وزير الداخلية يترأس لجنة ضبط الأمن وفرض هيبة الدولة    حملة في السودان على تجار العملة    اتحاد جدة يحسم قضية التعاقد مع فينيسيوس    إيه الدنيا غير لمّة ناس في خير .. أو ساعة حُزُن ..!    (خطاب العدوان والتكامل الوظيفي للنفي والإثبات)!    خطة مفاجئة.. إسبانيا تستعد لترحيل المقاول الهارب محمد علي إلى مصر    مشاهد من لقاء رئيس مجلس السيادة القائد العام ورئيس هيئة الأركان    من اختار صقور الجديان في الشان... رؤية فنية أم موازنات إدارية؟    المنتخب المدرسي السوداني يخسر من نظيره العاجي وينافس علي المركز الثالث    الاتحاد السوداني يصدر خريطة الموسم الرياضي 2025م – 2026م    وزير الصحة المكلف ووالي الخرطوم يدشنان الدفعة الرابعة لعربات الإسعاف لتغطية    إعلان خارطة الموسم الرياضي في السودان    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    ترتيبات في السودان بشأن خطوة تّجاه جوبا    توضيح من نادي المريخ    حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا    تحديث جديد من أبل لهواتف iPhone يتضمن 29 إصلاحاً أمنياً    شاهد بالفيديو.. لاعب المريخ السابق بلة جابر: (أكلت اللاعب العالمي ريبيري مع الكورة وقلت ليهو اتخارج وشك المشرط دا)    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس)    امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!!    ميسي يستعد لحسم مستقبله مع إنتر ميامي    تقرير يكشف كواليس انهيار الرباعية وفشل اجتماع "إنقاذ" السودان؟    محمد عبدالقادر يكتب: بالتفصيل.. أسرار طريقة اختيار وزراء "حكومة الأمل"..    وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم    "تشات جي بي تي" يتلاعب بالبشر .. اجتاز اختبار "أنا لست روبوتا" بنجاح !    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة"    أول أزمة بين ريال مدريد ورابطة الدوري الإسباني    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    بزشكيان يحذِّر من أزمة مياه وشيكة في إيران    لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    مصانع أدوية تبدأ العمل في الخرطوم    خبر صادم في أمدرمان    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة)    شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة    زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة    مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم    دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني    أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي    الشمالية ونهر النيل أوضاع إنسانية مقلقة.. جرائم وقطوعات كهرباء وطرد نازحين    شرطة البحر الأحمر توضح ملابسات حادثة إطلاق نار أمام مستشفى عثمان دقنة ببورتسودان    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



حوار: معاناة اللغة العربية..وفصاحة حليمة كاقا النوباوية
مصدق الصاوي نشر في الراكوبة يوم 13 - 03 - 2012


[email protected]
- سمعت حليمة كاقا بتتكلم في اليو تيوب؟
- حليمة كاقا دي ذاتها منو ..؟ الأسامي القاطعنا من رسينكم دي ..
- واحدة نوباوية إضطرت مع الضرب بالطيارات والقتل تنزح لدولة السودان الجنوبي .
- يعني عاوز تقول لينا الحكومة قاعدة تضرب في المواطنين العزل.؟ يعني داير الحكومة تعمل شنو ؟ ما المتمردين بتاعين كاودا قاعدين مدسوسين وسط الحريم ..
- غايتو كده ولا كده دا برهان على تهجير الناس من ضربات الحكومة .. ودا ما موضوعي . انا عجبني كلامها كتير ولفتت نظري لنقطة مهمة ..
- اللهي شنو ..؟
- دي مره نوباوية ، بالرغم بساطتها وعدم معرفتا بالعربية إلا إنها قدرت توصل لدرجة كبيرة معاناتا ومعاناة أهلها من الضيم الواقع عليهم من الآلة العسكرية الحكومية ...
- طيب إنت من زمان ما قاعد تتكلم عن اللغة وتهاجم في هيمنة اللغة العربية ...
- والله فعلا الكلام بتاع حليمة دي وراني بإنو كلامي دا ممكن يكون فيهو شئ من الخطأ وشيئ من الصواب...
- الاعتراف بالخطأ فضيلة. الله يهديك للباقي ...!!
- أنا من زمان بقول يا الله ناس أمي وعماتي وخالاتي ديل قاعدين يفهموا كلام الجبهجية الكلو لغة عربية فصحى؟ .. زمان كان أغلب كلام السياسيين بالدارجي لكن ناس الجبهة دخلوا الفصاحة بالعربي في أي حاجة ...
- طيب المشكلة شنو ...كونو الناس تجود لغتها العربية..؟
- ياخي إحنا هنا بنتكلم عن أجهزة ومسئولين في دولة بيخاطبوا في مواطنين ، فيهم الأمي والمتعلم . بتخاطبهم في صميم معايشهم البسيطة ، دي عاوزالا لغة عربية فصيحة؟
- ...........................
- فإدا كنا إحنا العاملين نفسنا عرب ومتعلمين بنشك في فهم أهلنا ، ناس حليمة ديل يكون حالم كيف..؟
- إنت براك ما قلت المرة فاهمة وإتفاصحت بالمحكمة الجنائية الدولية ... وكل الهضربة بتاعتكم ديك
- وفعلا دا الشيئ الغريب .. كان دل على شيئ يدل على إنو المرة دي ذكية قدرت بالرغم من نقص ومحدودية معرفتها بالعربية قدرت تربط ما بين معاناتها والمحكمة الجنائية ..
- يعني ..؟
- يعني إذا كان الكلام دا بيصلها بلغتها الأم أو في أسوأ الأحوال بلغة عربية دارجة بسيطة مش كان ممكن نسمع منها كلام اكبر من كدا.؟
- ..................................
- المواطن البسيط دا عندو إمكانات كبيرة في مجالات كتيرة بس ما لاقيا الوسط والجو اللي يفجرها ..عارف الحكم دا يا إما ما عندو ثقة في إمكانات البسطا أو عاوز البسطا ديل يقعدوا كده في حالم لغرض ما في نفس الحكم ..
- اللغوسة دي كلها عاوز تفهمنا بأننا نسيب لغة القرآن ونعلم الناس الفارغة ؟ عشان بكرة الناس كلها تسيب الدين وإنتو تلقوا الفرصة تلحسوا عقولم بكلامكم الفارغ دا ..؟
- وهل الإيمان ومعرفة القرآن مرتبطة بتعلم اللغة العربية أو فرضها قسرا على الناس.؟
- ايوه فهم الدين والإيمان مرتبط ارتباط وسيق بمعرفة اللغة العربية .. دي عايزالا درس عصر؟
- طيب ايه رأيك في المسلمين الباكستان والهنود والإندونيسيين والأتراك والماليزيين ..الخ. فيهم ناس زي الأتراك مثلا الإسلام وصل ليهم قبلنا بمراحل وفيهم كمان كانت الخلافة لكن بالرغم من كده فضلوا لحدي الليلة محتفظين بلغتهم الأصلية وبإسلامهم.
- طيب بنفهم من المحاضرة دي أيه ..؟
- هل إختل الإيمان عند الأمم دي نتيجة ضعف معرفتهم بالعربية ..؟ هم مش كل يوم والتاني ببرهنوا إنهم إسلامم وإيمانم أحسن 100 مرة من جملة الدول العربية ، كان زمان كان هسع..؟
- ....؟؟
- وكمان في نفس الوقت محتفظين بلغتهم الأصلية اللي بتسهل عليهم فهم الأشياء من حولهم .. العلوم .. السياسة ...الخ
- ....
- والله شوف إحنا الطلعنا مساكين ... لا لمينا في لغة عربية توقف سخرية العرب مننا ولا لمينا في إسلاما قوي ومتين زي بتاع الناس ديك ....
- ........................
- الكلام دا بخلي الزول يفكر يا الله هل اللغة في السودان وسيلة من وسائل الفرز والتمييز والهيمنة لصالح جهات ضد جهات ؟
- زيتنا في بيتنا ... تفسر وتبني إستنتاجات على قدر تفسيراتك ...!!
- خلينا من دا إنت ما لاحظت بإنو اللغة مجال فرز في الدراسة مثلا..؟
- زي شنو مثلا...؟
- زمان لمن كنا في الجامعة في السنين الأولى كان الطلبة المتفوقين، وخاصة في الكليات العلمية ، من طلبة الكمبوني .. لأنهم كانوا بيجيدو اللغة الإنجليزية. دا بالرغم من إنهم ما كانوا من اوائل الشهادة وبالعكس كان معانا اول السودان وكم واحد من اوائل الشهادة السودانية لكنهم ما جابو نتائج كويسة في السنين الأولى لأنهم ما كان بجيدو اللغة الإنجليزية . بس بعد السنة التالتة الجماعة ديل ، اللي ما اصابو فيهم الإحباط ، بدأ يتفوق تاني وكان تخرجهم بدرجات جيدة جدا. يعني هنا معرفة اللغة مجال فرز غير منصف...!!
- .............
- برضو إدا جيت وطبقت نفس الكلام على التوظيف والخدمة المدنية حتلقى كتيرين ضاعوا بسبب عدم إجادتهم للغة العربية يعني في ناس ادكياء في مجالهم ضاعت عليهم وعلى البلد إنو يستفيد من خدماتهم. والمشكلة إنو ما عندهم فرصة تانية زي الجماعة اللي قلنا اتفوقوا متأخرين في الدراسة الأكاديمية..
- هسع باين ليك أحسن لحليمة بتاعتك دي تتعلم العربية ولا الإنجليزية مثلا؟
- خليك من حليمة هسع دي إنت المتعلم كان قلنا ليك احسن نديك تقوية في علوم العربية ولا تتقوى في معرفة الإنجليزية بتختار ياتو ..؟ العالم بقى قرية صغيرة والمزاحمة في الوظائف كل يوم حتكون اشد وبكرة (كان ما الليلة) العربية براها ما حتأكلك عيش حتى في المملكة العربية السعودية .. لكن في النهاية دي خيارات بتحددها رغبات الشعوب .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.