وفد عسكري أوغندي قرب جوبا    تقارير تكشف خسائر مشغلّي خدمات الاتصالات في السودان    والي الخرطوم يشيد بمواقف شرفاء السودان بالخارج في شرح طبيعة الحرب وفضح ممارسات المليشيا المتمردة    مجاعة تهدد آلاف السودانيين في الفاشر    تجدّد إصابة إندريك "أحبط" إعارته لريال سوسيداد    توجيه الاتهام إلى 16 من قادة المليشيا المتمردة في قضية مقتل والي غرب دارفور السابق خميس ابكر    لدى مخاطبته حفل تكريم رجل الاعمال شكينيبة بادي يشيد بجامعة النيل الازرق في دعم الاستقرار    شغل مؤسس    عثمان ميرغني يكتب: لا وقت للدموع..    السودان..وزير يرحب بمبادرة لحزب شهير    الهلال السوداني يلاحق مقلدي شعاره قانونيًا في مصر: تحذير رسمي للمصانع ونقاط البيع    محمد خير مستشاراً لرئيس الوزراء كامل إدريس    "ناسا" تخطط لبناء مفاعل نووي على سطح القمر    ريال مدريد الجديد.. من الغالاكتيكوس إلى أصغر قائمة في القرن ال 21    تيك توك يحذف 16.5 مليون فيديو في 5 دول عربية خلال 3 أشهر    وفد المعابر يقف على مواعين النقل النهري والميناء الجاف والجمارك بكوستي    الناطق الرسمي باسم قوات الشرطة يكشف عن إحصائيات بلاغات المواطنين على منصة البلاغ الالكتروني والمدونة باقسام الشرطةالجنائية    الشان لا ترحم الأخطاء    صقور الجديان في الشان مشوار صعب وأمل كبير    الإسبان يستعينون ب"الأقزام السبعة" للانتقام من يامال    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    مقتل 68 مهاجرا أفريقيا وفقدان العشرات إثر غرق قارب    ريال مدريد لفينيسيوس: سنتخلى عنك مثل راموس.. والبرازيلي يرضخ    مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    توضيح من نادي المريخ    حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس)    امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!!    وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة"    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    خبر صادم في أمدرمان    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة)    شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة    زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة    مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم    دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني    أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وعدت للتدريس في السعودية


عبدالرحمن أحمدون
ما كنت أتوقع أن أعود لمهنة التدريس وأنا أغادر السودان في رحلة اغتراب استمر لحوالي عشر سنوات.
فكانت عودتي في أول شركة اختارتني لكي أعمل مترجماً. وبعد مرور شهر لي في تلك الشركة فوجئت بعدة أشياء لم أضعها باعتباري أولها أنني سأعمل مترجماً فورياً. وهذا لم أعد نفسي له فقد قالوا لنا إننا سنترجم على الورق فقط، ولكني دون كل زملائي كان عليَّ أن أقوم بعمل المترجم الفوري في اجتماع بين مدير شركة سياكو والعقيد سليمان السويري. وبعدها تم اختياري لأقوم بالترجمة الفورية خلال محاضرات دورات السلامة بالقاعدة العسكرية التي كانت تعد للجنود. ونجحت في تقديم دورتين بعد ترجمة كتاب ضخم في إجراءات السلامة.
بعد عدة سنوات وكنت قد انتقلت للعمل في شركة هندسية أخرى فوجئت بمندوب الشركة يقول لي: بيدك إنقاذنا من غرامة شهرية مقدارها أربعمائة ألف ريال إذا فشلنا في تقديم معلم للغة الانجليزية حسب شروط التعاقد ولأنهم وجدوا في سيرتي الذاتية أنني عملت كمعلم للغة الانجليزية فلم يجدوا غيري أحداً لينشلهم من المأزق.
اختياري لم يكتمل إلا بعد أن أجري لي اختبار في تدريس الانجليزية يجريه مندوبون من وزارة الاتصالات الذين طلبوا حضوري في يوم محدد لإجراء الاختبار حيث حددوا مكان الاختبار. وهناك وجدت نفسي في قاعة كبيرة تشبه قاعة المحاضرات الجامعية لها سبورة. ووجدت ثلاثة أشخاص انضم إليهم مندوب شركتي. وطلب مني تقديم حصة في اللغة الانجليزية دون تحديد الدرس.
بما أن الاختبار في قدرتي على تدريس اللغة الانجليزية لذا اخترت درساً في قواعد اللغة الإنجليزية. أول خطوة قمت بها كانت تقسيم السبورة إلى جزأين وبدأت أتخيل فصلاً مليئاً بالطلاب الأبناء. وانطلقت في الشرح دون توقف وكان أحد المراقبين يسألني في معنى كل خطوة، وقمت أنا أيضاً بسؤالهم كما يفعل المعلمون عادة. واستمرت الحصة لحوالي ساعة كاملة لم أجلس خلالها ولو لدقيقة واحدة. وعندما انتهيت جاءني مندوب الشركة ليهنئني على نجاحي ويؤكد لي أنهم لم يرضوا عن اثنين من المعلمين قبلي ورفضوهما.
وأنا كنت أصلاً عملي مع تلك الشركة في وظيفة مترجم ولم يشترط علىّ العمل في التدريس، ولأني كنت أقوم بهذا العمل بطريقة مثالية دفعت مدير عام الشركة ليزورني في المكتب ويقول لي إنهم قرروا إعطائي مرتب شهر كمكافأة فقبضت مرتبين في ذلك الشهر. المهم اجتزت اختبار التدريس ووافقوا على أن أعمل معلماً للغة الانجليزية.
ولم يخف مندوب الشركة فرحته خاصة أن الموافقة كانت فورية. وقال لي لقد أنقذت الشركة من مأزق كبير.
وكان التدريس يتم بنظام الدورات. وكنا نتجه صباحاً للفصول ونعود ظهراً إلى مكان الشركة. واستمر هذا الوضع عدة أشهر.
بالطبع قلت في عمود سابق إن الشركة كانت قد جاءت بي لفترة مؤقتة تنتهي بانتهاء فترة غياب المترجم الأساسي الذي جاء بعد غياب شهرين. وبعد عودته خصصوا لي مكتباً مستقلاً وأنني مستمر مع الشركة لأني أنجز عملي بسرعة ودون أخطاء كما أن تعاملي كان طيباً مع الجميع. الغريب في الأمر أنني تركت هذه الشركة بالاستقالة لأن أسرتي كانت بحاجة لي بعد أن كبر الأولاد ولم تعد أمهم قادرة عليهم. وحاولوا معي كثيراً أن أغير رأيي بل إنني بعد أن جئت للسودان أرسلوا لي خطاباً يطلب مني العودة وكنت قد قررت وضع حد لمسيرتي مع الاغتراب.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.