سودارس : نِساءُ البَحرِ أنتُنّ .. بقلم: محمد آدم عثمان الإذاعة الكورية

مصطفى بركات: 3 ساعات على تيك توك تعادل مرتب أستاذ جامعي في 6 سنوات قِمّة الشّبَه الجيش عائق لأي مشروع وطني في السودان إلى حين إشعار آخر! تكية الفاشر تواصل تقديم خدماتها الإنسانية للنازحين بمراكز الايواء مصالح الشعب السوداني.. يا لشقاء المصطلحات! تايسون يصنف أعظم 5 ملاكمين في التاريخ السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات مقتل 68 مهاجرا أفريقيا وفقدان العشرات إثر غرق قارب ريال مدريد لفينيسيوس: سنتخلى عنك مثل راموس.. والبرازيلي يرضخ نقل طلاب الشهادة السودانية إلى ولاية الجزيرة يثير استنكار الأهالي مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية السودان..إحباط محاولة خطيرة والقبض على 3 متهمين توّترات في إثيوبيا..ماذا يحدث؟ اللواء الركن (م(أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: موته وحياته سواء فلا تنشغلوا (بالتوافه) منتخبنا المدرسي في مواجهة نظيره اليوغندي من أجل البرونزية بعثة منتخبنا تشيد بالأشقاء الجزائرين هل محمد خير جدل التعين واحقاد الطامعين!! دقلو أبو بريص اتحاد جدة يحسم قضية التعاقد مع فينيسيوس حملة في السودان على تجار العملة إعلان خارطة الموسم الرياضي في السودان غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها توضيح من نادي المريخ حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا تحديث جديد من أبل لهواتف iPhone يتضمن 29 إصلاحاً أمنياً شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس) امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!! وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة" الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين أول أزمة بين ريال مدريد ورابطة الدوري الإسباني "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر خبر صادم في أمدرمان اقتسام السلطة واحتساب الشعب شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟ شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة) شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي الشمالية ونهر النيل أوضاع إنسانية مقلقة.. جرائم وقطوعات كهرباء وطرد نازحين السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة" ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" ! بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40% عَودة شريف لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

نِساءُ البَحرِ أنتُنّ .. بقلم: محمد آدم عثمان الإذاعة الكورية - سيول

سودانيل نشر في سودانيل يوم 06 - 10 - 2014

قرأت باستمتاع شديد الملف الذي نشرته مجلة "كوريانا" في عددها الصيفي الأخير. ومجلة كوريانا هي مجلة ثقافية فصلية مصورة تصدر بخمس لغات عالمية من بينها العربية وقد صدر الملف تحت عنوان " هينيو : نساء البحر: الإناث الكوريات الغواصات المبدعات من جزيرة جيجو The Jeju island Haenyo Mulgil Women Divers . تناول الملف حكاية نساء البحر الغواصات الكوريات في جزيرة جيجو وهن نوع مختلف ومتميز من النساء ممن عرفن بالجسارة والمثابرة ورباطة الجأش وظللن مع ما لهن من رقة وأنوثة وجمال يحيين حياة تتسم بالصرامة والمغامرة والشجاعة التي لا تعرف الحدود. يبدو أن الملف الغني بالمعلومات قد صدر في إطار الجهود التي تبذلها الحكومة الكورية من أجل إدراج هؤلاء النسوة ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي التابع لمنظمة اليونسكو وكمورد فطري طبيعي للجزيرة القابعة في أحضان أقصي الطرف الشرقي الجنوبي للمعمورة، والتي تم تصنيفها مؤخرا ضمن عجائب الدنيا العشرة الجديدة ، والتي صارت موطنا ورمزا لثقافة فريدة تم تناقلها جيلا بعد جيل تعرف باسم الهينيو والتي تعني حرفيا نساء البحر، وهن نساء يكتسبن رزقهن من الغوص لالتقاط الأطعمة والكنوز البحرية دون أجهزة تنفس.
ورغم وجود رجال يمارسون أشكالا مختلفة من الغوص في الجزيرة، إلا أن الغوص في الجزيرة كمهنة وتراث هو شأن نسوي في المقام الأول وهناك العديد من التفسيرات المختلفة والمتنوعة لاحتكار النساء الكوريات لهذه المهنة التي ظلت دوما وفي مختلف بقاع العالم مهنة رجالية مقتصرة على الذكور لما فيها من مغامرة ومشقة... .
يتكوّن الملف من عدة ملفات جزئية فرعية و استعرض أول هذه الملفات روعة وعظمة وقوة نساء البحر من جزيرة جيجو من خلال ثلاثة أجيال أمضتها هؤلاء النسوة وهن يغصن بلا انقطاع طيلة حياتهن، وتم التركيز بشكل خاص على أكبرهن عمراً الآن وهي " كوه إن هو " البالغة من العمر 91 والتي قضت الجزء الأكبر من عمرها في صيد وجمع الأعشاب البحرية النادرة وخيار البحر والحلزون ذي القرون والتي أطلق عليها الملف العديد من الأسماء منها " ابنة آلهة البحر " ، ومنها "قمة هرم نساء البحر الكوريات "، واشتمل على صور لها تغوص وهي قد تجاوزت التسعين مثل حورية رشيقة أو سمكة بلورية شفافة.
قدم هذا الجزء من الملف صورا شاعرية جمالية فريدة لوصف هؤلاء النسوة وأقتبس بعض ما جاء في الملف: " تظهر الزعانف السوداء والعوامات المستديرة وهي تتراقص فوق سطح ماء المحيط وتلوح من بعيد مثل مسبحة مصلي بوذي في ضوء الشمس الملتهبة ويخرج حشد من نساء البحر من الماء وسلالهن مملوءة بكل ما لذ وطاب من ثمار البحر الشهية ومكنوناته الثمينة". تقول عميدة الغواصات كوه إن البحر بالنسبة لها هو كل الحياة وكل التاريخ وكل الماضي وكل المستقبل مهما تبقت منه من أيام قليلة. بدأت كوه ممارسة الغوص منذ أن كانت صبية في الخامسة عشر بعد أن تلقت تدريبات شاقة على يد والدتها وتزوجت في سن السابعة عشر وأنجبت عددا من البنات اللائي امتهنّ واحترفنّ الغوص وصرن من أهم نساء البحر الكوريات في الجزيرة منذ سنيّ المراهقة الأولى .وتعزي السيدة كوه سر حياتها الطويلة والمعافاة لممارسة الغوص الذي تصفه بأنه أفضل وسيلة لجمع المال والثروة والصحة والعمر الطويل في ذات الوقت.
الملف طويل ومتنوع ومن الصعب التعرض له في حلقة واحدة وربما هو بحاجة لعدة حلقات مفصلة لشرح واستعراض الأمر من كل نواحيه التاريخية والاجتماعية والوظيفية والجمالية والثقافية وهو موضوع في غاية الأهمية وتراث متفرد يجب المحافظة عليه خوفا من أن يتعرض للاندثار. فطبقا للبيانات الرسمية فإن عدد نساء البحر الغواصات في الجزيرة انخفض من زهاء 24 ألفا عام 1966 إلى أقل من خمسة آلاف حاليا وإن ما لا يقل عن 40% منهن تجاوز سن السبعين وعدد من يغادرن المهنة الآن ، بسبب صعوبتها وقسوتها، أكبر بكثير من عدد الوافدات الجدد إليها وهو ما يهدد بانقراضها يوما ما في وقت قريب.
كل من يعرفون ظاهرة نساء البحر يقرون بأنها ظاهرة ولوحة تتفرد بها كوريا وتم التعبير عنها في الكثير من القصائد والأغاني والأدبيات الكورية وأشهرها قصيدة الشاعر كانغ سو وصفهن فيها قائلا: " تتجاذبهن التيارات ، ويغصن كالبطات تحت الأمواج، تاركات وراءهن عوامات من القرع تتمايل على الماء. نساء البحر أنتن المتسربلات بزرقة الموج المتمرد واخضرار الأعماق الغامضة. نساء البحر أنتن الحياة وعطائها الذي لا يتوقف. أنتن الجمال الممتزج بالقوة والجسارة، والرقة التي تلفها الخشونة.
وبمجرد فراغي من قراءة الملف تذكرت ديوان شعر شجي لشاعر وأديب ودبلوماسي عربي هو الأستاذ جمال محمد إبراهيم سفير السودان السابق في بيروت، بعنوان " امرأة البحر أنت" ، وهرعت إلى مكتبتي وانتزعته وفضضته بشكل عشوائي وقرأت منه:
يا امرأة البحر، هذي كنوزك مسجية في المحارْ ،
تعالي إليّ أسامرك،
إني بدون عينيك زوبعة في احتضارْ،
لا خيار لي إلاك ، لا خيارْ ،
إلا أن ألاقيك عند اصطفاف اللآليء منسية في البحارْ.".
6/8/2014
حقوق النشر محفوظة للاذاعة الكورية
Copyright © 2009 KBS WORLD. All Rights Reserved.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.