الهلال السوداني إلى الدور ربع النهائي من بطولة دوري أبطال إفريقيا    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنانة إنصاف مدني تفاجئ الجميع وتقتحم عالم التمثيل بالمشاركة في عمل درامي خلال شهر رمضان    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنانة إنصاف مدني تفاجئ الجميع وتقتحم عالم التمثيل بالمشاركة في عمل درامي خلال شهر رمضان    شاهد بالصورة.. فنانة تشكيلية تعرض لوحة للفنان الراحل محمود عبد العزيز للبيع بمبلغ 5 مليار جنيه وساخرون: (إلا يشتريها مأمون لزوجته حنين)    ليفربول يحسم أمره ويقرر عرض محمد صلاح للبيع    بنك الخرطوم يصدر توضيحا مهما    وزير الصحة يؤكد دعم غرب كردفان واستمرار الخدمات الصحية رغم التحديات    السلطانة هدى عربي توجه رسالة لخصومها بصور ملفتة: (اصلوا ما تحاولوا تشوهوا صورتنا لي ناس الدنيا ضيقة)    تبادل إطلاق نار في الخرطوم    تفاصيل بشأن خطة تأهيل جسري شمبات والحلفايا    عثمان ميرغني يكتب: "إن جِئْتُم للحق.. أفريقيا على حق".    إطلاق سراح 100 من نزلاء السجون الغارمين بكسلا    الإمدادات الطبية: وصول أول دعم دوائي مركزي لجنوب كردفان بعد فك الحصار    "Jackpotting".. كيف يستولي قراصنة على الصراف الآلي وأين بدأت هذه الهجمات؟    3 ميزات متوقعة في آيفون 18 برو بفضل شريحة " C2″ الجديدة    "ميتا" تعزز فيسبوك بميزة الصور الشخصية المتحركة    الأردني التعمري يقود رين إلى هزيمة باريس سان جيرمان بثلاثية    د. سلمى سجلت نقطة لصالحها، إن تم قبول استقالتها ستخرج وقد رفعت الحرج عن نفسها    الشرطة في الخرطوم تنهي مغامرة متهم المستشفيات الخطير    الأمم المتحدة تطلق التحذير تجاه أزمة السودان    (سبتكم أخضر ياأسياد)    مكاسب المريخ حتى تأريخه..!    من سلوى عثمان لهند صبري .. مشادات "اللوكيشن" تهدد دراما رمضان    نصائح صحية للاستعداد المبكر لرمضان    "الصحة العالمية": اعتماد لقاح فموي جديد لشلل الأطفال    علم النفس يوضح.. هكذا يتخذ أصحاب التفكير المفرط قراراتهم    بالصورة.. لأول مرة منذ 23 عام.. الأمل يودع الدوري السوداني الممتاز والحزن يخيم على عشاق كرة القدم بعطبرة    الهلال السوداني يخوض مواجهة مصيرية في أبطال إفريقيا    أئمة يدعون إلى النار    إتحاد جبل أولياء يكون اللجان العدلية    في مباراة مثيرة شهدت ضربتي جزاء وحالة طرد الأهلي يخسر أمام مويس بثنائية نظيفة في دوري شندي    ترتيبات لإعادة تشغيل مصنع ألبان بركات وإنشاء مزرعة لتربية الماشية    إبراهيم شقلاوي يكتب: مسرح ما بعد الحرب لدى يوسف عيدابي    وزارة المالية توقع إتفاق مع بنك التضامن الإسلامي لتقديم خدمة إيصالي    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
الهادي عجب الدور نشر في حريات يوم 03 - 12 - 2015


www.alhadiagabeldour.net
الشاعر جورج ايريفال الملقب ب فاليرى دفونكوف هو شاعر بلجيكي من أصل اوكرانى من مواليد العاصمة الأوكرانية كييف ' ولد إبان فترة وجود الاتحاد السوفيتي وهو ذو ثقافة روسوفونية ' وقد تجول مع عائلته فى عدد من البلدان بحكم مهنة والده خلال فترة الاتحاد السوفيتي ' فقد درس فى كل من أوكرانيا والبرتغال وفرنسا وهولندا والجزائر وأخيراً حطت به الرحال عام 1991 بمدينة لييج ببلجيكا فدرس اللغة الفرنسية والتحق بجامعة لييج البلجيكية فى كلية العلوم السياسية وأكمل الدراسات العليا فى السياسة والعلاقات الدولية وهو شاعر من جيل الكُتاب الشباب البارعين فى الإبداع الادبى وكتابة المقالات والنثر والشعر والتحليل الادبى والسياسي كما انه يدرس اللغة الانجليزية والفرنسية والروسية بأكاديمية مارشيى اون فامين للترجمة الأدبية ' وترجم اكثر من خمسين كتاب وهو شاعر ذو ثقافة عالية وتميز كبير ولغة واضحة وأسلوب رصين وقصائده من النوع الممتاز وهو يكتب باللغة الفرنسية والروسية 'وشارك بمجهودات عظيمة فى الترجمة وقراءات الأعمال الأدبية والقصائد التى يشارك بها شعراء غير ناطقين بالروسية او الفرنسية بمهرجان الشعر الدولي والمتعدد الثقافات وهو نشط بالمنتديات الأدبية والثقافية وخاصة فى مهرجان الشعر الدولي قيثارة المهجر الذى يقام فى كل من باريس وبروكسل ومدينة ليج البلجيكية وألمانيا وشارك مع شعراء عالميين من روسيا وأمريكا واستراليا ودول الاتحاد الاوروبى بالإضافة للصين والهند والسودان والكاميرون اللذان مثلا شعراء القارة الأفريقية فى عدد من الفعاليات ' وقد نشرت له قصائد بعدد من كتب الانطولوجيا التى ضمت قصائد بلغات متعددة مثل العربية والانجليزية والهولندية والروسية والفرنسية والاسبانية والبرتغالية والاوكرانية.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
جاءت كتابات شاعرنا المبدع بروح مليئة بالتفاؤل مفعمة الاندياح العاطفي والرومانسية المنطقية والجاذبية الإنسانية فهى مزيج من الألوان التشكيلية الحية بروح شاعرية ناضجة وتكامل دلالي حسي قوى وحدس عميق وتناسق هو قمة الاستدراك والفطنة والحذق الجميل وبنائة لقصائده متوازن بشكل جيد وجذاب وحبكات لمشهد التصوير الادبى ببراعة جعلت من قصائده متنفس حقيقى للقارئ وبها جرعات تشويق جميل وراقي وتمتاز نصوصه بخفة الروح والدعابة اللطيفة والتمرس فى تكوين عالم شعري هو فضاء واسع من المشاعر والأحاسيس الجياشة والفيض النبيل بسريالية تكاد تكون هى مركز للأنا الطوباوى عند الشاعر لكن سرعان ما يخلق لنا الشاعر مساحات وعوالم مترابطة وذات دقة وفلسفة عميقة وبقريحة هى كوكب من القيم الانساينة الكونية وموهبة أدبية كبيرة لذا كلما غصنا فى أعماق النصوص الأدبية والمتون الشعرية نجد ان الشاعر هو محلل بارع للمشاهد والصور الجمالية ويخلق لنا مجال حيوي للسباحة بحرية دون قيود او تشابك معقد للدلالات والمعاني وهذا ما اكتسبه حنكة وتألق من خلال ثقافته التى تكونت منذ نعومه أظافره وخروجه عن محيط الثقافة الأحادية لمشهد الحياة الثقافية الكلية المتكاملة والمتعددة والتي تمرحلت فى عدد من البلدان وهى الجزائر والبرتغال وهولندا وفرنسا وأوكرانيا وأخيرا بلجيكا كل لها طعمها الخاص ونكتها المميزة والتي تخزنت منذ الصغر فى حدس المخيلة الجمعية والتفرد بتكون مشاهد وأنماط متنوعة تلك هى المسار والمرجعية الفكرية والتفكرية والنشأة الفطرية والمكتسبات الانساينة والارث الذى أسس ومهد لبزوغ شمس الإبداع والكتابة الراقية المتحضرة والتعدد فهذه هى البوابة والإطلالة الرائعة التى كونت وخلقت لنا عالم قصائد الشاعر بأفق مفتوح وبروح تشبعت وتخصبت بمزيج من الثقافات والبيئات فجاءت بميلاد شاعر رائع وناضج يملك روح احترافية نابغة وتجويد عالي المستوى لكتابة القصيدة.
وبما ان ثقافة الشاعر ذات مرونة سلسة مكنته من إجادة اللغة الفرنسية والكتابة بها ' فبهذا الإرث الثقافي والتراث الكبير تمكن شاعرنا ان يوازن ويمزج الثقافة الفرانكفونية والروسوفونية التى شكلت ملتقى انسانى رائع عند منهل ومصب أشعار كتبت باللغة الفرنسية والروسية وكأننا أمام عالمين شرقي وغربي احدهما يمثل الشاعر بوشيكين وتيشخوف والأخر يمثل بودلير وألبير كامو وجاك روسو هاتان الثقافتان اجتمعت فى شخصية شاعرنا بتلاحم عظيم وتكونت قيم أدبية وأسلوب كتابي متطور وممتع بشخصية شاعرية متميزة هى أيضا من الشخصيات التى نافست الشاعر الاوكرانى أليكسندر كبانوف.
الشاعر جورج ايريفال ( فاليرى دفونكوف) Georges Yréval (Valéry Dvoinikov)
بهذه الإضاءة التعريفية والنقدية نجد ان فاليرى دفونكوف هو شخصية لها مكان فى صياغات وفضاءات مسار التفوق الابداعى وهو بلا شك شاعر عالمي بروحه وفكره وفلسفته وتجليات كتاباته الجميلة المتجددة والمتواصلة وهذا مؤشر أدبى رائع ظهر بشكل جلي وخلاب عبر اسلوب شعري شيق وراقي وعظيم فى محتوياته ويعتبر إضافة جيدة للأدب العالمي والقيم الإنسانية والإبداع المتحضر وأننا أمام شخصية موهوبة وذات عطاء ثر وتجليات مدهشة وجماليات مستمرة .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.