العراق ثامن المنتخبات العربية في المونديال    المذيعة تسابيح مبارك تعبر عن حزنها لإغتيال القيادي بحكومة تأسيس: (شاب هميم التقيته في نيروبي ويحمل جواز سفر أميركي ما يعني أن لديه فرصة أخرى في الحياة)    5 تصرفات تتسبب فى تدمير العلاقة العاطفية.. أخطرها سؤال أنت فين دلوقتى؟    "يديعوت أحرونوت": واشنطن بدأت عملية إجلاء طارئة ل60 ألف أمريكي من مصر    الدولار يتراجع مع تصاعد توقعات التهدئة في الشرق الأوسط    القبض على أمريكى هدد 8 مرات بقتل ترامب    إحالة رئيس الأركان السوداني للتقاعد بالمعاش    بالصورة.. أبعدوه حتى لا يرى قبرها ويقوم بنبشه.. قصة مؤثرة تدمي القلوب لشاب سوداني معاق ذهنياً في يوم وفاة والدته التي كان متعلق بها ومداوم على مسك "ثوبها"    ميسي ورونالدو على رأس أساطير التهديف في الدوري الإسباني    شاهد بالفيديو.. "ماما كوكي" تتحدث عن قضية الساعة.. مطربة شهيرة تقيم علاقة عاطفية مع "البرنس" بعد طلاقها من زوجها وردة فعل أهلها جاءت صادمة لها    مفاجآت عمرو دياب لجمهوره التركى فى أول حفل له أغسطس المقبل    ريهام حجاج : كممثلة لا أهتم بالمظهر بقدر اهتمامى بصدق الشخصية    أدوية منسية في المنزل قد تهدد صحة العائلة.. تخلص منها فورا    نوع نادر من السرطان.. ما هو التليف النخاعى؟    5 نصائح للوقاية من جرثومة المعدة    سوداني يسأل: (أنا مغترب وحصلت مشكلة بين زوجتي وزجة أخي واخوي اتصل علي قال لي طلقتها ليك هل الطلاق واقع؟)    اللجنة الإقتصادية العليا تصدر عدداً من القرارات المهمة لتحقيق استقرار سعر الصرف    الصحفية عائشة الماجدي: (لاحظت في الخرطوم مجموعة من الناس نشطة عايزة تبيع بيوتها وفي كمية عرض بيوت للبيع ما طبيعية)    بالفيديو.. شاهد ماذا قالت الفنانة توتة عذاب عن أغنيتها التي تصدرت "الترند" في الوطن العربي؟ وتوجه رسالة للمطربة بلقيس فتحي والممثلة إيمي سمير    وزير التربية يدشن استلام الدفعة الثانية من كتب الصف الاول الثانوي للولايات    "معاناة 5 سنوات".. برشلونة يتلقى نبأ سارا من رابطة الليجا    شاهد بالفيديو.. علاء الدين نقد يدخل في حالة بكاء هستيري في سرادق عزاء القيادي بحكومة "تأسيس" أسامة حسن    الأمم المتحدة تفتتح مقرها بالخرطوم    شبكة أطباء السودان .. قوة تتبع للدعم السريع اقتحمت مستشفى الأسرة بمدينة نيالا واعتدت علي الكوادر الطبية    كانتي.. منذ أن كان حلمًا في أعين الهلالاب    السودان.. وفاة لاعب كرة قدم    محمد عبدالقادر يكتب: شهادة البوشي.. و"فضيحة صمود "    قرارات لجنة المسابقات باتحاد الكرة الدامر    وزير المعادن ونائب المدير العام المفتش العام للشرطة يدشنان مركبات لتعزيز مكافحة تهريب المعادن وتأمين مواقع التعدين    السودان.. زيادة مخيفة للإصابة بالضنك في 7 ولايات    السودان.. وزير يشرع في تكوين قوّة عسكرية ضاربة..ماذا هناك؟    ارتفاع وارد واسعار الذرة والسمسم بسوق القضارف    قالت إنّها خرجت من آلية تحديد أسعار الوقود..الطاقة تكشف تفاصيل 20 باخرة في محيط البحر الأحمر    عثمان ميرغني يكتب: فساد.. الفساد..    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
الهادي عجب الدور نشر في حريات يوم 03 - 12 - 2015


www.alhadiagabeldour.net
الشاعر جورج ايريفال الملقب ب فاليرى دفونكوف هو شاعر بلجيكي من أصل اوكرانى من مواليد العاصمة الأوكرانية كييف ' ولد إبان فترة وجود الاتحاد السوفيتي وهو ذو ثقافة روسوفونية ' وقد تجول مع عائلته فى عدد من البلدان بحكم مهنة والده خلال فترة الاتحاد السوفيتي ' فقد درس فى كل من أوكرانيا والبرتغال وفرنسا وهولندا والجزائر وأخيراً حطت به الرحال عام 1991 بمدينة لييج ببلجيكا فدرس اللغة الفرنسية والتحق بجامعة لييج البلجيكية فى كلية العلوم السياسية وأكمل الدراسات العليا فى السياسة والعلاقات الدولية وهو شاعر من جيل الكُتاب الشباب البارعين فى الإبداع الادبى وكتابة المقالات والنثر والشعر والتحليل الادبى والسياسي كما انه يدرس اللغة الانجليزية والفرنسية والروسية بأكاديمية مارشيى اون فامين للترجمة الأدبية ' وترجم اكثر من خمسين كتاب وهو شاعر ذو ثقافة عالية وتميز كبير ولغة واضحة وأسلوب رصين وقصائده من النوع الممتاز وهو يكتب باللغة الفرنسية والروسية 'وشارك بمجهودات عظيمة فى الترجمة وقراءات الأعمال الأدبية والقصائد التى يشارك بها شعراء غير ناطقين بالروسية او الفرنسية بمهرجان الشعر الدولي والمتعدد الثقافات وهو نشط بالمنتديات الأدبية والثقافية وخاصة فى مهرجان الشعر الدولي قيثارة المهجر الذى يقام فى كل من باريس وبروكسل ومدينة ليج البلجيكية وألمانيا وشارك مع شعراء عالميين من روسيا وأمريكا واستراليا ودول الاتحاد الاوروبى بالإضافة للصين والهند والسودان والكاميرون اللذان مثلا شعراء القارة الأفريقية فى عدد من الفعاليات ' وقد نشرت له قصائد بعدد من كتب الانطولوجيا التى ضمت قصائد بلغات متعددة مثل العربية والانجليزية والهولندية والروسية والفرنسية والاسبانية والبرتغالية والاوكرانية.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
جاءت كتابات شاعرنا المبدع بروح مليئة بالتفاؤل مفعمة الاندياح العاطفي والرومانسية المنطقية والجاذبية الإنسانية فهى مزيج من الألوان التشكيلية الحية بروح شاعرية ناضجة وتكامل دلالي حسي قوى وحدس عميق وتناسق هو قمة الاستدراك والفطنة والحذق الجميل وبنائة لقصائده متوازن بشكل جيد وجذاب وحبكات لمشهد التصوير الادبى ببراعة جعلت من قصائده متنفس حقيقى للقارئ وبها جرعات تشويق جميل وراقي وتمتاز نصوصه بخفة الروح والدعابة اللطيفة والتمرس فى تكوين عالم شعري هو فضاء واسع من المشاعر والأحاسيس الجياشة والفيض النبيل بسريالية تكاد تكون هى مركز للأنا الطوباوى عند الشاعر لكن سرعان ما يخلق لنا الشاعر مساحات وعوالم مترابطة وذات دقة وفلسفة عميقة وبقريحة هى كوكب من القيم الانساينة الكونية وموهبة أدبية كبيرة لذا كلما غصنا فى أعماق النصوص الأدبية والمتون الشعرية نجد ان الشاعر هو محلل بارع للمشاهد والصور الجمالية ويخلق لنا مجال حيوي للسباحة بحرية دون قيود او تشابك معقد للدلالات والمعاني وهذا ما اكتسبه حنكة وتألق من خلال ثقافته التى تكونت منذ نعومه أظافره وخروجه عن محيط الثقافة الأحادية لمشهد الحياة الثقافية الكلية المتكاملة والمتعددة والتي تمرحلت فى عدد من البلدان وهى الجزائر والبرتغال وهولندا وفرنسا وأوكرانيا وأخيرا بلجيكا كل لها طعمها الخاص ونكتها المميزة والتي تخزنت منذ الصغر فى حدس المخيلة الجمعية والتفرد بتكون مشاهد وأنماط متنوعة تلك هى المسار والمرجعية الفكرية والتفكرية والنشأة الفطرية والمكتسبات الانساينة والارث الذى أسس ومهد لبزوغ شمس الإبداع والكتابة الراقية المتحضرة والتعدد فهذه هى البوابة والإطلالة الرائعة التى كونت وخلقت لنا عالم قصائد الشاعر بأفق مفتوح وبروح تشبعت وتخصبت بمزيج من الثقافات والبيئات فجاءت بميلاد شاعر رائع وناضج يملك روح احترافية نابغة وتجويد عالي المستوى لكتابة القصيدة.
وبما ان ثقافة الشاعر ذات مرونة سلسة مكنته من إجادة اللغة الفرنسية والكتابة بها ' فبهذا الإرث الثقافي والتراث الكبير تمكن شاعرنا ان يوازن ويمزج الثقافة الفرانكفونية والروسوفونية التى شكلت ملتقى انسانى رائع عند منهل ومصب أشعار كتبت باللغة الفرنسية والروسية وكأننا أمام عالمين شرقي وغربي احدهما يمثل الشاعر بوشيكين وتيشخوف والأخر يمثل بودلير وألبير كامو وجاك روسو هاتان الثقافتان اجتمعت فى شخصية شاعرنا بتلاحم عظيم وتكونت قيم أدبية وأسلوب كتابي متطور وممتع بشخصية شاعرية متميزة هى أيضا من الشخصيات التى نافست الشاعر الاوكرانى أليكسندر كبانوف.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
بهذه الإضاءة التعريفية والنقدية نجد ان فاليرى دفونكوف هو شخصية لها مكان فى صياغات وفضاءات مسار التفوق الابداعى وهو بلا شك شاعر عالمي بروحه وفكره وفلسفته وتجليات كتاباته الجميلة المتجددة والمتواصلة وهذا مؤشر أدبى رائع ظهر بشكل جلي وخلاب عبر اسلوب شعري شيق وراقي وعظيم فى محتوياته ويعتبر إضافة جيدة للأدب العالمي والقيم الإنسانية والإبداع المتحضر وأننا أمام شخصية موهوبة وذات عطاء ثر وتجليات مدهشة وجماليات مستمرة .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.