يوفنتوس يجبر دورتموند على التعادل    نادي دبيرة جنوب يعزز صفوفه إستعداداً لدوري حلفا    أول دولة تهدد بالانسحاب من كأس العالم 2026 في حال مشاركة إسرائيل    900 دولار في الساعة... الوظيفة التي قلبت موازين الرواتب حول العالم!    "مرصد الجزيرة لحقوق الإنسان يكشف عن انتهاكات خطيرة طالت أكثر من 3 آلاف شخص"    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    د.ابراهيم الصديق على يكتب: معارك كردفان..    رئيس اتحاد بربر يشيد بلجنة التسجيلات ويتفقد الاستاد    سيناريوهات ليس اقلها انقلاب القبائل على المليشيا او هروب المقاتلين    عثمان ميرغني يكتب: المفردات «الملتبسة» في السودان    خطوط تركيا الجويّة تدشّن أولى رحلاتها إلى السودان    شاهد بالصورة والفيديو.. حصلت على أموال طائلة من النقطة.. الفنانة فهيمة عبد الله تغني و"صراف آلي" من المال تحتها على الأرض وساخرون: (مغارز لطليقها)    شاهد بالفيديو.. خلال حفل بالقاهرة.. فتيات سودانيات يتفاعلن في الرقص مع فنان الحفل على أنغام (الله يكتب لي سفر الطيارة) وساخرون: (كلهن جايات فلاي بوكس عشان كدة)    شاهد بالصورة والفيديو.. حصلت على أموال طائلة من النقطة.. الفنانة فهيمة عبد الله تغني و"صراف آلي" من المال تحتها على الأرض وساخرون: (مغارز لطليقها)    حياة جديدة للبشير بعد عزله.. مجمع سكني وإنترنت وطاقم خدمة خاص    إحباط محاولة تهريب وقود ومواد تموينية إلى مناطق سيطرة الدعم السريع    شاهد بالصورة والفيديو.. خلال حفل خاص حضره جمهور غفير من الشباب.. فتاة سودانية تدخل في وصلة رقص مثيرة بمؤخرتها وتغمر الفنانة بأموال النقطة وساخرون: (شكلها مشت للدكتور المصري)    السعودية وباكستان توقعان اتفاقية دفاع مشترك    هدف قاتل يقود ليفربول لإفساد ريمونتادا أتلتيكو مدريد    المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد    مبارك الفاضل..على قيادة الجيش قبول خطة الحل التي قدمتها الرباعية    غادر المستشفى بعد أن تعافي رئيس الوزراء من وعكة صحية في الرياض    تحالف خطير.. كييف تُسَلِّح الدعم السريع وتسير نحو الاعتراف بتأسيس!    دوري الأبطال.. مبابي يقود ريال مدريد لفوز صعب على مارسيليا    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك)    ماذا لو اندفع الغزيون نحو سيناء؟.. مصر تكشف سيناريوهات التعامل    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    السودان يدعو المجتمع الدولي لدعم إعادة الإعمار    ريال مدريد يواجه مرسيليا في بداية مشواره بدوري أبطال أوروبا    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    الشرطة تضع حداً لعصابة النشل والخطف بصينية جسر الحلفايا    شاهد بالصور.. زواج فتاة "سودانية" من شاب "بنغالي" يشعل مواقع التواصل وإحدى المتابعات تكشف تفاصيل هامة عن العريس: (اخصائي مهن طبية ويملك جنسية إحدى الدول الأوروبية والعروس سليلة أعرق الأسر)    السودان يستعيد عضوية المكتب التنفيذي للاتحاد العربي لكرة القدم    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    وزير الداخلية يترأس إجتماع لجنة ضبط الأمن وفرض هيبة الدولة ولاية الخرطوم    عودة السياحة النيلية بالخرطوم    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    شاهد بالصورة والفيديو.. عروس سودانية ترفض "رش" عريسها بالحليب رغم إقدامه على الخطوة وتعاتبه والجمهور يعلق: (يرشونا بالنووي نحنا)    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    الخرطوم: سعر جنوني لجالون الوقود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    عثمان ميرغني يكتب: "اللعب مع الكبار"..    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    تخصيص مستشفى الأطفال أمدرمان كمركز عزل لعلاج حمى الضنك    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    الصحة: وفاة 3 أطفال بمستشفى البان جديد بعد تلقيهم جرعة تطعيم    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الناس الرائعين ما بتلاقيهم مرتين
نشر في كورة سودانية يوم 03 - 06 - 2015


دق الدلجة
محمد عبد الماجد
الناس الرائعين ما بتلاقيهم مرتين
في ازمة (مرات).
المرة حقتنا دي.
بقى فيها ازمة.
موش الزول بقول مرة لاقيت لي زول – ومرة سافرت برة – ومرة كدا كنت ماشي في الشارع.
دي (المرة) القاصدها ليكم انا.
الموضوع عاوز شرح.
عاوز ليه (مداخل).
يضبحوا (الخروف).
تقعد تنتظر (المرارة).
تجيب الموية.
والصينية.
والصابونة.
والجردل.
وشاحن موبايل …(دي جديدة).
الجزار قبل يضبح يقول ليك عليك الله خت لي التلفون دا في الشاحن.
ويستمر في الطلبات.
الشاي.
الموية.
القهوة.
الموية.
الشاي.
واخر حاجة كدا يقول ليك عاوز لي حاجة اكسر فيها.
طبعا اكتر حاجة فيها ثقالة في الدنيا دي تجيب ليك (جزار)…يقعد (يساسق) ليك في الخروف ساعة ونص.
يشرب ليه (120) كباية شاي.
اخر حاجة يقول ليك : (عندكم حاجة نكسر فيها).
تقول جايبنكم (كابتن طيران).
ثقافة مافي.
جزارين الزمن دا ما عندهم ثقافة.
لا ثقافة ولا حاجة يكسروا فيها.
روحك تنسل.
وقت (المرارة) تطلع – تكون شبعت (شوف) ساكت.
شبعت شوف ومراسيل.
ونفسك مرقت من (اللحمة).
هي عليكم الله وينها اللحمة؟.
خرفان الزمن دي لحمتهم (موية فول – موية فول).
زمان كانوا بقولوا ليك والله فول – لحمة ضان بس.
هسع لحمة الضان ذاتها بقت (موية فول).
الجماعة ديل عندهم علاقة بالموضوع دا.
الله اعلم.
ما بكون عندهم علاقة.
لو عندهم علاقة (موية الفول) ذاتها ما بنلم فيها.
موية الفول مالها؟…طلاب الجامعات ديل كلهم اتخرجوا بي (موية الفول).
اصلو (موية الفول) دا ما قصرت معانا.
لدرجة نحن زمان من الفرحة في حفلات التخرج بنقول نعمل نغيير شوية من (البوش) الى (الفول).
من موية الفول الى فول عديل كدا.
اذن ما في علاقة.
في موضوع (الموية) دي عاوز اقول ليكم حاجة.
بس ما تقعدوا تتحرجوا لي.
الناس ديل دخلوا (الموية) في فاتورة الكهربة.
ما قلنا حاجة.
برضو (عولمة).
دي ثقافة جديدة.
بقولوا ليك الفرق بين جوز الحمام (الانجليزي) وجوز الحمام (السوداني)…جواز الحمام الانجليزي فيه (فردة) زيادة.
وجوز الحمام السوداني – الزمن دا (فردة) بقى ما فيه.
كلام جرايد ساكت.
عشان اثبت ليكم النظرية.
مشيت على جماعة عندهم (برج حمام) في البيت.
قلت ليهم عاوز لي (جوز حمام).
ست البيت قالت لي جوز الحمام ب (15) جنيه.
دفعت ال (15) جنيه ..وطلعت على كدا.
ريشة ما شلتها من (الجوز).
طلعت ساكت.
انا بتوقع موية الفول يدخلوها برضو في فاتورة الكهرباء.
وموية الجبنة برضو بلحقوها ليك (الفاتورة).
يعني وقت تمشي تجيب ليك كهربة ..بقولوا ليك اول حاجة تدفع موية البيت.
تدفع الرسوم.
يقولوا ليك تدفع موية الفول.
تدفع الرسوم.
يقولوا ليك تدفع موية الجبنة.
تدفعها.
قبل ما تتحرك من الشباك – بقولوا ليك عيونك فيها (موية سوداء) تدفع رسوم الموية السوداء.
تدفعها.
ح تعمل شنو؟.
ما عندك طريقة تانية.
وحل ما في.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء سوى رؤياكم الغالية).
بس الواحد يوم لو جاب ليه (لوح تلج) وبلعو – في السخانة دي اصلو ما غلطان.
غلطان بتاع الدكان.
قدر ما تمشي ليه – يقول ليك جبنا لينا (طحنية) مبالغة.
طحنية خطيرة شديد.
عشان تشتري منو.
ما عارف ليه اصحاب الدكاكين بروجوا لي (طحنيتهم) بالطريقة دي.
مرات.
مرات شنو تاني؟.
مالك؟.
عاوز تقول شنو؟.
تلف وتدور كدا ..زي الزول المنعو يدخل المستشفى – قالوا ليه الزيارة الساعة اربعة.
بس دي الفالحين لي فيها.
دي البتعرفو ليها.
الزول (الرائع) ..وظريف ..بتلقاهو مرة واحدة.
كتيرين بتلقاهم في حياتك مرة واحدة.
في محطة.
او في قطر.
او في مناسبة.
او في موقف.
تفتتحوا مشاريع ظريفة كدا.
وتقعدوا تحكوا عن الحياة.
وتكون في كيمياء بتاعة تعارف كدا.
وتشعر بي ان الدينا دي بي خير.
ولسه فيها ناس كويسين.
وناس بساعدوا الناس.
وبقدموا السبت وما عاوزين الاحد.
ديل ناس بتلاقيهم في الحياة.
لكن بتلاقيهم مرة واحدة بس.
بختفوا تاني يوم.
بمشوا وين ما عارف؟.
زي كأنو الزول الرائع بصرفوه في العمر مرة واحدة.
يختفى.
ويطلع من حياتك.
ويبقى ما في اي حاجة بتلمكم تاني.
زي كأنك كنت حلمان.
او كنت بتحضر ليك في فيلم (ابيض واسود).
الناس الرائعين ..ما بتكرروا.
الناس الرائعين ..ما بقعدوا.
ولا بتلاقيهم تاني.
لكن الزول الثقيل ودمو تقيل …وجنو اسئلة تلاقيه في اليوم عشر مرات.
محل ما تمشي تلقاهو قدامك.
تمشي المستشفى تلقاهو قدامك.
تمشي الفرن ..تلقاه طالع من الشباك وبقرّض ليه في رغيفة.
تمشي على كشك الباسطة ..تلقى بغسل في ايدو.
زول يصرفوا ليك تسعين مرة في اليوم.
كبسور بس.
من الصباح يلاقيك.
لو عندك فكرة كويسة.
او امل في الحياة ..بطيّر ليك افكارك.
في ناس كدا.
كتّار ..وفي اي حتة.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء سوى رؤياكم الغالية).
بس لو السخانة استمرت بالطريقة دي لوح التلج في رمضان ح يبقى ب (140) جنيه.
ليه؟.
لوح تلج وإلّا (سلفية) نص الشهر؟.
قالوا ليك (تراوري) تاني قام يعمل في حركاته.
كيف يعني؟.
اول حاجة قال ليهم قاعد اتمرن براي.
تاني حاجة قال ليهم عندنا مناسبة في البيت ..وانا اكبر زول في بيتنا.
انا الزول المسؤول.
تالت حاجة قفل التلفون.
وفقدوا الاتصال به.
حركات تراوري دي نحن عارفنها.
نحن حافظنها.
وممكن نسمعها ليكم قبل اي معسكر.
لكن ما مشكلة.
خلوه يرجع.
واعملوا ليه (مؤتمر صحفي).
عشان يعتذر لي غارزيتو.
ويعتذر للجماهير.
ونبدأ صفحة جديدة.
اصلو ما في مشكلة.
تراوري خلوه.
علاءالدين يوسف مالو؟.
جابوا ليه المنتخب – قال عندو ظروف.
المريخ – قال ما بقدر يسافر في الوقت الحالي.
يا علاءالدين انت يعملوا ليك اكتر من كدا شنو؟.
قلت عاوز المعز محجوب ..جابوا ليك المعز محجوب.
قلت عاوز بكري المدينة.
جابوا ليك بكري المدينة.
قلت عاوز عمر بخيت.
جابوا ليك عمر بخيت.
بعد كدا إلّا يودوك (الاهلي شندي).
خلاص ..الجماعة ديل ما خلوا ليك شيء.
الباشا ذاتو قالوا ما سافر.
الباشا قنع.
باقى ليه خمسة شهور ويتخارج يشوف مستقبلو.
علاءالدين يوسف مالو؟.
………….
و
الهلال والنجم.
اضربوا النجم.
لكن الانتصار بقوم يخلنا نفرح شديد.
ونقعد نحلم.
نحن عاوزين الحاجات تمشي بالتدريج.
ما عاوزين كلام كتير.
عاوزين الاعداد يستمر في خفوت.
وما تقولوا حاجة.
نشوف ناس وليد الشعلة الليلة.
بعملوا كتير.
ناس المريخ سافروا وإلّا لسه.
المريخ ح يعسكر في تونس اسبوع.
ماشيين لي شنو؟.
ولا في داعي للتعب دا.
ما كان تجوا.
تلفون ساكت كفاية.
ليه متعبين نفسكم كدا.
موش مرات وقت تمشي مناسبة بقولوا ليك الكلام دا.
ما كان تجي.
ما تمشي – يشيلوا حالك.
ما بخلوا ليك شيء.
هسع ناس المريخ ديل ما في داعي يسافروا.
كفاية تلفون.
و
(ونحن عايشين والحمدلله (النفس) بينزل ويطلع إلى الآن..ولا ينقصنا شيء سوى رؤياكم الغالية).
بس ليلى بنت حمدان قالت تلاجتها بقت تجيب ليه صوت.
قلنا ليها وقت جابت ليها (صوت) سجلوا ليها في (اغاني واغاني).
اصلو اي زول عندو (صوت) في البلد دي عمل فيها فنان.
وظهر تاني يوم في (اغاني واغاني).
……….
السيدة (ل) – وردي قبل اكثر من نصف قرن غني (بعد ايه)..ما بلقى لي زول يترجم ليك الاغنية دي بالهندي.
وقرّض على كدا.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.