نيجيريا تعلّق على الغارات الجوية    استقبال رسمي وشعبي لبعثة القوز بدنقلا    منى أبو زيد يكتب: جرائم الظل في السودان والسلاح الحاسم في المعركة    «صقر» يقود رجلين إلى المحكمة    شرطة محلية بحري تنجح في فك طلاسم إختطاف طالب جامعي وتوقف (4) متهمين متورطين في البلاغ خلال 72ساعة    بالصورة.. "الإستكانة مهمة" ماذا قالت الفنانة إيمان الشريف عن خلافها مع مدير أعمالها وإنفصالها عنه    شاهد بالفيديو.. فنانة سودانية مغمورة تهدي مدير أعمالها هاتف "آيفون 16 برو ماكس" وساخرون: (لو اتشاكلت معاهو بتقلعه منو)    بالفيديو.. بعد هروب ومطاردة ليلاً.. شاهد لحظة قبض الشرطة السودانية على أكبر مروج لمخدر "الآيس" بأم درمان بعد كمين ناجح    منتخب مصر أول المتأهلين إلى ثمن النهائي بعد الفوز على جنوب أفريقيا    ناشط سوداني يحكي تفاصيل الحوار الذي دار بينه وبين شيخ الأمين بعد أن وصلت الخلافات بينهما إلى "بلاغات جنائية": (والله لم اجد ما اقوله له بعد كلامه سوى العفو والعافية)    شاهد بالفيديو.. وسط سخرية غير مسبوقة على مواقع التواصل.. رئيس الوزراء كامل إدريس يخطئ في اسم الرئيس "البرهان" خلال كلمة ألقاها في مؤتمر هام    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان شريف الفحيل يفاجئ الجميع ويصل القاهرة ويحيي فيها حفل زواج بعد ساعات من وصوله    النائب الأول لرئيس الإتحاد السوداني اسامه عطا المنان يزور إسناد الدامر    لاعب منتخب السودان يتخوّف من فشل منظومة ويتمسّك بالخيار الوحيد    الدب.. حميدتي لعبة الوداعة والمكر    منشآت المريخ..!    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    صلوحة: إذا استشهد معاوية فإن السودان سينجب كل يوم ألف معاوية    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    بولس : توافق سعودي أمريكي للعمل علي إنهاء الحرب في السودان    عقار: لا تفاوض ولا هدنة مع مغتصب والسلام العادل سيتحقق عبر رؤية شعب السودان وحكومته    البرهان وأردوغان يجريان مباحثات مشتركة    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    ياسر محجوب الحسين يكتب: الإعلام الأميركي وحماية الدعم السريع    شاهد بالصور.. أسطورة ريال مدريد يتابع مباراة المنتخبين السوداني والجزائري.. تعرف على الأسباب!!    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    احذر من الاستحمام بالماء البارد.. فقد يرفع ضغط الدم لديك فجأة    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    4 فواكه مجففة تقوي المناعة في الشتاء    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    حملة مشتركة ببحري الكبرى تسفر عن توقيف (216) أجنبي وتسليمهم لإدارة مراقبة الأجانب    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
الهادي عجب الدور نشر في حريات يوم 03 - 12 - 2015


www.alhadiagabeldour.net
الشاعر جورج ايريفال الملقب ب فاليرى دفونكوف هو شاعر بلجيكي من أصل اوكرانى من مواليد العاصمة الأوكرانية كييف ' ولد إبان فترة وجود الاتحاد السوفيتي وهو ذو ثقافة روسوفونية ' وقد تجول مع عائلته فى عدد من البلدان بحكم مهنة والده خلال فترة الاتحاد السوفيتي ' فقد درس فى كل من أوكرانيا والبرتغال وفرنسا وهولندا والجزائر وأخيراً حطت به الرحال عام 1991 بمدينة لييج ببلجيكا فدرس اللغة الفرنسية والتحق بجامعة لييج البلجيكية فى كلية العلوم السياسية وأكمل الدراسات العليا فى السياسة والعلاقات الدولية وهو شاعر من جيل الكُتاب الشباب البارعين فى الإبداع الادبى وكتابة المقالات والنثر والشعر والتحليل الادبى والسياسي كما انه يدرس اللغة الانجليزية والفرنسية والروسية بأكاديمية مارشيى اون فامين للترجمة الأدبية ' وترجم اكثر من خمسين كتاب وهو شاعر ذو ثقافة عالية وتميز كبير ولغة واضحة وأسلوب رصين وقصائده من النوع الممتاز وهو يكتب باللغة الفرنسية والروسية 'وشارك بمجهودات عظيمة فى الترجمة وقراءات الأعمال الأدبية والقصائد التى يشارك بها شعراء غير ناطقين بالروسية او الفرنسية بمهرجان الشعر الدولي والمتعدد الثقافات وهو نشط بالمنتديات الأدبية والثقافية وخاصة فى مهرجان الشعر الدولي قيثارة المهجر الذى يقام فى كل من باريس وبروكسل ومدينة ليج البلجيكية وألمانيا وشارك مع شعراء عالميين من روسيا وأمريكا واستراليا ودول الاتحاد الاوروبى بالإضافة للصين والهند والسودان والكاميرون اللذان مثلا شعراء القارة الأفريقية فى عدد من الفعاليات ' وقد نشرت له قصائد بعدد من كتب الانطولوجيا التى ضمت قصائد بلغات متعددة مثل العربية والانجليزية والهولندية والروسية والفرنسية والاسبانية والبرتغالية والاوكرانية.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
جاءت كتابات شاعرنا المبدع بروح مليئة بالتفاؤل مفعمة الاندياح العاطفي والرومانسية المنطقية والجاذبية الإنسانية فهى مزيج من الألوان التشكيلية الحية بروح شاعرية ناضجة وتكامل دلالي حسي قوى وحدس عميق وتناسق هو قمة الاستدراك والفطنة والحذق الجميل وبنائة لقصائده متوازن بشكل جيد وجذاب وحبكات لمشهد التصوير الادبى ببراعة جعلت من قصائده متنفس حقيقى للقارئ وبها جرعات تشويق جميل وراقي وتمتاز نصوصه بخفة الروح والدعابة اللطيفة والتمرس فى تكوين عالم شعري هو فضاء واسع من المشاعر والأحاسيس الجياشة والفيض النبيل بسريالية تكاد تكون هى مركز للأنا الطوباوى عند الشاعر لكن سرعان ما يخلق لنا الشاعر مساحات وعوالم مترابطة وذات دقة وفلسفة عميقة وبقريحة هى كوكب من القيم الانساينة الكونية وموهبة أدبية كبيرة لذا كلما غصنا فى أعماق النصوص الأدبية والمتون الشعرية نجد ان الشاعر هو محلل بارع للمشاهد والصور الجمالية ويخلق لنا مجال حيوي للسباحة بحرية دون قيود او تشابك معقد للدلالات والمعاني وهذا ما اكتسبه حنكة وتألق من خلال ثقافته التى تكونت منذ نعومه أظافره وخروجه عن محيط الثقافة الأحادية لمشهد الحياة الثقافية الكلية المتكاملة والمتعددة والتي تمرحلت فى عدد من البلدان وهى الجزائر والبرتغال وهولندا وفرنسا وأوكرانيا وأخيرا بلجيكا كل لها طعمها الخاص ونكتها المميزة والتي تخزنت منذ الصغر فى حدس المخيلة الجمعية والتفرد بتكون مشاهد وأنماط متنوعة تلك هى المسار والمرجعية الفكرية والتفكرية والنشأة الفطرية والمكتسبات الانساينة والارث الذى أسس ومهد لبزوغ شمس الإبداع والكتابة الراقية المتحضرة والتعدد فهذه هى البوابة والإطلالة الرائعة التى كونت وخلقت لنا عالم قصائد الشاعر بأفق مفتوح وبروح تشبعت وتخصبت بمزيج من الثقافات والبيئات فجاءت بميلاد شاعر رائع وناضج يملك روح احترافية نابغة وتجويد عالي المستوى لكتابة القصيدة.
وبما ان ثقافة الشاعر ذات مرونة سلسة مكنته من إجادة اللغة الفرنسية والكتابة بها ' فبهذا الإرث الثقافي والتراث الكبير تمكن شاعرنا ان يوازن ويمزج الثقافة الفرانكفونية والروسوفونية التى شكلت ملتقى انسانى رائع عند منهل ومصب أشعار كتبت باللغة الفرنسية والروسية وكأننا أمام عالمين شرقي وغربي احدهما يمثل الشاعر بوشيكين وتيشخوف والأخر يمثل بودلير وألبير كامو وجاك روسو هاتان الثقافتان اجتمعت فى شخصية شاعرنا بتلاحم عظيم وتكونت قيم أدبية وأسلوب كتابي متطور وممتع بشخصية شاعرية متميزة هى أيضا من الشخصيات التى نافست الشاعر الاوكرانى أليكسندر كبانوف.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
بهذه الإضاءة التعريفية والنقدية نجد ان فاليرى دفونكوف هو شخصية لها مكان فى صياغات وفضاءات مسار التفوق الابداعى وهو بلا شك شاعر عالمي بروحه وفكره وفلسفته وتجليات كتاباته الجميلة المتجددة والمتواصلة وهذا مؤشر أدبى رائع ظهر بشكل جلي وخلاب عبر اسلوب شعري شيق وراقي وعظيم فى محتوياته ويعتبر إضافة جيدة للأدب العالمي والقيم الإنسانية والإبداع المتحضر وأننا أمام شخصية موهوبة وذات عطاء ثر وتجليات مدهشة وجماليات مستمرة .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.