الارصاد تحذر من هطول أمطار غزيرة بعدد من الولايات    استشهاد أمين عام حكومة ولاية شمال دارفور وزوجته إثر استهداف منزلهما بمسيرة استراتيجية من المليشيا    المفوض العام للعون الإنساني وواليا شمال وغرب كردفان يتفقدون معسكرات النزوح بالأبيض    اليوم آخر أيام الصيف فلكيًا    وزارة الطاقة تدعم تأهيل المنشآت الشبابية والرياضية بمحلية الخرطوم    "رسوم التأشيرة" تربك السوق الأميركي.. والبيت الأبيض يوضح    د. معاوية البخاري يكتب: ماذا فعل مرتزقة الدعم السريع في السودان؟    مياه الخرطوم تطلق حملة"الفاتورة"    إدانة إفريقية لحادثة الفاشر    دعوات لإنهاء أزمة التأشيرات للطلاب السودانيين في مصر    الاجتماع التقليدي الفني: الهلال باللون باللون الأزرق، و جاموس باللون الأحمر الكامل    يا ريجي جر الخمسين وأسعد هلال الملايين    الشعبية كسلا تكسب الثنائي مسامح وابو قيد    ليفربول يعبر إيفرتون ويتصدر الدوري الإنجليزي بالعلامة الكاملة    الأهلي مدني يبدأ مشواره بالكونفدرالية بانتصار على النجم الساحلي التونسي    كامل إدريس يدين بشدة المجزرة البشعة التي ارتكبتها ميليشيا الدعم السريع في مدينة الفاشر    شاهد بالصور.. المودل السودانية الحسناء هديل إسماعيل تعود لإثارة الجدل وتستعرض جمالها بإطلالة مثيرة وملفتة وساخرون: (عاوزة تورينا الشعر ولا حاجة تانية)    شاهد.. ماذا قال الناشط الشهير "الإنصرافي" عن إيقاف الصحفية لينا يعقوب وسحب التصريح الصحفي الممنوح لها    10 طرق لكسب المال عبر الإنترنت من المنزل    بورتسودان.. حملات وقائية ومنعية لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة وضبط المركبات غير المقننة    شاهد بالفيديو.. طفلة سودانية تخطف الأضواء خلال مخاطبتها جمع من الحضور في حفل تخرجها من إحدى رياض الأطفال    جرعات حمض الفوليك الزائدة ترتبط بسكري الحمل    لينا يعقوب والإمعان في تقويض السردية الوطنية!    الأمين العام للأمم المتحدة: على العالم ألا يخاف من إسرائيل    الطاهر ساتي يكتب: بنك العجائب ..!!    صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل)    «تزوجت شقيقها للحصول على الجنسية»..ترامب يهاجم إلهان عمر ويدعو إلى عزلها    وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان    بدء حملة إعادة تهيئة قصر الشباب والأطفال بأم درمان    لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين    هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة»    هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟!    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة    شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية)    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك)    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



وثيقة الزفاف القوقازي تثير تهكما في داغستان
الشرق الاوسط نشر في الراكوبة يوم 07 - 12 - 2010

من المؤكد أنها كانت دعوة الموسم، لحضور حفل الزفاف القوقازي الذي خلدته الوثائق المسربة، في حكاية تدغدغ المشاعر - تزخر بالحديث عن هدايا الزفاف والسبائك الذهبية والإسراف في استهلاك الكحول والقدور التي تغلي المليئة بلحوم الخراف والماشية.
كتبت هذه البرقية السرية من قبل أحد العاملين في السفارة الأميركية في موسكو، الذي لم يذكر اسمه، وتوضح البرقية كيفية حصول الدبلوماسي الأميركي على الدعوة لحضور حفل الزفاف الذي أقامه غازي ميخاتشيف، رئيس شركة «نفط داغستان»، الذي استمر لثلاثة أيام، لابنه البالغ من العمر 19 عاما في مدينة مخاتشاكالا في شمال القوقاز.
على الرغم من حمل الوثيقة المؤرخة أغسطس (آب) 2006، توقيع ويليام بيرنز فإن وزارة الخارجية أنكرت أن تكون الوثيقة مكتوبة من قبل نائب وزير الخارجية ويليام بيرنز الذي كان سفيرا لموسكو في تلك الفترة.
وقد نقلت وكالة «قوقازين نوت» للأنباء عن ميخاتشيف هذا الأسبوع تفنيده لعدد من الأمور التي ورد ذكرها في البرقية بالقول: «أقيم زفاف ولدي دالغات وقد حضره 200 من أقاربي وأصدقائي، ولم يكن الرئيس رمضان قديروف (الذي وصفته البرقية بأنه منح العريس والعروس كتلة من الذهب تزن 5 كيلوغرامات). ولم يكن هناك شيء خاص بشأن الزفاف، فقد كان زفافا داغستانيا عاديا.
وأضاف: «أنا لا أملك منازل في موسكو أو باريس أو سان دييغو ولم أقد سيارة (رولز رويس) على الإطلاق».
ماذا نصدق؟
إنفير قيصريف، الذي وصفته البرقية بأنه الزعيم البارز في المجتمع الداغستاني، يتذكر كيف حصل الأميركي، كاتب البرقية، على الدعوة لكنه لم يذكر اسمه، مشيرا إلى أن الدبلوماسي أعلم الجميع برغبته في زيارة داغستان، الإقليم المسلم المجاور للشيشان حيث يعتبر اختفاء الأفراد في هذه المنطقة أمرا شائعا. وقد وجهت الدعوة كوثيقة أمان للمرور في مجتمع يشتهر بكرم الضيافة.
وقال قيصريف في موسكو: «أذكر أن الأميركيين أرادوا الذهاب إلى داغستان، لكن الطريق كان خطرا للذهاب، ومن ثم إذا جعلهم غازي ضيوفا شخصيين له فسوف يكونون في أمان، لذا دعاهم إلى عرس ابنه».
يحظى ميخاتشيف باحترام بالغ في داغستان، وتوضح زيارة لموقعه على الإنترنت المكانة الكبيرة التي يحظى بها الرجل. ويعتبر الرجل مضيافا كبيرا حتى إن البعض كتب أغنية تصف كرمه، كتبت بلغة محلية لكنها إلى حد ما لا تخطئ وصف الرجل. ويضحك قيصريف من الرواية الأميركية للزفاف، مشيرا إلى أنه سمع أن قديروف حضر الزفاف، لكنه يعتقد أن كاتب الرسالة كان مبالغا في وصفه لرقص الأطفال وهو يمطرون بأوراق مالية من فئة ال100 دولار والهدايا الذهبية التي كانت في صورة سبائك.
وقال: «لقد ضحكت كثيرا وأنا أقرأ الوثيقة، لقد كان تفسيرا كوميديا لحفل زفاف داغستاني تقليدي». وأشار إلى أنه لا ضرر في ذلك، على الرغم من أن نشر البرقية كان غير دبلوماسي إلى حد بعيد. وقال: «لقد تسببت في نوع من الحرج لبعض أصدقائي وللأميركيين، إنها أشبه برؤية أحدهم عاريا، عن طريق المصادفة». أبدى الأميركي إعجابا كبيرا بالرقص القوقازي، وقال إنه متنوع ويقدم في عدة قوالب تتنوع ما بين المهذب والغوغائي.
ويقول سيرغي أروتيونوف، رئيس قسم القوقاز في معهد الدراسات العرقية: «لا يوجد ما هو جديد في هذه التسريبات، ربما يكون الأمر كشفا بالنسبة لكم، لكنه ليس كذلك بالنسبة لنا». ويرى أن على الحكومة ألا تفكر حتى في مقاضاة جوليان أسانج مؤسس «ويكيليكس»، بالقول: «وظيفة الحكومات أن تحاول التكتم على الأشياء، وعلينا أن نحاول الكشف عنها وفهم مغزاها».
* خدمة «واشنطن بوست» خاص ب«الشرق الأوسط»

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.