السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي    إبراهيم شقلاوي يكتب: يرفعون المصاحف على أسنّة الرماح    د.ابراهيم الصديق على يكتب:اللقاء: انتقالات جديدة..    لجنة المسابقات بارقو توقف 5 لاعبين من التضامن وتحسم مباراة الدوم والأمل    المريخ (B) يواجه الإخلاص في أولي مبارياته بالدوري المحلي بمدينة بربر    الهلال لم يحقق فوزًا على الأندية الجزائرية على أرضه منذ عام 1982….    شاهد بالفيديو.. لدى لقاء جمعهما بالجنود.. "مناوي" يلقب ياسر العطا بزعيم "البلابسة" والأخير يرد على اللقب بهتاف: (بل بس)    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    لماذا نزحوا إلى شمال السودان    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    شاهد بالصور.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل السودانية "تسابيح خاطر" تصل الفاشر    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    مناوي .. سلام على الفاشر وأهلها وعلى شهدائها الذين كتبوا بالدم معنى البطولة    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    اللواء الركن"م" أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: الإنسانية كلمة يخلو منها قاموس المليشيا    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    بالصورة.. رجل الأعمال المصري نجيب ساويرس: (قلبي مكسور على أهل السودان والعند هو السبب وأتمنى السلام والإستقرار لأنه بلد قريب إلى قلبي)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي    «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    برشلونة ينجو من فخ كلوب بروج.. والسيتي يقسو على دورتموند    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    رونالدو يفاجئ جمهوره: سأعتزل كرة القدم "قريبا"    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    عقد ملياري لرصف طرق داخلية بولاية سودانية    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    الحُزن الذي يَشبه (أعِد) في الإملاء    السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



أيام مع وردى ..... لا تنسى (6) .. بقلم: أنس العاقب
نشر في سودانيل يوم 05 - 08 - 2014


نوافذ عبر الأزمنة والأمكنه .....
المقالة السادسة
اليوم الرابع نوفمبر 1971
سنواتنا الأولى فى معهد الموسيقى والمسرح والفنون الشعبية كانت عالما جديدا علينا وعلى تاريخ الموسيقى فى السودان منذ أن أطلق الأستاذ محمد أحمد محجوب رئيس الوزراء قولته ( وفى مجال الموسيقى والمسرح فإننا قد بدأنا فى إنشاء المعهد العالى للموسيقى والفنون الشعبية لخلق نهضة فنية رائدة وبعث التراث القومى ) ... من خطاب الحكومة فى الدورة الأولى لإنعقاد الجمعية التأسيسية عام 1967 ، وإلى أن إفتتحه الزعيم إسماعيل الأزهرى رئيس مجلس السيادة فى أبريل 1969 وتتأخر بداية الدراسة فى المعهد إلى أكتوبرعلى إثر حدوث إنقلاب مايو بعد أسابيع قليلة من إفتتاحه ...
دراسة الموسيقى كانت حلما بعيدا لعشرات من جيلنا الذى وجد نفسه فى منافسة حراك غنائى وصل ذروته فى ستينات القرن الماضى وكانت الساحة عامرة بالنجوم والكواكب والعمالقة من المطربين الموسيق يين ... الغريب أن وردى وآخرين لم يكونوا متحمسين لفكرة إنشاء معهد للموسيقى وآخرين رفعوا مذكرة لمجلس قيادة الثورة يطلبون فيها إلغاء إفتتاح المعهد بحجة أن الوقت لم يحن بعد لقيام المعهد ودراسة الموسيقى وهى على سذاجتها كانت فى تقديرى تشى بنوازع خوف دفين من جيل المعهد القادم متسلحا بالعلم يهدد مستقبل المدرسة التقليدية التى ما تزال مسيطرة ومزدهرة ولكننا نجحنا فى تجاوز تلك العقبات الكأداء وأخيرا إقتنع وردى بجدوى دراسة الموسيقى بعدما شاهد وسمع وانبهر فتقدم بطلب الإنضمام للمعهد وبقبوله صار واحدا كغيره من الطلاب لا يرتدى عباءة النجومية مطلقا ...
كانت الحياة الطلابية عموما لا تخلو من حوارات ونقاشات ومناكفات بين الزملاء ... كنا نشهد تنافسا خفيا ومعلنا بين وردى وحمد الريح لم يخرج عن إطاره كان وردى قد حرف إسم حمد الريح إلى حمد الرى وال "رى Re " هو إسم صوت موسيقى وفى المقابل أطلق حمد الريح إسم محمد دو.. رى وهما الصوتان Do" و Re " وكنا نحن من أطلق مصطلح (جقلره) على أسلوب العزف السماعى الإعتباطى غير المنظم وسنلاحظ أن وردى إستفاد كثيرا من وجوده فى المعهد قبل أن يسجن وبعد أن عاد وواصل الدراسة فى نهاية السبعينات ويظهر ذلك جليا فى تكثيف البروفات إلى درجة لم يعتادها العازفون من قبل فأغنية "قلت ارحل" ضربت رقما قياسيا فى عدد ساعات البرفات التى تجاوزت 50 ساعة فى حوالى 20 بروفه وكذلك فى أعنية " يا بلدى يا حبوب" التى كتبها الشاعر المبدع صديقنا سيد أحمد الحاردلو وقد شهدت عدا من بروفاتها ...جالسته بعد إحدى البروفات وسألته ( يا استاذ إنت بتلحن كيف ومتين خاصة فى أعمالك الكبيره ؟) وكعادته إذا اراد أن يستفزك إما متهربا من الإجابة أو رفضا للإجاب رد علىَّ ( إنت بتلحن كيف ؟) جاوبته إجابة لم يكن يتوقعها ( أنا الأيام دى بقرا وبذاكر بس إنت قول لىْ ) أجابنى وردى بما يفيد أن المزاج يتحكم فى عملية التلحين وأن هناك أوقات لا يكف فيها عن التلحين صباح مساء واوقات لايقترب من العود أو البيانو مطلقا وربما تستمر لأيام أو أسابيع .. ثم ضحك ضحكة مجلجلة تعجبت لها وبعد أن تلاشت الضحكة قال ( هل تصدق ان مرات بلحن فى الحمام ) ثم أسر إلى بإسم واحدة من أجمل أغنياته التى ترنم بلحنها فى الحمام , ولما كنت مهتما بتاريخ الغناء الحديث ومتابعا للحراك الفنى منذ يفاعتى طفقت أحيانا أذكره بلمحات من تاريخه الغنائى الذى أحفظ كثيرا من تفاصيله ففى مرة قلت له فى المعهد (يا وردى هناك أغنيه ممتازه جدا إنت نسيتها تماما ) وقبل أن يسألنى ما هى أمسكت بالعود وبدأت أعزف المقدمة وقبل أن أكمل المقدمه صاح قائلا :
( دى جبتها من وين ياأنس ... إنت مصيبه ) ثم تناول العود وانخرطنا كلنا نغنى مع وردى وكجراى :
مافى داعى تقولى مافى
يا الربيع فى عطرو دافى
لهفة الشوق فى كلامك فى سلامك
وسر غرامك ماهو خافى .... مافى داعى
وفى لحظات يتجمع فيها الطلبة يقودهم على ميرغنى رحمه الله وانضموا لحفل فسحة الفطوروقد ولدت أغنية "مافى داعى" من جديد وعادت لمكان الصدارة عند وردى وفى الحفلات ومع أن وردى على مدى سنوات قليلة قدم أفكارا لحنية جريئة ومتقدمة كانت من بينها أغنية "مافى داعى" (الأغنية الحسناء) التى كانت تتزيا بألوان الربيع بشاشة ومرحا ورشاقة وكانت مقدمة الأغنية منذ نغمتها الأولى سيال من تناغم راقص يتدافع مرحا مشبوبا بعاطفة جياشة صادقة لشاعرنا الكبير كجراى رحمه الله وقد أعجب وردى بالصفة التى أطلقتها على الأغنية ولكنه أردف قائلا ( ولكن كل اغنية عندما أقدمها لأول مرة هى حسناء عندى ) قلت له ( هذا تفسيرك من منطلق أبوتك وأمومتك لألحانك ولكن " مافى داعى" ولدت حسناء وستظل حسناء لأنها قدمت لنا بالكلمات وباللحن إحساس عاشقين (محب وحبيب) تماهيا فى حالة حب رهيف والمحب يذكر المحبوب بحلو اللما والذكريات علَّ قلبه يرق ويحنو:
"إرتعاشاتك بتحكى قصة أحلامك معايا"
"كل خفقه فى قلبى نغمه تحكى ليك شوقى وهوايا "
"انت فى بهجة شبابك وحبى ليك من غير نهايه " ..... "مافى داعى "
المدهش أن صوت وردى الواسع المساحة ظل محصورا فى منطقة وسطى خفيضه لم يتعداها إستجابة لرومانسية الكلمات وشفافية اللحن وهما يعبران عن هذا الحب الوادع الهفهاف ، فكان منطقيا أن يعطينا وردى شحنه هادئة تعبيرا عن عاطفة تسبح فى عالم سحرى وديع لشاعر هو الوداعة والشفافية رحم الله الشاعر كجراى الذى سعى لملاقاتى فى أسمراعام 1993 ضمن الوفد الرسمى والفنى الذى شارك به السودان فى الإحتفال بالعيد الأول لتحرير إريتريا .... أكرمنى بصحبته ومؤانسته ولطفه رحمه الله وأحسن إليه .
ختم وردى أغنية "ما فى داعى " بالكوبليه الذى يفيض حيوية وفرحا وتفاؤلا تحول إلى مهرجان تسابق إليه الكمان (الحنين ) و الأكورديون ( الظريف ) وتبادلا هذه الأشجان المتفائلة مع الأوركسترا ثم تتطوركلها تتداعى فى جملة سريعة أبدع وردى تركيبها فى متواليات تحسبها ستدور حول نفسها إلى ما لا نهاية ثم يتوج وردى هذا الفرح الغامر مندمجا فيه :
عشنا فى دنيا الصبابه
والسعاده فتحنا بابا
بهجة الدنيا وشبابا
إبتساماتك حبابا
وبعد كل هذا الفرح الكبير الجميل يأتى وردى بالجملة التى إستهل بها الكوبليه ويجعلها تدور وتدورحول نفسها ثم يقوم بإستدراجها إلى تذييل لحنى فى أول شكل من أشكال القفلات فى تاريخ الأغنية آنذاك وربما إلى الآن مع شبيهات قليلة.... وهكذا قدمت نفسها وبكل رونقها الجميل تلك الأغنية الجميلة الحسناء " ما فى داعى"
وفى مرة ذكرته باللحن الأول لأغنية "دورى يا أيام" للشاعر إسحق الحلنقى بعد أن أجرى البروفات على اللحن الجديد وعزفته على العود قال معلقا ( انا مرات انسى اللحن الأصل أقوم ألحن واحد جديد لكن بينى بينك اللحن التانى أحلى ) قلت ( بس لأنك إعتدت على الجديد وفرضو عليك الجمهور أو إنت فرضتو عليهم ) لم نتفق فى تحديد شكل العلاقى بين المطرب والجمهور ومن يستجيب لمن ومن الى يؤثر على الآخروماذا يكون رد فعل المطرب إذا لم يجد تجاوبا من الجمهور قال وردى بوضوح ( الاغنية ما بتقدم نفسها.... الفنان فى لازم يعرف كيف يقدم نفسو أولا يمهد لتقديم أعمالو للجمهور بالإعلان وبالمظهرالعام بالحوارات وتجويد الأداء ويحترم فنو ويحترم نفسو) مازحته متحديا (طيب ليه أغنيه زى "مرحبا ياشوق" تسقط وغناء هايف ينجح ويلقى جماهيرية كاسحه ) رد وردى ( انا فى الحقيقه زعلت لأنى بذلت مجهود كبير فى أغنية "مرحبا ياشوق" وهى باللغة العربية الفصحى ..) قاطعته (وانت مالك ومال اللغه العربيه ما إنت كويس فى العامية اللغة الفصحى خليها لى ناسها زى الكابلى مثلا ) فاجانا قائلا ( هوأولا إسمو الكابولى مش الكابلى يعنى جاى من أفغانستان وأنا نوبى أصيل) ثم أردف متهكما ( مش بالله عيب الرطانه يغنو ليكم بالعربى أحسن منكم ... فى واحدين عاملين عرب كسرو اللغه العربيه عديل) وضرب أمثلة مقلدا عددا من المطربين فمن يرفع المجرور ومن يمد الساكن ومن ينطق الحاء هاء ومن ينطق القاف غين وتأكد لى أن منطق وردى غالبا ما ينتصر حتى عندما يلوى عنق الحقيقة ولكن من المؤكد أن وردى رحمه الله إنسان لا يمكن إستفزازه مع أنه لا يجد حرجا فى إطلاق احكام وتعليقات تستفز الآخرين ....وفى لحظات صدق عابث وتجرد شفيف كنا نتبارى فى تحويل دفة الكلام عن التقليد فنتحول إلى حالة هيستيرية مرحة من التقليد الساخر..كنت أجيد تقليد الكابلى تقليدا أعمى واما زميلنا الطالب الماحى سليمان فقد كان مبدعا فى تقليد الفنان الرحل أحمد الجابرى وكذلك زميلنا الطالب محمد ميرغنى الذى كان يجيد اداء أغنيات الراحل أحمد المصطفى .. لكن زميلنا عبدالله الكردفانى كان يصر وبإلحاح ان يسمعنا فى جلسلتنا بالمعهد أغنيته (سائل عنى مالك) ولكثرة ما فرض علينا سماعها أسميناها السلام الجمهورى.
وفى مرة ونحن نقضى لحظات ونسه سريعه سالنى وردى ( يا فلان إنشاء الله تكون سمعت أغنية "عصافيرالخريف" ... أنا غنيتها بالعود وأذيعت فى سهرة أمس وافتكر فيها شغل ما بطال" أجبته (الآن إتأكدت إنو "ما بطال" عندك هى " شغل كويس" وذكرته بتقييمه لى (عندما إلتقينا أول مرة عام 1969 فى بيت بلدياتك خضر محمد أحمد ... يعنى الأغنية ممتازه طالما إنت تواضعت فى تقييمها ) وافهمته أننى لم أستمع للسهرة واقترحت عليه أن يسمعنا الأغنية وقد فعل وغناها لنا فى سانحة أخرى وبهذه المناسبة عرف عن وردى حتى نهاية السبعينات أنه كان مجيدا للعزف على العود من بين قلة من المطربين والموسيقيين فى ذلك الزمانالجميل النضير .
وردى كان معجبا جدا بأغنية " عصافير الخريف" التى أبدعها الشاعر إسحق الحلنقى وصور فيها أحاسيس متباينه عن الهجرة من الوطن والإغتراب عنه وفى الحقيقة شكلت كلمات القصيدة صورا شديدة الحساسية الوجدانية والصراع النفسى بلغة موشاة بكلمات وتعابير ممعنة فى الرومانسية التى يمتلك ناصيتها ويجلس على عرشها الوسنان الفنان الشاعر إسحق الحلنقى عندما كان شابا يافعا يفيض حيوية وتدفقا وجعله شعره فى سنوات قلائل من أشهر شعراء الأغنية وأكثرهم إنتاجا ....
أغنية "عصافير الخريف" بدأها وردى بمقدمة فى إيقاع التمتم المتمهل لأول مرة فقد كان يدخره وردى دائما إما فى داخل السياق أو فى الكوبليه الأخير فبرغم إستخدام وردى لعدد غير قليل من الإيقاعات ظل إيقاع التمتم أكثرها إستخداما فى أغنياته ( الطويلة) والراقصة ولذلك من الملفت والمستغرب أن تبدا مقدمة أغنية (عصافير الخريف) بإيقاع التمتم كأن منطق وردى فى هذا الإختيار هو أن رحلة أسراب الطيور المهاجره تتسم بالسرعة تقطع فيها الرحلة مسافات بعيدة لتصل إلى أوكارها وبنفس المنطق فإن هجرات الإنسان عبر التاريخ الإنسانى ظلت متسارعة لاتتوقف نفسيا وحركيا .
وقد وقفت طويلا أمام اللازمة الموسيقية ( العجيبه) التى ألفها وردى ليس فقط كجزء مكمل للتعبير الغنائى ولكن لأنها (اللازمة الموسيقية) الأطول والأكثر تعقيدا فى بنائها الموسيقى فى تاريخ الغناء منذ إفتتاح الإذاعة قيل اربعة عقود وكذلك هى الأجمل نسقا وتشكيلا بلا جدال ... قلت لوردى يوما بعد أن غناها بمصاحبة الأوركسترا ( دى أطول واجمل لازمه موسيقية إستمعت لها حتى الآن ...) إنفرجت أساريره وقال ( والله انا ذاتى ماعارف عملتها كيف ولحسن الحظ كنت سجلت اللازمه دى عشان ما أنساها ... فى الأول العازفين ذاتهم شافوها صعبه لكنهم بعدين حفظوها وعزفوها تمام وعجبتهم زيك كده وإنت أول زول يعلق عليها) ومازلت عندما أدندن أغنية عصافير الخريف تستعصى على أحيانا تلك اللازمه العجيبه فى كوبليه الختام :
غايب السنين الليله مالو غُنا العصافير غلَّبو ... اللازمه العجيبه
طرَّاهو زولا ً كان حنين كم رضَّى خاطرو وطيَّبو ... اللازمه تانى
سمَّع قليبو كلام حنين هدهدْ مشاعرو ودوَّبو ... ولآخر مره
والناس سعيدهم فى الحياه لا ضاق فراق لا جرَّبو ... العوده للمقدمه والختام وقد ظلت تلك اللازمة الموسيقية تستأثر بإهتمامى من حين لآخر وليس على أغنية عصافير الخريف برغم جمال الكلمات واللحن معا ولا أدرى لذلك سببا سوى البعد الجمالى فى التركيب والحس الجمالى فمثلا كانت تأسرنى وأيضا مقدمة أغنية " زاد الشجون" للفنان محمد الأمين ومن كلمات الشاعر فضل الله محمد ما تزال هذه المقدمة تستحوذ على دائقتى بل أعتبرها عملا موسيقيا مكتملا أبدعه محمد الأمين وإن كنت أعتقد أن لحن الأغنية شابه شئ من الرتابه لكنى اكتفيت معجبا بمقدمة الأغنية والأمثلة عندى كثيرة جدا ولكن لازمة وردى العجيبة ما برحت "تتاورنى" من حين لآخر حتى جاء يوم لحنت فيه أغنية " أسالمك فى عيون الناس " عام 1973للشاعر الفذ عبدالرحمن مكاوى ووجدتنى فى الكوبليه الثانى مدفوعا لتركيب لازمه موسيقية لاتقل طولا عن لازمة وردى فى أغنية " عصافير الخريف ولا أقول أننى قلدتها ولكن يبو أن إحساسى المهرجانى البهيج دفعنى لتصوير المعنى على إبتكار تلك اللازمه إثر لحن المقطعين كما لو أنها جملة موسيقية كاملة:
صباحك بالفرح نعسان عيون طفله وصباح عيدين .... اللازمه الطويله
حلاتك فايته كل الناس وفاتت طيبتك الطيبين .... اللازمة ذاتها
ومع أن " عصافير الخريف " و "اسالمك فى عيون الناس" لم يفصل بينهما زمان طويل لكننى لم أرد عامدا أن يعلم وردى بهذه اللازمة على أنها تشابه أو تقفى فكلتاهما تختلفان مقاما وتركيبا وتلتقيان فى محاول الخروج من جوانية النص الشعرى إلى تعميق المعنى بالتجريد الموسيقى ... وهذه اللازمه الموسيقيه النادره الباهره تؤكد وبلا جدال تمتع أستاذنا وردى بخيال موسيقى واسع فى كل ألحانه وإن تميزت بعضها على بعض منها دون أن يؤثر ذلك عل قيمتها الفنية والجمالية ألارحم الله وردى وأحسن إليه وأنزله منزل صدق فى النَّدِىْ الأعلى... وإلى مقال آخر بإذن الله


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.