شاهد بالفيديو.. مشجعة المنتخب السوداني الحسناء التي اشتهرت بالبكاء في المدرجات تعود لأرض الوطن وتوثق لجمال الطبيعة بسنكات    شاهد بالفيديو.. "تعب الداية وخسارة السماية" حسناء السوشيال ميديا أمنية شهلي ترد على معلق سخر من إطلالتها قائلاً: "لونك ضرب"    مدرب السودان "كواسي أبياه": مواجهة غينيا الاستوائية ستكون قوية… واللاعبون قادرون على تجاوز الصعاب    تحولا لحالة يرثى لها.. شاهد أحدث صور لملاعب القمة السودانية الهلال والمريخ "الجوهرة" و "القلعة الحمراء"    الجيش في السودان يصدر بيانًا حول استهداف"حامية"    الخرطوم وأنقرة: من ذاكرة التاريخ إلى الأمن والتنمية    رقم تاريخي وآخر سلبي لياسين بونو في مباراة المغرب ومالي    مطار الخرطوم يعود للعمل 5 يناير القادم    شرطة ولاية القضارف تضع حدًا للنشاط الإجرامي لعصابة نهب بالمشروعات الزراعية    مصر تؤكد دعمها الكامل لوحدة وسيادة الصومال    استخدام وسائل التواصل الاجتماعي وراء تزايد تشتت انتباه المراهقين    بدء أعمال ورشة مساحة الإعلام في ظل الحكومة المدنية    ما بين (سبَاكة) فلوران و(خَرمجَة) ربجيكامب    ضربات سلاح الجو السعودي لتجمعات المليشيات الإماراتية بحضرموت أيقظت عدداً من رموز السياسة والمجتمع في العالم    قرارات لجنة الانضباط برئاسة مهدي البحر في أحداث مباراة الناصر الخرطوم والصفاء الابيض    غوتيريش يدعم مبادرة حكومة السودان للسلام ويدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار    مشروبات تخفف الإمساك وتسهل حركة الأمعاء    نيجيريا تعلّق على الغارات الجوية    منى أبو زيد يكتب: جرائم الظل في السودان والسلاح الحاسم في المعركة    «صقر» يقود رجلين إلى المحكمة    شرطة محلية بحري تنجح في فك طلاسم إختطاف طالب جامعي وتوقف (4) متهمين متورطين في البلاغ خلال 72ساعة    بالفيديو.. بعد هروب ومطاردة ليلاً.. شاهد لحظة قبض الشرطة السودانية على أكبر مروج لمخدر "الآيس" بأم درمان بعد كمين ناجح    ناشط سوداني يحكي تفاصيل الحوار الذي دار بينه وبين شيخ الأمين بعد أن وصلت الخلافات بينهما إلى "بلاغات جنائية": (والله لم اجد ما اقوله له بعد كلامه سوى العفو والعافية)    منتخب مصر أول المتأهلين إلى ثمن النهائي بعد الفوز على جنوب أفريقيا    لاعب منتخب السودان يتخوّف من فشل منظومة ويتمسّك بالخيار الوحيد    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أردول يكشف خفايا الصراع بين "البرهان وحميدتي" التي أشعلت الحرب في السودان

طرح الصراع العسكري بين الجيش السوداني وقوات الدعم السريع كثيرا من التساؤلات حول الأسباب الحقيقية لتلك الحرب ومصيرها وتأثيرها على المشهد السياسي في المنطقة والعالم.
لإزاحة الستار عن بعض تلك التساؤلات وغيرها من الملفات، أجرت "سبوتنيك" المقابلة التالية مع مبارك أردول، عضو اللجنة السياسية للحرية والتغيير "الكتلة الديمقراطية"، رئيس المكتب السياسي للتحالف الديمقراطي للعدالة الاجتماعية بالسودان.
وإلى نص الحوار…
* بداية.. ما هو توصيفك للوضع الراهن في السودان؟
ما حدث أخيرا في السودان هو انقلاب كامل الدسم من قوات الدعم السريع مدعومة بجناحها السياسي قوى الحرية والتغيير (المجلس المركزي)، هذا الانقلاب فشل في أول ساعاته بعد أن استبسلت القوات المسلحة، ممثلة في قوات الحرس الجمهوري وقوات الحراسات الخاصة لرئيس المجلس السيادي، وكذلك كبار الضباط أعضاء المجلس السيادي وضباط القوات المسلحة بشكل عام في كل الجبهات وفي كل ولايات السودان.
* هل كانت هناك توقعات لديكم كسياسيين أن تصل الأوضاع إلى هذا المنحنى الخطير؟
لم نكن نتوقع أن تذهب الأمور لهذا المستوى، لكن كان واضحا أن هناك بوادر حرب أو عمل مسلح بشكل ما من قبل الدعم السريع، خاصة أن جميعنا لاحظ قبل اندلاع الحرب أنهم بدأوا في تحريك آلياتهم وترسانتها العسكرية نحو المدن خاصة الخرطوم، ونحو المواقع الاستراتيجية بما فيها الحي الذي كنا نقطنه وهو حي كبار المسؤولين في الدولة (حي المطار)، الذي يسكن فيه الرئيس وأعضاء مجلس السيادة والوزراء وعدد من كبار مدراء الشركات الحكومية الكبيرة وضباط من الجيش، إذ لاحظنا تواجد قواتهم بكثرة في ذلك الحي، وكذلك نقل بعض الآليات العسكرية الثقيلة لذلك الحي السكني المدني، كذلك التحركات الثلاثة الأخيرة التي سبقت الطلقة الأولى، جميعها كانت تشير إلى أن هناك عملا عسكريا قادما من قوات الدعم السريع وهو التحرك إلى مطار مروي، وكذلك تحرك الدبابات المسلحة إلى الخرطوم، وكذلك استئجار منطقة أرض المعسكرات بسوبا، ومقر معسكرات البدنية والذي تم جلب أكثر من 30 ألف عسكري في ذلك المكان من جنود المشاة، كل ذلك كان يشير إلى أن هناك شئ ما يعد له في الخفاء منذ فترة.
* ما هو السبب الأساسي الذي استدعى كل تلك الحشود بين الدعم والجيش..الاثنان شركاء في الحكم؟
السبب الأساسي لاندلاع تلك الحرب أو المواجهات بين قوات الدعم والجيش السوداني، يعود إلى الاتفاق السياسي الإطاري الذي تم التوقيع عليه في ديسمبر/ كانون الأول الماضي، والسبب الجوهري في لهذه الحرب، أن قوات الدعم السريع معروف نشأتها وتأسيسها، وهى بقايا أو جزء من قوات (الجنجويد) سيئة السمعة التي شكلت في دارفور، والتي كان يعمل جزء كبير منها في النهب وقطع الطرق وغيرها، لكن بعد فترة من تم استيعابهم في القوات المسلحة وتسليحهم بالأسلحة الثقيلة وعربات لاندكروزر بديلا عن الخيول التي كانوا يستخدمونها، حيث رفضت القوات المسلحة في البداية استخدام تلك القوة وتسليحها تسليحا متطورا قتاليا وعسكريا، ثم بعد ذلك تم ضمهم وصارت تبعيتهم لهيئة العمليات أو المخابرات العامة.
ولاحقا في العام 2017 تم سن قانون جعلهم قوة مستقلة مثل القوات الأخرى، ومن الأخطاء التي ارتكبت هي تأسيس هذه القوات والخطأ الثاني تم فصلها كقوة مستقلة، والخطأ الثالث بعد الثورة وبعد سقوط نظام البشير في العام 2019، تم إلغاء المادة كانت تٌوجد أسس لتلك القوات في القانون وهى المادة خمسة التي أعطتها الشرعية بأن تكون تابعة للقوات المسلحة، حيث تم إلغاء تلك المادة وأصبحت قوات الدعم السريع تتبع مباشرة لرئيس مجلس السيادة.
* كيف أصبح الاتفاق الإطاري برميل البارود الذي فجر الأوضاع في السودان؟
الاتفاق الاطاري أيضا كان فيه خطأ كبير هو أن رئيس مجلس السيادة الفريق عبد الفتاح البرهان كان هو القائد العام للقوات المسلحة، لكن تم إلغاء هذا الأمر وتم توليه البرهان مجلس السيادة المدني وتحولت تبعية قوات الدعم السريع تابعة لرئيس مجلس السيادة المدني، وأصبحت بشكل أو بآخر قوة مستقلة وجيش موازي للقوات المسلحة السودانية، بمعنى أن قوات الدعم أصبحت مستقلة برئيس وقائد عام وقائد أعلى منفصل، تلك هي الأخطاء والسبب الأساسي الذي دفع قوات الدعم السريع وحلفاءهم في المجلس المركزي إلى التمسك بالاتفاق الإطاري حتى تكون وضعيتهم الأخيرة دستورية ومعترف بها رسميا في الدولة.
* إذا كان هناك جيشان في السودان؟
القوات المسلحة بطبعها في كل الديمقراطيات الحديثة في العالم واحدة، وجهاز دولة واحد يحتكر العنف، لذا رفضت القوات المسلحة التوقيع على الاتفاق النهائي الناتج عن الاتفاق الإطاري، وكانت رؤية الجيش أنه في حال التوقيع على الاتفاق النهائي، هذا الأمر سيكون بمثابة الاعتراف الرسمي بوضعية تلك القوات كجيش مواز للقوات المسلحة، لذا رفض الجيش التوقيع على الاتفاق النهائي، وهذا الانقلاب من الدعم السريع كان تحركا مدعوما سياسيا من الموقعين على الاتفاق الإطاري حتى يتم فرض الاتفاق الإطاري على السودانيين وخاصة القوات المسلحة، وهو ما ما حدا بهم إلى الهجوم على رأس الدولة (الفريق البرهان) باعتباره الشخص الذي رفض التوقيع، واعتقال القادة العسكريين والسياسيين المعارضين لتوجهات الدعم السريع وداعميه، وقد كنت واحدا ممن تم الإعتداء على منازلهم بعد أقل من 4 ساعات من بدء الهجوم، هذا هو ما حدث في السودان، لكن ما تفاجئوا به أن القوات المسلحة استطاعت أن تستعيد نفوذها وخبراتها وتستخدم خبراتها القتالية وعناصرها المدربة بعد أقل من 72 ساعة من بدء القتال وأن تمسك بزمام الأمور ودمرت القدرات القتالية التي كانت تتمتع بها قوات الدعم السريع في أقل من أسبوعين وأسقطت كل الحاميات التي كانت في الأقاليم وتم تسليمها بالكامل إلى القوات المسلحة، الآن المعركة كلها منحصرة في مناطق محددة بالخرطوم وهى المناطق السكنية والمرافق الخدمية وعلى رأسها المستشفيات، حيث يحتلون أكثر من 23 مستشفى ومرفق صحي، وهو انتهاك واضح لقوانين الحرب والقانون الإنساني الدولي.
* على الجانب السياسي هناك مفاوضات ومبادرات ووساطات للتهدئة..هل تنجح تلك الجهود في وقف الحرب؟
هناك تدخل دولي خاصة من من الولايات المتحدة والمملكة العربية السعودية لإحقاق هدنة للقتال الذي يجري الآن، والوفود موجودة في جدة للتفاوض حول الهدنة الإنسانية.
* نعود لبداية الأزمة.. لماذا لم يصارح البرهان الشارع بتلك الأزمة حتى يكون الشارع درعا لحماية البلاد مما وصلت إليه الآن؟
هذا الأمر كان فيه تعقيدات كثيرة، لم يكن هناك توافق كامل من العسكريين، ونحن في الكتلة الديمقراطية كنا نعارض بشدة هذا الاتفاق الإطاري، ونرى أن هذا الاتفاق سوف يقود إلى الحرب لأنه يسير في طريق اختطاف الدولة، كان أمام الناس خيارين، إما أن تختطف الدولة من قبل تلك الدعم السريع وحلفائهم المدنيين أو حدوث حرب، وهم كانوا واضحين في تصريحاتهم (إما القبول بالاتفاق الإطاري أو اندلاع الحرب) قبل أيام وساعات من بداية الحرب، وكان يمكن للجيش التواصل مع القوى السياسية وتوضيح خطورة هذا الاتفاق، لكن الضغوط حتى الخارجية حتى من قبل الآلية الرباعية (الولايات المتحدة وبريطانيا والسعودية والإمارات)، جميعهم كانوا يرون في الاتفاق الإطاري مخرجا لكل الحلول، الأمر الذي ضيق المساحة أمام العسكريين للحديث عن خطأ وخطر الاتفاق الإطاري، لأن الوساطة الخارجية لم تكن تعلم حقيقة الوضع في السودان وكانوا يصدرون للعالم أهمية الاتفاق الإطاري، هذا كان تضليل مباشر حتى من قبل مبعوث الأمين العام للأمم المتحدة إلى السودان، وجميعهم مسؤولين عما يجري اليوم، لأن السودان كان يعاني فقط من عدم الاستقرار السياسي وتظاهرات سلمية في الشارع يتم قمعها بالعنف، لكن ما حدث بعد فرض الاتفاق الإطاري هو كارثة يتحملها كل من ساند الاتفاق الإطاري بشكله (المختل) والوضع الحالي الذي لم لم يعد يهدد السودان فقط، بل دول الجوار والإقليم من حولنا.
* هناك من يحمل الجيش مسؤولية ما يجري الآن ويرى أن انقلاب 25 أكتوبر/ تشرين الأول 2021 كان الخطوة الأولى نحو تلك الحرب.. ما رأيك؟
ما حدث في 25 أكتوبر من وجهة نظرنا كان سجال ما بين العسكريين والمدنيين أو ما كنا نسميه (فض شراكة) بين المدنيين والعسكريين، أنا كنت أحد أعضاء تنسيقية التفاوض التابعين للحرية والتغيير قبل أن يكون هناك مجلس مركزي في العام 2019، الاتفاق الذي تم توقيعه في العام 2019 كان يقوم على الشراكة ما بين المدنيين والعسكريين، وما حدث في 25 أكتوبر كان بمثابة إلغاء للشراكة التي تمت في 2019، وكان سبب فض الشراكة أن فئة بعينها أرادت أن تحتكر القرار السياسي أو بالأحرى اختطفت قرار السودانيين والثورة السودانية، وكنا نقول لهم نحن نريد توسيع قاعدة المشاركة وإدارة شاملة للانتقال تمثل كل السودانيين لكنهم كانوا يرون غير ذلك، حتى العسكريين الذين يتحاربون اليوم كانوا طرف واحد في ذلك الوقت، ومما سبق يتضح أن 25 أكتوبر لم تكن سببا فيما وصلنا إليه، وأن الاتفاق الإطاري هو السبب الرئيسي في الوضع الراهن بحسب ما ورد على لسان قائد الدعم السريع محمد حمدان دقلو (حميدتي)، وكنا نقول دائما أن ما يحمد ل 25 أكتوبر أنها لم تفرق بين العسكريين، بل فرقت بين العسكريين والمدنيين الذين كانوا يريدون احتكار القرار.
* برأيك.. الأطراف الخارجية التي دعمت الاتفاق الإطاري كان لديها نوايا لتفجير الداخل السوداني أم لم تكن تدرك حقيقة الأوضاع على الأرض؟
جزء منهم لا يعلمون الداخل السوداني وتعقيدات المشهد، وجزء آخر يريد تفكيك السودان، لكن من جانبنا قمنا بدورنا الكامل وتحدثنا مع الجهات التي كانت معنية بالأمر (الآلية الرباعية والثلاثية)، كنا نخبرهم كل يوم بأن ما يقومون به سوف يدخل البلاد في أزمة ونفق قد لا نستطيع الخروج منه، ومع ذلك كان يضغطون باتجاه تنفيذ الاتفاق الإطاري، وعندما رأوا عمليات التحشيد العسكري لم يتحركوا ليمنعوا هذا الأمر، بل لم يتحدثوا حتى الآن عن احتلال المستشفيات والمراكز الصحية، الأمر الذي يثير الكثير من الشكوك حول تلك النوايا.
* ما حدث من الدعم السريع بعد ساعات من المعارك في قاعدة مروي تجاه الجنود المصريين.. هل كان غباء سياسيا أم يحمل رسائل بعينها؟
لم تأت عفوية، هم يريدون أن يبرروا تحركاتهم، وكما هو معروف أن مروي منطقة آمنة ولم تكن منطقة عمليات على مدار تاريخ الدولة الحديثة في السودان، تبريرهم أنهم كانوا يريدون إخلاء الجنود المصريين، وكانوا يراهنون على أن الشعب السوداني سوف يؤيدهم على تلك الخطوة ويرحب بها ويصورهم وكأنهم منقذين، لكنهم تفاجأوا بسوء التدبير والتخطيط السياسي، وأن السودانيين رفضوا هذا المسلك ووقفوا ضده بكرامة، حتى مواطني منطقة مروي خرجوا ورفضوا هذا الدخول ورفضوا التعاون معهم تماما ما جعلهم هدفا سهلا للقوات المسلحة، التي استطاعت أن تنال منهم وتخرجهم عسكريا وليس سياسيا من مروي، لأنهم وعندما وصلوا لم يجدوا تأييد من الشعب، وأي قوة لا تجد تأييد من الشعب لا تستطيع الحرب، والقوات المسلحة عندما جاءت التف حولها، وأيضا تخوفوا من رد الفعل الرسمي ضد الاستفزاز الذي قاموا به ضد الجنود المصريين، لذلك استعجلوا للتخلص من تلك المعضلة نظرا لقلة خبرتهم السياسية.
* إلى أين تسير الأوضاع .. استمرار للحرب حتى ينتصر أحد الأطراف أم تهدئة؟
ليس لدينا خيار سوى إنهاء قوات الدعم السريع تماما، والسودانيين لا يتحملون الآن أن تكون هناك مؤسسة أمنية خارج المؤسسات الرسمية للدولة كأي دولة في العالم، ومن المعروف أن الأنظمة التقليدية في العالم هى القوات المسلحة والشرطة والأمن، ولا يوجد مبرر لقيام أي مليشيات تحت أي دعوى أو مبرر، فإذا كانت القوات المسلحة والحكومة قد أنشأت تلك القوات في وقت سابق، جميع السودانيين يدفعون اليوم ثمن هذا الخطأ من قتل ونهب وتشريد وحروب، وأعتقد أن البشير يندم اليوم بأنه اتخذ أسوأ القرارات التاريخية التي اتخذت على مدار تاريخ الدولة السودانية، ويجب أن يكون هذا درس لدول العالم التي تعتمد على قوات خارج قواتها الرسمية وتسمح لها بالتفوق العسكري أو توازي قدرات القوات النظامية، والقوات المسلحة السودانية مدعومة من كافة طبقات الشعب، وليس لديها خيار سوى الانتصار في تلك المعركة وتنظيف البلاد من كافة المليشيات المسلحة.
* هل رصدتم دعم دول أو منظمات خارجية لقوات الدعم السريع؟
قوات الدعم السريع قد تتلقى بعض الدعم من الخارج سواء المادي أو اللوجستي بهدف سيطرة قيادة الدعم على الدولة وتنفيذ مخططات تخدم المصالح السياسية والاقتصادية لقوى غير سودانية، لكن الشعب يفطن جيدا لتلك المخططات ولن يسمح بتمريرها وسوف يقيم الدولة التي نحلم بها.
* ما هي الأولويات في السودان اليوم؟
كل الأجندة التي تتحدث عن العملية السياسية والدولة الديمقراطية، الآن ليس وقتها، الوقت الآن هو تحقيق السلام والأمن والاستقرار في السودان، بعد ذلك يمكننا التحدث في كيف سيكون شكل الحكومة القادمة.
* إذا أنتم تريدون عودة الحكم العسكري ولا عزاء للثورة والثوار؟
لا نؤيد أي حكم عسكري، الآن هي معركة تخوضها القوات المسلحة ونحن نصطف خلفها لتنتصر، ولاحقا سوف نتحدث عن شكل الحكومة في البلاد، الآن المعركة تقوم في العاصمة، والآن الأولوية هى النصر للقوات المسلحة في معركتها.
* هل لديك رسالة بعينها تريد توجيهها إلى المجتمع الدولي ودول الإقليم وجوار السودان؟
نشكر دول الإقليم في المقام الأول والتي لا يمكن أن ننفك منها، كما لا يمكن أن ينفصل الجلد عن الظفر، والدول الكثيرة التي لجأ لها السودانيون فرارا من الحرب مثل مصر وجنوب السودان وتشاد وإثيوبيا، تلك الدول تأثرت بتلك الحرب بشكل مباشر، لذلك لديها المصلحة الكبيرة في التدخل من أجل إرساء الاستقرار في السودان حتى لا تدفع ثمنه، الأزمة الآن لا يدفع ثمنها السودانيون بمفردهم، أما بعض الدول البعيدة التي تتدخل بشكل مباشر، عليها أن تكف يدها عن التدخل في السودان، وليعلموا أن الشعب السوداني بعراقته لا يمكن أن يفرضوا عليه حكومة بأي شكل من الأشكال، السودانيون قادرون وظلوا لأكثر 7 آلاف سنة قبل الميلاد، كان لديهم حكومة وحضارة، وعلى الغرب أن يراجع سياساته تجاه السودان خاصة بعد تقديمهم ودعمهم للاتفاق الإطاري الذي قاد السودان لحالة عدم الاستقرار والحرب مباشرة، ما نريده منهم وما نطلبه أن يعيدوا سياساتهم ولا يمكن أن يأتي مبعوث أو يأتي مسئول ويخرج البلاد من عدم استقرار سياسي ويدخلها في الحرب ويظل مستمرا كأن شيئا لم يكن، لا بد أن يكون هناك تحقيق دولي ضد الأطراف التي تسببت في هذه الحرب.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.