بمشاركة 6 عرب.. الأندية الإنجليزية تدفع ثمن كأس الأمم الإفريقية    الصحة العالمية ..1600 قتيل في هجمات علي مراكز صحية سودانية    مسيرات مليشيا الدعم السريع تستهدف محولات محطة المقرن التحويلية بعطبره    "فيفا" يطلق تذاكر ب60 دولارا لكل مباراة في "مونديال 2026"    استمرار اللجان.. وهزيمة "هلال الجان"..!!    مدرب رديف المريخ يثمن جهود الإدارة..محسن سيد: لدينا مواهب مميزة وواعدة في الرديف    تعادل مثير بأجمل مباريات الدوري الانجليزي    وزير سوداني سابق يعلن عودته للمشهد بخطاب من رئيس الوزراء    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    مسيرات انتحارية تستهدف عطبرة    وزير الداخلية يدشن العمل بإستخراج البطاقة الشخصية وبطاقة الأجانب من أصول سودانية    مبارك أردول: قصف مدفعي مكثف يستهدف الدلنج ونذر المواجهة المسلحة تقترب بشدة    شاهد بالصورة والفيديو.. "نهلة" تخرج في مقطع ترد فيه على زوجها "ميسرة" بعد أن اتهمها بشرب "البيرة" وإقامة علاقة غير شرعية مع شاب ببريطانيا    رئيس مجلس السيادة : عدم حرمان أي سوداني من استخراج الأوراق الثبوتية حتى وإن كان لديه بلاغات جنائية فهذه حقوق مشروعة    انخفاض أسعار السلع الغذائية بسوق أبو حمامة للبيع المخفض    مكتول هواك يترجّل    شاهد بالفيديو.. الفنان أحمد أمين وعروسه الحسناء يرقصان في "جرتق" زواجهما على أنغام أغنية (يا سلام سلم)    هل استحق الأردن والمغرب التأهل لنهائي كأس العرب؟    توجيه بصرف اجور العاملين قبل 29 ديسمبر الجاري    شاهد بالصور.. المودل هديل إسماعيل تعود لإثارة الجدل على مواقع التواصل بعد ظهورها بأزياء ضيقة ومحذقة ومثيرة    "ونسة وشمار".. زوجة مسؤول بالدولة تتفوه بعبارات غاضبة وتعبر عن كراهيتها للإعلامية داليا الياس بعد إرسال الأخيرة رسالة "واتساب" لزوجها    تونس.. سعيد يصدر عفوا رئاسيا عن 2014 سجينا    مستشار ترامب يصل إلى الرياض    هل يمكن أن يؤدي الحرمان من النوم إلى الوفاة؟    بنك السودان يتأهب لإطلاق المقاصة الإلكترونية    الأردن يفوز على السعودية برأس رشدان ويتأهل لنهائي كأس العرب    والي الخرطوم يوجه بالالتزام بأسعار الغاز حسب التخفيض الجديد    البرهان يصل الرياض    ضبط أخطر تجار الحشيش وبحوزته كمية كبيرة من البنقو    النوم أقل من 7 ساعات ثاني أكبر قاتل بعد التدخين    ريال مدريد ينجو من فخ ألافيس ويلاحق برشلونة    بعد غياب طويل.. أول ظهور للفنانة المصرية عبلة كامل بعد قرار السيسي    منع نقل البضائع يرفع أسعار السلع في دارفور    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    كارثة إنسانية قبالة اليونان وغالبية الضحايا من مصر والسودان    ترامب يلغي وضع الحماية المؤقتة للإثيوبيين    الإعلامية والشاعرة داليا الياس ترد على إتهام الجمهور لها بالتسبب في فصل المذيع الراحل محمد محمود حسكا من قناة النيل الأزرق    إليك 7 أطعمة تساعدك في تقليل دهون الكرش طبيعياً    قوات الجمارك بكسلا تحبط تهريب (10) آلاف حبة كبتاجون    وفاة إعلامي سوداني    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    تصريحات ترامب المسيئة للصومال تثير غضبا واسعا في مقديشو    حريق سوق شهير يسفر عن خسائر كبيرة للتجار السودانيين    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    إدارة التعدين بولاية كسلا تضبط (588) جرام و (8) حبات ذهب معدة للبيع خارج القنوات الرسمية    محافظ بنك السودان المركزي تزور ولاية الجزيرة وتؤكد دعم البنك لجهود التعافي الاقتصادي    إحباط تهريب كميات كبيرة من المخدرات والمواد الخطرة بنهر النيل    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    إحباط تهريب أكثر من (18) كيلوجرامًا من الذهب في عملية نوعية    وصول 260 ألف جوال من الأسمدة لزراعة محاصيل العروة الشتوية بالجزيرة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



عن اللغة المروية (الكوشية)
مساحة اعلانية نشر في الراكوبة يوم 19 - 05 - 2017

ابتدا غموض اللغة المروية يتكشف رويدا رويدا بفضل جهود العلماء والمهتمين بامر هذه اللغة السودانية القديمة ، من اميز الاشياء التي اكتشفت عن اللغة المروية هي ان لديها طريقتين للكتابة فهي تكتب بطريقتين الاولى مثل الهيروغلوفية وبنفس رموزها عن طريق الرسوم الرمزية لاشياء وكائنات ولكنها تميزت عن الهيروغلفية بطريقة كتابتها الثانية ان الرسومات في طريقة كتابة اللغة المروية يقابلها احرف ابجدية مروية وهو الشي الذي لا يوجد في اللغة الهيروغلوفية التي ليس لديها ابجدية و احرفا تقابل رسوماتها مما يعني ان اللغة المروية اكثر تطورا من الهيروغلوفية من الاشياء التي تدعو للتأمل هو ما لاحظه الصديق محمد الريس وهو من المهتمين بامر هذه اللغة وهي ان الابجدية المروية حين مقارنتها بالابجدية في اللغة العربية نجد ان الابجدية للغة المروية اثنين وعشرين حرفا والابجدية العربية ثمانية وعشرين حرف الفرق بين بينهم ستة احرف ، يرى محمد الريس ان الاثنين وعشرين حرفا هي مايستطيع لسان كل فرد سوداني نطقه بالفطرة من الثمانية وعشرين حرفا ويرجح صحة فرضيته ان الاحرف الستة الذائدة في اللغة العربية والتي لا توجد في اللغة المروية ويلحن بها اكثرية السودانيين عند قراءتهم اللغة العربية الفصحى (الذال ، والظاء ، الثاء ،الحاء ، الخاء ، القاف ) الإلحان في هذه الاحرف ليس مقصود به ان معظم السودانيين يلحن بها مجتمعة يقصد ان اللسان السودان لا يستطيع بالفطرة نطق الثمانية وعشرين حرفا عربيا البعض يلحن في احرف من الستة هكذا لكن الاتفاق على ان السودانيين يستطيعون نطق اثنين عشرين نطقا صحيحا من الابجدية العربية وهذا يطابق عدد احرف الابجدية المروية .وهنا تاتي فرضية عن طريق سؤال يحتاج لاجابة واجابته لن تكشف الا عندما يزال كل الغموض الذي لم يكشف بعد لان فك الغموض عن اللغة المروية لم يتم بالكامل بعد وهو سؤال هل يمكن ان تكون اللهجة العامية لوسط السودان وشماله الاوسط لغة وليست لهجة من لهجات اللغة العربية ؟!.
هنالك بحث منشور بموقع سودانيز اون لاين للدكتور انس البشير احمد موسى لمحاولة فك اللغة المروية متبعا طريقة علمية متبعة في فك شفرات اللغات وهي طريقة المقارنة ببقية اللغات واللهجات المحلية والى الان استطاع علماء الاثار فك عدد 106 كلمة من اللغة المروية في انتظار مثل هذه المقارنة مع بقية اللغات قام دكتور انس بهذه الدراسة المقارنة بين اللغة المروية وعامية الوسط فتوصل الى هذه النتائج بعد المقارنة
* تشترك المروية مع عامية الوسط في ستة قواعد:
1- آب تستخدم للنسب والجمع (نفيعاب ،سعداب ، رباطاب ،..اخ )
2- ما تستخدم للنفي (ما داير ..الخ)
3- استخدام( ني )للدلالة على الشخص نفسه (ماني الكمكلي )
4- (ي) تستخدم للملكية (كتابي ، قلمي ..الخ
5- الالف تستخدم كضمير يعود للمؤنث (ولدا ..الخ )
اورد د . انس بعض الاسامي الوردت في المروية لاعلام ذكر او انثى وبعضها لم يحدد جنسه هنا بعض منها
اماني ، بلة ، بلولة ، مضوي ، دقنة ،شبلي ، طارق ، كناني ، مي ، ساتي ،صباحي،جيلي ، ياسمينة، ستنا ..
حاول استخدام المفكوك شفرته من المروية لفهم اسماء المدن هذا بعض ما اورده في دراسته
شندي = ارض المدفن
شي ارض المدفن
ني الحقيقة
دي اشارة للمكان
بربر = مكان الرجال الكثيرين
باللدلالة على الرجال
بر كثير
كريمي =مدينة التضرع للمطر
كا تضرع
ري مدينة
مي ماء / مطر
عبري = مدينة الاباء
اب أب
ري مدينة
نوري = المدينة الجديدة
نو حالية /متجددة
ري مدينة
* الكلمات المروية ومقابلها في عامية الوسط نورد كامثله منها :
تدي بنفس المعنى بعامية الوسط تمنح
تش تعني يحرق
تكي تعني وضعية جلوس
هل تعني حل
دي اسم اشارة
سل تعني اخرج
سو تعني اعمل
صل تعني شي مقدس
تريكي ...تعني اسلوبي
مك تعني ملك
ود تعني الحب
سدمي ..عبارة للتعجب
له ...الله
امير امير
وت تعني ارض واطا
ابن تعني البنا والتشييد
هذا بعض ما اورده الدكتور انس في مقارنته بين الكلمات المائة وستة التي تم التاكد من قراءتهم ونطقهم حتى الان من اللغة المروية مقارنة مع عامية الوسط
[email protected]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.