د.ابراهيم الصديق على يكتب:اللقاء: انتقالات جديدة..    إبراهيم شقلاوي يكتب: يرفعون المصاحف على أسنّة الرماح    الهلال لم يحقق فوزًا على الأندية الجزائرية على أرضه منذ عام 1982….    لجنة المسابقات بارقو توقف 5 لاعبين من التضامن وتحسم مباراة الدوم والأمل    المريخ (B) يواجه الإخلاص في أولي مبارياته بالدوري المحلي بمدينة بربر    شاهد بالفيديو.. لدى لقاء جمعهما بالجنود.. "مناوي" يلقب ياسر العطا بزعيم "البلابسة" والأخير يرد على اللقب بهتاف: (بل بس)    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    لماذا نزحوا إلى شمال السودان    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    شاهد بالصور.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل السودانية "تسابيح خاطر" تصل الفاشر    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    مناوي .. سلام على الفاشر وأهلها وعلى شهدائها الذين كتبوا بالدم معنى البطولة    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    اللواء الركن"م" أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: الإنسانية كلمة يخلو منها قاموس المليشيا    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    بالصورة.. رجل الأعمال المصري نجيب ساويرس: (قلبي مكسور على أهل السودان والعند هو السبب وأتمنى السلام والإستقرار لأنه بلد قريب إلى قلبي)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي    «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    برشلونة ينجو من فخ كلوب بروج.. والسيتي يقسو على دورتموند    شاهد بالفيديو.. "بقال" يواصل كشف الأسرار: (عندما كنت مع الدعامة لم ننسحب من أم درمان بل عردنا وأطلقنا ساقنا للريح مخلفين خلفنا الغبار وأكثر ما يرعب المليشيا هذه القوة المساندة للجيش "….")    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    رونالدو يفاجئ جمهوره: سأعتزل كرة القدم "قريبا"    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    عقد ملياري لرصف طرق داخلية بولاية سودانية    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    الحُزن الذي يَشبه (أعِد) في الإملاء    السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



القائم بالأعمال الروسي ل «الانتباهة»:
رئيس رباب علي نشر في الانتباهة يوم 12 - 12 - 2013


ترجمة: دكتور هاشم حسين
أكد القائم بالأعمال بالسفارة الروسية بالخرطوم يوري يوريفيتش فيداكاس، أن العلاقات السودانية الروسية مرت بفترة ركود ولكنها بدأت بالنمو في المجال الاقتصادي بصورة خاصة، وقال إن الإعلام الغربي أحياناً يشوه صورة السودان بالخارج مما جعل المستثمرين الروس يبتعدون عن الاستثمار فيه، مشيراً إلى أن اجتماع اللجنة الوزارية بين البلدين خلال هذا الشهر سيتضمن مناقشة العديد من القضايا، وفي الجانب السياسي أكد أن روسيا تقف مع السودان في المحافل الدولية مثل مجلس الأمن والأمم المتحدة، مع التأكيد على الاحتفاظ بمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية، وحل قضاياه الداخلية دون تدخل من الخارج، كما تناول العديد من الجوانب المتعلقة بتمتين العلاقات بين الشعبين.. فإلى مضابط الحوار:
القائم بالأعمال.. الفترة الماضية شهدت تطوراً ملحوظاً في العلاقة السودانية الروسية من خلال الزيارات المتبادلة.. ما هي محاور العلاقة ومداخلها؟
العلاقات السودانية الروسية منذ استقلال السودان في عام 1956م بدأت قوية، ولكنها مرت بفترات فاترة في سبعينيات القرن الماضي في عهد نميري، وبدأت من جديد في النمو خلال الأعوام الثلاثة عبر تبادل الوفود الاقتصادية التي لم تحدث من قبل، ولكنها ليست بالصورة المرجوة للبلدين، وسيشهد شهر ديسمبر الحالي أول اجتماع للجنة الوزارية المشتركة بالخرطوم، ومن هنا أدعو جميع رجال الأعمال لحضور هذا اللقاء. ومن الناحية السياسية فإن العلاقات قوية، فروسيا تقف مع السودان في المحافل الدولية مثل مجلس الأمن والأمم المتحدة، وأما اقتصاديا فهي علاقات ضعيفة لا ترضي طموحات الدولتين، وبجانب تقوية العلاقات الاقتصادية يجب تقوية العلاقات الاجتماعية والثقافية والرياضية والصحية، ونحن نأمل في تقوية وتبادل الخبرات في كل هذه المجالات.
ما هي أهم القضايا الموضوعة لتناقشها اللجنة الوزارية في ديسمبر؟
قبل كل شيء فإن اللجنة الوزارية ستهتم بمناقشة القضايا الاقتصادية، وهذا لا يمنع مناقشة القضايا الأخرى الإنسانية والصحية والثقافية، ونحن ننتظر وصول ما بين «80» الى «100» عضو في الوفد القادم من روسيا ما بين وزراء ورجال أعمال، وسيقام معرض تجاري، كما ستتم هيكلة الأعمال بين روسيا والسودان، وذلك في السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر من ديسمبر الجاري، كما أننا سنوزع رجال الأعمال على اللجان كل حسب تخصصه، وهذا يتيح لرجال الأعمال السودانيين التفاهم مع رصفائهم الروس، كما أن هذه اللجنة ستجتمع دورياً كل ستة أشهر في موسكو والخرطوم بالتناوب لمعرفة ما تم إنجازه وما لم يتم، وهذه الآلية ستكون حقيقية لمتابعة المشروعات، وتضم مديري بنوك تجارية ورجال أعمال، ومهمتنا أن نقود العملية حتى تأتي أكلها وتجلب الفائدة للبلدين، وأشير إلى أن هذه هي المرة الاولى التي تُعقد فيها لجنة مشتركة بين البلدين للتعاون المشترك بينهما، وسيصبح ذلك بروتكولاً يسهل للآلية تنفيذ ما تم الاتفاق عليه، ومسألة التمويل مسألة فنية.
هل من المتوقع أن تأتي شركات روسية للمشاركة؟
بالتاكيد، فستشارك حوالى «50» شركة تجارية والعديد من رجال الأعمال، وقبل هذا سيكون هناك حدث ثقافي كبير بإقامة سمنار للغة الروسية، وسيأتي وفد من المنظمة العالمية لمعلمي اللغة الروسية التي مقرها بترسبورغ، وسيقام السمنار بمشاركة قسم اللغة الروسية بجامعة الخرطوم، وسيناقش كيفية تعليم اللغة الروسية، بجانب إقامة منافسات بين دارسي اللغة كتأدية الأغاني والشعر الروسي ومدى معرفة الطلاب لروسيا، وأيضاً سيقام حفل في الرابع عشر، وسيتم اختيار الطلاب الفائزين للذهاب لروسيا ومواصلة المنافسة مع طلاب الدول الأخرى، وإذا نجحوا فسيستقبلهم الرئيس الروسي بمقر الكرملين. وسيكون هناك احتفال كبير بهذه المناسبة.
الملاحظ أن الاستثمارات الروسية في السودان ضعيفة في مجالي النفط والتعدين، هل ستفتح زيارة رجال الأعمال الروس للسودان الباب للاستثمار الروسي في هذا المجال؟
في البدء وقبل كل شيء يجب أن تكون هناك صورة إيجابية للسودان في الخارج، فالعالم الخارجي لا يعرف الكثير عن السودان وإمكاناته ومقدراته، فكل ما يعرفه العالم الخارجي «وهذا أمر مقصود» دارفور وما يدور فيها من قتل وكل الصور السلبية التي ترددها أجهزة الإعلام الغربية، ويجب على السودان ان يقدم إعلاماً حقيقياً للعالم لتغيير هذه الصورة، وأن الإعلام الغربي عادة يتحدث عن دارفور والقتل والصراع العرقي فيها، ولكن ذات الإعلام لا يتحدث عن أن الخرطوم هي المدينة الأكثر أمناً بين عواصم العالم، والمطلوب حوار جاد، فالسودان ليس دولة فقيرة، وروسيا دولة غنية ومقتدرة، ولذلك لا بد من آلية تدير هذا الحوار، وما يخيف رجال الأعمال العقوبات المفروضة على السودان، كما أننا ندرك اهتمام الرئيس السوداني بضرورة التعاون مع روسيا، ولكن عندما تنزل إلى المستوى الأوسط تبدأ مرحلة البيروقراطية التي دائماً ما تكون سبباً في تأخر العمل، حيث لا توجد المعلومات وإن وجدت لا تكون مكتملة. وروسيا تدرك أن السودان غني بالثروة النفطية كما أنه دولة زراعية في المقام الأول، ويمكنه أن يحصد ثلاثة محاصيل في العام، وفي هذا الصدد يمكن أن يستفيد من الخبرات الروسية في هذا المجال لأن النفط ثروة متناقصة بينما الزراعة ثروة دائمة، والسودان يمكنه أن يصبح مصدراً للغذاء في هذا المجال، وهذا يتطلب أن يقدم إعلاناً للعالم يبرز وجهه الحسن، فالناس في العالم لا يلجأون إلى الصحف اليومية ويشاهدون القنوات الفضائية التي لا تبث الصورة الحقيقية للسودان.
ماذا عن زيارات بعض الوزراء السودانيين لروسيا كالدفاع والمعادن والاتصالات للاتفاق على بدء مزيد من الأعمال بالسودان؟
الاتصالات تتم على أعلى المستويات، فالسيد لافروف استقبل السيد علي كرتي، أما في ما يتعلق بلقاءات وزيري دفاع البلدين فهذا أمر لا تستطيع السفارة الحديث عنه، والهدف الحقيقي هو التعاون المشترك في مجال الصحة والرياضة والدخول في مجال الاستثمارات المتوسطة ومن ثم تحويلها إلى استثمارات ضخمة، فنجاح شركة متوسطة يجذب بقية الشركات الروسية للاستثمار في السودان.
يرى الكثيرون أن النظرة الروسية للقضايا السودانية مثل قضية دارفور أو استهداف السودان داخل مجلس الأمن، متعادلة جداً وليست بقدر التطلعات المطلوبة؟
يمكن القول إنها نظرة متطورة، والصحف يمكن أن تلعب دوراً بنشرها عن العلاقات ودعم روسيا للسودان في المحافل الدولية، ونحن ندعم السودان في مجلس الأمن مع الاحتفاظ بمبدأ عدم التدخل في الشؤون الداخلية له، وعليه حل قضاياه الداخلية دون تدخل من الخارج، فليس هناك في العالم من يملك حق أن يوجه السودان لما يجب أن يفعله، ونحن نقف معه دون تردد، ولتوضيح هذا الموقف لا بد من وضع المبادئ سوياً التي يرتكز عليها التعاون والتحالف السياسي، فدارفور جزء لا يتجزأ من السودان، ونحن من جانبنا نريد أن نتعاون مع السودان في الاستثمار فيه.
القرارات الدولية التي صدرت ضد السودان، لماذا لم تستخدم روسيا حق النقض وتحديد موقفها منها؟
يمكنني القول إن روسيا تتخذ دوراً مبدئياً مع السودان، وبعثتنا في نيويورك تدرس وتحلل دائماً كل القرارات وتقف إلى جانب التي لا تضر بالسودان على أعلى مستوياتها، وإن كان هذا التنسيق غير ظاهر للعيان فهو لا يعني عدم وجوده، كما أن روسيا ترى أن الآلية التي يجب أن تحل هذه القضايا هي الاتحاد الافريقي، وترى ضرورة تحسين العلاقات بين دول الجوار خاصة السودان ودولة الجنوب حتى تعيشا في جوار آمن وتعم الفائدة للدولتين، كما أنها تقف مساندة لمقررات الدوحة في ما يتعلق بدارفور، ومقررات أديس أبابا مع دولة الجنوب، وتتبنى الحيادية في موقفها، وأود أن أضيف أنه كانت هناك محاولة لتحويل قضية أبيي إلى مجلس الأمن، إلا أن روسيا اعترضت وبررت اعتراضها بأن الاتحاد الإفريقي هو الذي يقوم بدور الوسيط للحل، ولذا يجب أن يتاح المجال له حتى يصل الى حل يرضي جميع الأطراف، وقد وافق مجلس الأمن على هذا الاقتراح، ونحن نقف مع الاتحاد الإفريقي حتى يصبح موقفنا متوازناً بين الفرقاء.
المبعوث الروسي مارغيلوف هل مازال يباشر مهامه؟ ولماذا لم يقدم مبادرات جادة خاصة أن نشاطه ليس كبقية المبعوثين؟
الآن هو مبعوث الرئيس الروسي للقضايا الإفريقية وليس للسودان فقط!!
من المعروف أن روسيا جسر ما بين الغرب والشرق المتوسط، وهذا الدور ظهر جلياً في الأزمة السورية، لماذا لا تعتبر روسيا السودان جسراً لإفريقيا؟
السودان فعلاً يمثل جسراً لإفريقيا، ونحن نرحب بهذا ونحيي هذه الفكرة، وبما أن البلدين يتعاونان على أعلى مستوى فبالتأكيد يستطيع السودان أن يلعب هذا الدور، وروسيا ليست لها أهداف استعمارية والشعب الروسي منفتح مثل الشعب السوداني، وروسيا يوجد بها عدد كبير من المسلمين لا يقلون عن العشرين مليوناً، وهذا يفتح مجال التواصل بين الشعبين.
أين دور روسيا من إعفاء ديونها التي على السودان في إطار الجهود المبذولة هذه؟
حقيقة هي ديون قليلة نسبياً، وروسيا إيجابية تجاه هذا الموضوع، وهناك لجنة ووفد خاص من البنك المركزي الروسي سيأتون خلال هذا الشهر لبحث هذه الديون.
ما هي حقيقة الموقف الروسي تجاه الأحداث في سوريا خاصة أن هناك اتهاماً ببحث الأخيرة عن مصالحها فقط؟
هو موقف معروف ومعلن من جانب روسيا، وأما بالنسبة للتهدئة الداخلية فهذا شأن سوري داخلي، وموقفنا من القضية السورية موقف مبدئي لحل الأزمة السورية من خلال مؤتمر جنيف والمحادثات، وليس عن طريق العنف والقتل.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.