العامية السودانية لها استعمال طريف لمادة ( ق. ش. ر)، في سياق الاستهجان والتحقير، وذلك بصوغهم حروفها على وزن الاسم الذي يريدون الإزراء به.
ومن أساطير الأولين أن رجلا اسمه بشير في إحدى المدن الصغيرة أيام كان السفر باللواري، وكان أهل البلد يتشاءمون منه (...)