصم يستطيعون سماع بعض الاصوات عن طريق الذبذبات التى تخترق عضلات الجسم وتؤثر في الاعصاب منها صوت الطائرات والقطارات بل يستطيع البعض الرقص على ايقاع موسيقي الطبول التي تنتقل من الارض الي اجسامهم. وقالت انهم يتواصلون عبر الموبايل باستخدام الرسائل القصيرة والرسائل المصورة ورسائل الفيديو التى يتم عبرها الحديث بلغة الاشارة، وان اكبر المشاكل التى يعانون منها هي عدم التواصل م? المجتمع وقلة المترجمين نسبة لان لغة الاشارة صعب جدا ولا يمكن تعلمها بسهولة، وان الترجمة بالاشارة عائدها المادي قليل جدا وان عددا كبيرا من المترجمين يهاجرون للعمل خارج السودان خاصة المترجمات بعد الزواج .
وقالت عفاف سرو ان عددا كبيرا من الصم السودانيين نالوا مراكز متقدمة في الخدمة المدنية والتعليم فوق الجامعي ابرزهم صماء تعمل بديوان النائب العام وتمثل الصم في منابر دولية وتناقش حقوقهم وتساهم في وضع عدد من القوانين التي ترعاهم ومن ابرزهم ايضا فتاة صماء نالت الماجستير في مجال محو الامية للصم الكبار وايضا اخترعت جرس مدرسي للصم يعمل بالضوء بدون صوت ، ونالت براءة اختراع عالمية ، وقالت ان عددا كبيرا من الصم نالوا جوائز محلية وعالمية في مجالات مختلفة وتميزوا في مجال الرسم والتلوين خاصة الصم من طلاب وطالبات جامعة ا?سودان للعلوم والتكنلوجيا وقالت ان الصم ايضا نالوا جوائز ذهبية في مجال المسرح من فرنسا مع الممثل عبد الحكيم الطاهر وجوائز من مطارحات شعرية في الدوحة القطرية بدعم من الجمعية القومية لرعاية الصم ، ولم تجد هذه الانجازات اية جهات ترعاها او حتى ظهور في الاعلام مع تميز في مجال كتابة القصة والرواية، وقالت ان الصم شاركوا اخيرا في دورة ومسابقة لصيانة اجهزة الهاتف السيار مع عدد من المتسابقين غير الصم واحرزوا مراكز متقدمة وحصدوا الجوائز الاولى وان الصم متميزون في صيانة الاجهزة الكهربائية والتكيف والتبريد وبرمجة الكمبي?تر وميكانيكا السيارات والمحاسبة المالية، وان شركة الكوكا كولا استعانت بعدد كبير من الصم لمراقبة الشوائب في الزجاجات نسبة لقوة ملاحظتهم، وحققت التجربة نتائج ايجابية جدا وزادت ان الصم في السودان لديهم فرق لكرة القدم والرياضات المختلفة مثل رفع الاثقال وحصدوا ميداليات ذهبية لم تجد حظها في الاعلام، ولم تلتفت لها الجهات الحكومية المختصة.
وقالت عفاف سرو ان هناك تجارب سودانية لزيجات ناجحة جدا بين اصم وصماء عاش بعدها الزوجان حياة زوجية سعيدة، جمعت بين المال والبنين .


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.