وزير الخارجية والتعاون الدولي يلتقي رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي    البرهان يقدم واجب العزاء في الشهيد اللواء معاوية حمد قائد الفرقة 22 مشاة بابنوسة    شاهد بالفيديو.. على أنغام أغاني "الزنق".. لاعبو حي الوادي يحتفلون مع راعي الفريق ونائب رئيس إتحاد الكرة أسامة عطا المنان بمناسبة زواجه    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    شاهد بالفيديو.. فتاة سودانية تبهر راغب علامة وأنغام بعد ترديدها أغنية هدى عربي في برنامج مسابقات والسلطانة تدعمها وتحتفي بها    وزارة الشباب والرياضة تواصل انفتاحها على الولايات    قرار مثير لرئيس وزراء السودان    ارتفاع في اسعار محصول الذرة واستقرار سعر السمسم بالقضارف أمس    عثمان ميرغني يكتب: إثيوبيا والسودان: تشابكات الحرب والأمن الإقليمي    وفاة ثالث رضيع تناول حليبًا ملوّثًا بفرنسا    مشروبات طبيعية تدعم مناعتك.. روشتة حمايتك من العدوى    دراسة تربط طنين الأذن بالإنتاجية في العمل    إضافة علامة تبويب الإعدادات بواجهة "واتساب"    إلغاء رحلة قطار إلى الخرطوم..إليكم تفاصيل    جوجل تسهّل إزالة المعلومات الشخصية والتزييف العميق من نتائج البحث    "ميتا" تبني مركز بيانات بقيمة 10 مليارات دولار    رشيد الغفلاوي يلتقي قيادات الاتحاد السوداني لكرة القدم    المريخ يواصل تدريباته بقوة بكيجالي والدامر    انطلاق دورة متخصصة لتطوير الأداء الرقمي برعاية وزير الشباب والرياضة    وزارة الشباب والرياضة تواصل انفتاحها على الولايات ووكيل الوزارة يشهد ختام دورة شهداء السريحة بولاية الجزيرة    ماساة قحت جنا النديهة    أحمد طه يواجه الأستاذ خالد عمر بأسئلة صعبة    كباشي يحيي صمود مواطني شرق النيل ويوجه بزيادة محولات الكهرباء ومكاتب السجل المدني بالمنطقة    تطور حاسم بقضية "الاعتداء الجنسي" في منزل لامين يامال    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    الإدارة العامة لشرطة تأمين التعدين تنفذ حملة منعية وكشفية لمكافحة التعدين العشوائي بولاية البحرالاحمر    شاهد بالفيديو.. الفنان "الشبح" يرد على زميله "ريحان": (رددت الأغنية في حضورك وأنصحك بعدم البحث عن "الترند" بهذه الطريقة)    هيئة مياه الخرطوم: تحصيل فاتورة المياه لا يشمل القطاع السكني حتى الآن    ارتفاع طفيف لأرباح زين السعودية إلى 604 ملايين في 2025    هدى الإتربي تكشف كواليس مسلسل "مناعة": تجربة مختلفة بتفاصيل إنسانية    مسلسلات رمضان.. هل تقع أيتن عامر فى حب ياسر جلال فى مسلسل كلهم بيحبوا مودى    ضياء الدين بلال يكتب: قوش وآخرون... جرد حساب!    عاطف حسن يكتب: بنك الخرطوم.. اعتذارك ماااااا بفيدك .. !!    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



رحلة التراث الشعبي والفولكلور
الرأي العام نشر في الرأي العام يوم 09 - 03 - 2012


في محيط البهجة والمحتوى الاجتماعي في امثلتنا الشعبية نلحظ بأن اختلاف المكان والزمان هما من أهم عوامل التنوع في محتوى هذه الأمثال بل وشكلها.. اننا من مجرد استعراض طوائف عديدة من امثلتنا الشعبية نلحظ دلالتها الواضحة على البيئة التي نشأ فيها.. وهنا لا يلزم ان يكون المثل المعبر عنه أية بيئة هو سوداني بالنشأة.. إذ ربما انتقل إلى السودان من بيئات مماثلة في خارجه.. ذكرنا من قبل طائفة من الأمثال السودانية الدالة على منشأها البيئي او الحرفي فمثلاً في محيط الاوساط ذات الخبرة بالإبل قول المثل »أرع بي قيدك« أو في آخر المثل القائل »ألبل ورد والمال برد« أو في آخر قول المثل »ان شكروا ليك المراتع ارتع دونن« وفي بيئة الزراعة نجد المثل القائل: رفيقك كان صبقك بالزراعة اصبقو بالحش«.. وقد يأتي من محيط يشتغل أهله بالتجارة والمال قول المثل الشعبي »أمسك لي واقطع ليك« وهكذا نلحظ الاختلافات مؤشراً على البيئة كتلك القائلة: »أكلوا أخوان وإتحاسبوا تجار- أو أردباً ما هيلك ما تحضر كيلو« وبالقطع هناك الأمثال الكثيرة الشائعة تحمل من القرائن والخصائص واللهجة والاجتماعية ما يقطع بأنها سودانية بالنشأة فإذا سمعنا المثل »حدى ستي وكان بلبن أسكت كب«.. يعني ان القدر الذي يكفيني من شراب الشاي ستة »كبابي« فإن كان ممزوجاً باللبن فاسكب لي منه بلا عدد.. رجح لدينا انه مثل نشأ بين الشايقية ،ويعرف الجميع ديارهم الممتدة على طول ضفتي النهر من جبل الدقر إلى نهاية مسقط الشلال الرابع وعرفوا قديماً أنهم يوجهون عناية خاصة بشرب الشاي وكانت لهجتهم قديماً تميل ما قبل هاء التأنيث في مثل »ستي« بدلاً عن ستة.. ü وفي المثل القائل: »أدربين وابرين« يقول الشيخ بابكر بدري هذا المثل لم اسمعه إلا عند الرباطاب ويقصدون به التردد في علم حقيقة الشئ وربما استعملوه بمعنى »بين بين« وكذلك المثل »داك عنطروز« من خصائص لهجة الرباطاب فيما يظهر ويعني الشخص الفقير عديم الحرفة و التكسب.. وإذا سمعنا المثل القائل »ان طلعت التريا من عشي كوس لاولادك كسي« يقول الشيخ بابكر بدري في شرحه: إذا طلع نجم الثريا عشاء فحصل لاولادك كساء.. والمثل سوداني لأنه بلغة قبيلة الكبابيش.. وتضمن اسماء الامكنة والقبائل والاعلام المعروفة في السودان قد يكون دليلاً على نشأة المثل في بيئة سودانية فمن الامثال التي نشأت بين قبيلة الشكرية في اقليم البطانة: حدار أب علي«.. والحدار الحرم المنيع من مرعى او سكن او نحوه، يضرب لمنعة المكان وأبو علي هو عوض الكريم أبو علي بطل الشكرية المتوفي سنة 1779م، وله وقائع مشهورة، ومثله قولهم »أب علي عن جمله« أي عند جمله يحميه ويضرب للمنعة والاحتماء، وقولهم: »أحو أب علي الشال رفيقو وحملو« والاحو هو اسم جمل أبي علي ويروى انه ان باركاً بلا سرج فجاء اعرابي بجمله محمولاً عليه رحل غلال فبرك جمل الاعرابي على جمل أبي علي، فنهض بالجمل المحمول وما حمله من الغلال.. يضرب للقوة، وقولهم: (زايلة بي عوض كريمها )أي ان الدنيا زائلة حتى الشيخ عوض الكريم على عظمته زائل.. واسم عوض الكريم كثير شائع في أسرة أبي سن.. وتسمى به عدد منهم وقد يكون المقصود به هنا رأس الأسرة عوض الكريم أبو سن المتوفي سنة 1802م ويرى الشيخ بابكر بدري انه عوض الكريم ابن أحمد بك أبو سن وقد توفي 1886م.. ü بالطبع إذا سمعنا المثل القائل: أصل الجود جهينة وأصل الملك سنار واصل العز جعل.. ترجح لدينا انه نشأ في السودان وربما قاله أحد علماء الانساب في زمن متأخر، كذلك المثل القائل »انت في الابيض ما شلت ولد ابو صفية« فهو يتضمن اسم عاصمة كردفان الابيض وقربة قرية منها تنسب إلى أحد علمائها »أبي صفية« بضرب للدلالة على من يجهل من الأمور ما لا يجوز الجهل به..

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.