ضياء الدين بلال يكتب: قوش وآخرون... جرد حساب!    رويترز تنشر تقريراً استقصائياً حول إنشاء معسكرات لمليشيا الدعم السريع باثيوبيا    عاطف حسن يكتب: بنك الخرطوم.. اعتذارك ماااااا بفيدك .. !!    سودانير تعلن استئناف رحلاتها من مطار الخرطوم    الهلال ينتزع صدارة الدوري الرواندي من الجيش    شاهد بالفيديو.. بعد أداء العمرة.. شيخ الأمين يعفو عن كل من أساء إليه ويدافع عن الفنانين: (أحد الصحابة كان عنده "عود" يعزف ويغني عليه)    جامعة الخرطوم تمنع لبس البنطال للطالبات والتدخين وتعاطي التمباك داخل الحرم    شاهد بالصور.. زواج شاب سوداني من فتاة "صينية" مسلمة ومطربة الحفل تكتب: (جمعتهما لغة الحب والدين الاسلامي الحنيف لمدة 14 عام)    مناوي: حرق معسكرات النزوح مخطط قاسي لإرغام النازحين على العودة قسراً إلى مدينة الفاشر التي فروا منها طلبا للأمان    بالصورة.. أمر قبض في مواجهة الشيخ محمد مصطفى عبد القادر.. ما هي الأسباب!!    شاهد.. مقطع فيديو نادر للحرس الشخصي لقائد الدعم السريع وزوج الحسناء أمول المنير يظهر فيه وهو يتجول بحذر قبل ساعات من اغتياله    شاهد بالفيديو.. جمهور ولاعبو أم مغد الكاملين يحملون مدرب الفريق على الأعناق احتفالاً بالتأهل لدوري النخبة: (جندي معانا ما همانا)    ارتفاع وارد الذرة واستقرار أسعار السمسم في بورصة محاصيل القضارف    الدولار يواصل التراجع أمام الجنيه فى منتصف تعاملات اليوم    دراسة: السمنة وراء واحد من كل عشر وفيات بالعدوى على مستوى العالم    دعوى ضد ميتا ويوتيوب بشأن إدمان الأطفال للتطبيقات    رافعًا شعار الفوز فقط... الأهلي يواجه النيل في ديربي مدينة شندي    آبل تستعد لأكبر تغيير فى تصميم آيفون منذ سنوات مع iPhone 18 Pro    أسباب ارتعاش العين وطرق العلاج    رئيس شركة نتفليكس يكشف عن تدخل ترامب فى الصفقة الجديدة.. اعرف التفاصيل    درة تكشف عن دورها فى مسلسل "على كلاى".. شخصية مركبة ومعقدة    مني أبو زيد يكتب: القبيلة والقبائلية في السودان بعد حرب الخامس عشر من أبريل    مسؤول سوداني يغادر إلى تركيا    الأهلي شندي يشكر المدرب النضر الهادي    السودان.. وزير الشباب والرياضة يصدر قرارًا    وزير المعادن: السودان ينتقل من تعدين الذهب إلى عصر المعادن الاستراتيجية والطاقة النظيفة    دوري أبطال أفريقيا يشتعل.. 3 أندية تتأهل رسميًا وصراع مفتوح على 5 بطاقات    ارتفاع في وارد المحاصيل الزراعية بسوق القضارف    رحمة أحمد تفاجئ الجمهور بظهورها بالحجاب على البوستر الرسمى لمسلسل عرض وطلب    عثمان ميرغني يكتب: كبري الحلفايا...    بإطلالة نارية وقرد صغير.. رامز جلال يلمح لمقالبه في رمضان    علامة تحذيرية لمرض باركنسون قد تظهر فى الأنف قبل سنوات من التشخيص    شاهد بالصور.. كان في طريقه للتوقيع لفريق الخرطوم.. لاعب سوداني يتعرض لإصابة نتيجة انفجار "دانة" تسببت في بتر يده ورجله والنادي يكرمه بعقد مدى الحياة    مدير عام قوات الجمارك: لن نتهاون في حماية الوطن من سموم المخدرات والسلاح    مجموعة الهلال السوداني.. صنداونز يقتنص التعادل ويبقي آمال التأهل في دوري الأبطال    الأهلي يبلغ ربع نهائي أبطال أفريقيا.. والجيش الملكي يهزم يانج أفريكانز    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    لجنة أمن ولاية الخرطوم تؤكد المضي قدما في تنفيذ موجهات رئيس مجلس السيادة لبسط الأمن وفرض القانون    ضبط اسلحة ومخدرات بكسلا    حريق كبير في سوق شرق تشاد    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    ترامب للإيرانيين: واصلوا الاحتجاج.. المساعدة في الطريق إليكم    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



نِساءُ البَحرِ أنتُنّ .. بقلم: محمد آدم عثمان الإذاعة الكورية - سيول
سودانيل نشر في سودانيل يوم 06 - 10 - 2014

قرأت باستمتاع شديد الملف الذي نشرته مجلة "كوريانا" في عددها الصيفي الأخير. ومجلة كوريانا هي مجلة ثقافية فصلية مصورة تصدر بخمس لغات عالمية من بينها العربية وقد صدر الملف تحت عنوان " هينيو : نساء البحر: الإناث الكوريات الغواصات المبدعات من جزيرة جيجو The Jeju island Haenyo Mulgil Women Divers . تناول الملف حكاية نساء البحر الغواصات الكوريات في جزيرة جيجو وهن نوع مختلف ومتميز من النساء ممن عرفن بالجسارة والمثابرة ورباطة الجأش وظللن مع ما لهن من رقة وأنوثة وجمال يحيين حياة تتسم بالصرامة والمغامرة والشجاعة التي لا تعرف الحدود. يبدو أن الملف الغني بالمعلومات قد صدر في إطار الجهود التي تبذلها الحكومة الكورية من أجل إدراج هؤلاء النسوة ضمن قائمة التراث الثقافي العالمي التابع لمنظمة اليونسكو وكمورد فطري طبيعي للجزيرة القابعة في أحضان أقصي الطرف الشرقي الجنوبي للمعمورة، والتي تم تصنيفها مؤخرا ضمن عجائب الدنيا العشرة الجديدة ، والتي صارت موطنا ورمزا لثقافة فريدة تم تناقلها جيلا بعد جيل تعرف باسم الهينيو والتي تعني حرفيا نساء البحر، وهن نساء يكتسبن رزقهن من الغوص لالتقاط الأطعمة والكنوز البحرية دون أجهزة تنفس.
ورغم وجود رجال يمارسون أشكالا مختلفة من الغوص في الجزيرة، إلا أن الغوص في الجزيرة كمهنة وتراث هو شأن نسوي في المقام الأول وهناك العديد من التفسيرات المختلفة والمتنوعة لاحتكار النساء الكوريات لهذه المهنة التي ظلت دوما وفي مختلف بقاع العالم مهنة رجالية مقتصرة على الذكور لما فيها من مغامرة ومشقة... .
يتكوّن الملف من عدة ملفات جزئية فرعية و استعرض أول هذه الملفات روعة وعظمة وقوة نساء البحر من جزيرة جيجو من خلال ثلاثة أجيال أمضتها هؤلاء النسوة وهن يغصن بلا انقطاع طيلة حياتهن، وتم التركيز بشكل خاص على أكبرهن عمراً الآن وهي " كوه إن هو " البالغة من العمر 91 والتي قضت الجزء الأكبر من عمرها في صيد وجمع الأعشاب البحرية النادرة وخيار البحر والحلزون ذي القرون والتي أطلق عليها الملف العديد من الأسماء منها " ابنة آلهة البحر " ، ومنها "قمة هرم نساء البحر الكوريات "، واشتمل على صور لها تغوص وهي قد تجاوزت التسعين مثل حورية رشيقة أو سمكة بلورية شفافة.
قدم هذا الجزء من الملف صورا شاعرية جمالية فريدة لوصف هؤلاء النسوة وأقتبس بعض ما جاء في الملف: " تظهر الزعانف السوداء والعوامات المستديرة وهي تتراقص فوق سطح ماء المحيط وتلوح من بعيد مثل مسبحة مصلي بوذي في ضوء الشمس الملتهبة ويخرج حشد من نساء البحر من الماء وسلالهن مملوءة بكل ما لذ وطاب من ثمار البحر الشهية ومكنوناته الثمينة". تقول عميدة الغواصات كوه إن البحر بالنسبة لها هو كل الحياة وكل التاريخ وكل الماضي وكل المستقبل مهما تبقت منه من أيام قليلة. بدأت كوه ممارسة الغوص منذ أن كانت صبية في الخامسة عشر بعد أن تلقت تدريبات شاقة على يد والدتها وتزوجت في سن السابعة عشر وأنجبت عددا من البنات اللائي امتهنّ واحترفنّ الغوص وصرن من أهم نساء البحر الكوريات في الجزيرة منذ سنيّ المراهقة الأولى .وتعزي السيدة كوه سر حياتها الطويلة والمعافاة لممارسة الغوص الذي تصفه بأنه أفضل وسيلة لجمع المال والثروة والصحة والعمر الطويل في ذات الوقت.
الملف طويل ومتنوع ومن الصعب التعرض له في حلقة واحدة وربما هو بحاجة لعدة حلقات مفصلة لشرح واستعراض الأمر من كل نواحيه التاريخية والاجتماعية والوظيفية والجمالية والثقافية وهو موضوع في غاية الأهمية وتراث متفرد يجب المحافظة عليه خوفا من أن يتعرض للاندثار. فطبقا للبيانات الرسمية فإن عدد نساء البحر الغواصات في الجزيرة انخفض من زهاء 24 ألفا عام 1966 إلى أقل من خمسة آلاف حاليا وإن ما لا يقل عن 40% منهن تجاوز سن السبعين وعدد من يغادرن المهنة الآن ، بسبب صعوبتها وقسوتها، أكبر بكثير من عدد الوافدات الجدد إليها وهو ما يهدد بانقراضها يوما ما في وقت قريب.
كل من يعرفون ظاهرة نساء البحر يقرون بأنها ظاهرة ولوحة تتفرد بها كوريا وتم التعبير عنها في الكثير من القصائد والأغاني والأدبيات الكورية وأشهرها قصيدة الشاعر كانغ سو وصفهن فيها قائلا: " تتجاذبهن التيارات ، ويغصن كالبطات تحت الأمواج، تاركات وراءهن عوامات من القرع تتمايل على الماء. نساء البحر أنتن المتسربلات بزرقة الموج المتمرد واخضرار الأعماق الغامضة. نساء البحر أنتن الحياة وعطائها الذي لا يتوقف. أنتن الجمال الممتزج بالقوة والجسارة، والرقة التي تلفها الخشونة.
وبمجرد فراغي من قراءة الملف تذكرت ديوان شعر شجي لشاعر وأديب ودبلوماسي عربي هو الأستاذ جمال محمد إبراهيم سفير السودان السابق في بيروت، بعنوان " امرأة البحر أنت" ، وهرعت إلى مكتبتي وانتزعته وفضضته بشكل عشوائي وقرأت منه:
يا امرأة البحر، هذي كنوزك مسجية في المحارْ ،
تعالي إليّ أسامرك،
إني بدون عينيك زوبعة في احتضارْ،
لا خيار لي إلاك ، لا خيارْ ،
إلا أن ألاقيك عند اصطفاف اللآليء منسية في البحارْ.".
6/8/2014
حقوق النشر محفوظة للاذاعة الكورية
Copyright © 2009 KBS WORLD. All Rights Reserved.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.