مراقد الشهداء    وجمعة ود فور    ليفربول يعبر إيفرتون ويتصدر الدوري الإنجليزي بالعلامة الكاملة    كامل إدريس يدشن أعمال اللجنة الوطنية لفك حصار الفاشر    وزير رياضة الجزيرة يهنئ بفوز الأهلي مدني    مخاوف من فقدان آلاف الأطفال السودانيين في ليبيا فرض التعليم بسبب الإقامة    سيد الأتيام يحقق انتصارًا تاريخيًا على النجم الساحلي التونسي في افتتاح مشاركته بالبطولة الكونفدرالية    وزير الداخلية .. التشديد على منع إستخدام الدراجات النارية داخل ولاية الخرطوم    شاهد بالفيديو.. استعرضت في الرقص بطريقة مثيرة.. حسناء الفن السوداني تغني باللهجة المصرية وتشعل حفل غنائي داخل "كافيه" بالقاهرة والجمهور المصري يتفاعل معها بالرقص    شاهد بالصور.. المودل السودانية الحسناء هديل إسماعيل تعود لإثارة الجدل وتستعرض جمالها بإطلالة مثيرة وملفتة وساخرون: (عاوزة تورينا الشعر ولا حاجة تانية)    شاهد.. ماذا قال الناشط الشهير "الإنصرافي" عن إيقاف الصحفية لينا يعقوب وسحب التصريح الصحفي الممنوح لها    10 طرق لكسب المال عبر الإنترنت من المنزل    بورتسودان.. حملات وقائية ومنعية لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة وضبط المركبات غير المقننة    شاهد بالفيديو.. طفلة سودانية تخطف الأضواء خلال مخاطبتها جمع من الحضور في حفل تخرجها من إحدى رياض الأطفال    جرعات حمض الفوليك الزائدة ترتبط بسكري الحمل    ريجيكامب بين معركة العناد والثقة    تعرف على مواعيد مباريات اليوم السبت 20 سبتمبر 2025    الأمين العام للأمم المتحدة: على العالم ألا يخاف من إسرائيل    لينا يعقوب والإمعان في تقويض السردية الوطنية!    حمّور زيادة يكتب: السودان والجهود الدولية المتكرّرة    حوار: النائبة العامة السودانية تكشف أسباب المطالبة بإنهاء تفويض بعثة تقصّي الحقائق الدولية    الطاهر ساتي يكتب: بنك العجائب ..!!    صحة الخرطوم تطمئن على صحة الفنان الكوميدي عبدالله عبدالسلام (فضيل)    «تزوجت شقيقها للحصول على الجنسية»..ترامب يهاجم إلهان عمر ويدعو إلى عزلها    وزير الزراعة والري في ختام زيارته للجزيرة: تعافي الجزيرة دحض لدعاوى المجاعة بالسودان    بدء حملة إعادة تهيئة قصر الشباب والأطفال بأم درمان    لجنة أمن ولاية الخرطوم: ضبطيات تتعلق بالسرقات وتوقيف أعداد كبيرة من المتعاونين    هجوم الدوحة والعقيدة الإسرائيلية الجديدة.. «رب ضارة نافعة»    هل سيؤدي إغلاق المدارس إلى التخفيف من حدة الوباء؟!    تعاون مصري سوداني في مجال الكهرباء    الخلافات تشتعل بين مدرب الهلال ومساعده عقب خسارة "سيكافا".. الروماني يتهم خالد بخيت بتسريب ما يجري في المعسكر للإعلام ويصرح: (إما أنا أو بخيت)    ترامب : بوتين خذلني.. وسننهي حرب غزة    شاهد بالفيديو.. شيخ الأمين: (في دعامي بدلعو؟ لهذا السبب استقبلت الدعامة.. أملك منزل في لندن ورغم ذلك فضلت البقاء في أصعب أوقات الحرب.. كنت تحت حراسة الاستخبارات وخرجت من السودان بطائرة عسكرية)    900 دولار في الساعة... الوظيفة التي قلبت موازين الرواتب حول العالم!    "نهاية مأساوية" لطفل خسر أموال والده في لعبة على الإنترنت    المالية تؤكد دعم توطين العلاج داخل البلاد    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا ود القضارف يسخر من الشاب السوداني الذي زعم أنه المهدي المنتظر: (اسمك يدل على أنك بتاع مرور والمهدي ما نازح في مصر وما عامل "آي لاينر" زيك)    الجزيرة: ضبط أدوية مهربة وغير مسجلة بالمناقل    ماذا تريد حكومة الأمل من السعودية؟    إنت ليه بتشرب سجاير؟! والله يا عمو بدخن مجاملة لأصحابي ديل!    في أزمنة الحرب.. "زولو" فنان يلتزم بالغناء للسلام والمحبة    إيد على إيد تجدع من النيل    حسين خوجلي يكتب: الأمة العربية بين وزن الفارس ووزن الفأر..!    ضياء الدين بلال يكتب: (معليش.. اكتشاف متأخر)!    في الجزيرة نزرع أسفنا    من هم قادة حماس الذين استهدفتهم إسرائيل في الدوحة؟    مباحث شرطة القضارف تسترد مصوغات ذهبية مسروقة تقدر قيمتها ب (69) مليون جنيه    في عملية نوعية.. مقتل قائد الأمن العسكري و 6 ضباط آخرين وعشرات الجنود    الخرطوم: سعر جنوني لجالون الوقود    السجن المؤبّد لمتهم تعاون مع الميليشيا في تجاريًا    وصية النبي عند خسوف القمر.. اتبع سنة سيدنا المصطفى    جنازة الخوف    حكاية من جامع الحارة    حسين خوجلي يكتب: حكاية من جامع الحارة    مشكلة التساهل مع عمليات النهب المسلح في الخرطوم "نهب وليس 9 طويلة"    وسط حراسة مشددة.. التحقيق مع الإعلامية سارة خليفة بتهمة غسيل الأموال    نفسية وعصبية.. تعرف على أبرز أسباب صرير الأسنان عند النوم    بعد خطوة مثيرة لمركز طبي.."زلفو" يصدر بيانًا تحذيريًا لمرضى الكلى    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



دولتا السودان تتجهان إلى هوّة المجهول
عماد حسن نشر في سودان سفاري يوم 03 - 06 - 2012

يستأنف السودان وجنوب السودان منتصف الأسبوع مفاوضات حول قضايا خلافية عالقة، بعد أن مرت مياه كثيرة تحت جسر “اديس ابابا"، المدينة التي تحتضن الطرفين منذ فترة، وتشهد طاولة التفاوض هذه المرة، وجوها وأجندات جديدة، غير انها لن تحتفظ بشكلها التقليدي، الذي نسفته “هجليج" المنطقة التي احتلها الجنوب واستعادها السودان،عبر ملحمة عسكرية وسياسية مثيرة، فالطاولة المستديرة أو المستطيلة أو حتى “المستحيلة"، ستخفي تحتها مياه عكرة، سيستغرق الطرفان وقتاً طويلاً لتنقيتها، كما سيبددان وقتاً طويلاً للتركيز بعيداً عن تشتيت، أطراف أخرى ستجلس على الطاولة خفية، لتمرير أجندتها، وإن لم تجد طاقية اخفاء ستحوم بطرق مختلفة حول الطاولة، التي نجح وسيط الآلية الإفريقية ثامبو أمبيكي في تهيئتها، بعد رحلات مكوكية بين الخرطوم وجوبا.
انتهت مهمة امبيكي المرحلية،لتبدأ مهمة الوفدين في الوصول إلى اتفاق أمني، يعد المفتاح الوحيد للولوج الي الملفات الأخرى، وعلى الرغم من أن الملف الأمني يبدو شرطا للخرطوم تمسكت به للعودة إلى طاولة المفاوضات، إلا أن جوبا أيضا، تعلم ان الملف الأمني هو الطريق الوحيد، للوصول إلى اتفاق مع جارتها الشمالية .
ويعتبر مراقبون، تمسك الخرطوم بحل المشكلات الأمنية أولا أمراً منطقياً ومفتاحاً جوهرياً لتسوية كل القضايا الأخرى، على اعتبار ان الخروقات الأمنية هي التي تهزم دائما جهود التسوية السياسية . وبالتالي من المنطق حل الإشكال الأمني أولا لأنه الذى يهدد بنسف الاستقرار بين الدولتين، ويحول من دون التوصل إلى تسوية سياسية شاملة . ويتوقعون أن تقتصر المفاوضات، على محورين فقط في ملف اللجنة السياسية الأمنية المشتركة وهما فك الارتباط بين الجيش الشعبي (جيش جنوب السودان) والفرقتين العسكريتين التاسعة والعاشرة في جنوب كردفان والنيل الأزرق، والاتهامات المتبادلة بدعم كل طرف لمعارضة الآخر .
وسط تشاؤم بفشل الجولة،تتمسك الخرطوم بشروطها، وتصر على تعهد جوبا الواضح بوقف دعمها لجماعات متمردة تقاتل الحكومة السودانية، وفي مقدمتها الجبهة الثورية المتمردة في منطقتى جنوب كردفان والنيل الأزرق . ولا تفتأ تؤكد ان عدم استجابة حكومة جنوب السودان لهذا المطلب ومواصلتها لسياسة توفير الدعم لهذه الحركات لاستهداف السودان ستجعل الامور على ما هى عليه، ولن يكتب النجاح لأي مفاوضات مرتقبة" . وإمعانا في تأكيد تمسكها بشروطها، استبعدت الحكومة، عقد قمة بين الرئيسين عمر البشير وسيلفاكير ميارديت قبل حسم الملفات الاأمنية بين البلدين، والتوصل إلى تفاهمات مشتركة .
ولا يعلّق كثيرون آمالا على الجولة الحالية، ويعتبرونها “جس نبض" فقط، واختبار نوايا كل طرف للآخر، ويصفونها بأنها استجابة، لضغوط المجتمع الدولي وقراره، من جهة، والاتحاد الإفريقي ووسيطه أمبيكي، من جهة أخرى، فالخرطوم أعلنت عبر رئيس فريقها التفاوضي، ادريس محمد عبدالقادر، استعدادها للانخراط في المفاوضات حول القضايا العالقة، ويقول ان الموضوعات الرئيسية التي تتصدر الجولة هي حسم الملف الأمني والترتيبات المتعلقة به أولاً، وأوضح أن اللجنة السياسية العسكرية الامنية التي يترأسها وزير الدفاع، الفريق أول عبدالرحيم محمد حسين، ستنظر في قضايا الملف الأمني بدقة بغية حسمها وطيها نهائيا للانتقال إلى الملفات الأخرى .
ويؤكد المراقبون، على انه لم يعد هناك مفر أمام حكومتي البلدين الا الحوار “ولأن ما يجري على الحدود السودانية السودانية أضرّ بالمواطنين هنا وهناك" وان استمرار النزاعات سيزيد الوضع تأزما . وما زالت الفرصة قائمة للاتفاق وعدم إضاعة الوقت في مكايدات ومطاولات تضر المواطنين وتهدد السلام الغالي الذي انجز عام 2005 بل وسلام المنطقة بأسرها .
جولة مفصلية
قيادات سياسية حكومية ومعارضة ومصادر دبلوماسية، ردت على سؤال محوري، حول التوقعات والنتائج التي ستخرج بها هذه الجولة، بالتأكيد على “مفصليتها"، حيث يُجِمع كثيرون على انها تختلف عن سابقاتها، وتبدو حاسمة ومفصلية، للمضي قدما في طريق الاتفاق والسلام، أو الانتكاسة وتخييب آمال المجمتعين الاقليمي والدولي، وعودة الحرب أشد ضراوة، لتسحب معها دولاً أخرى مجاورة ترقب الموقف بحذر . وارتفعت مطالبات، للحكومة بضرورة إجراء تغيير جذري في منهجية التفاوض مع دولة جنوب السودان، والتعامل بحكمة مع الملفات المطروحة .
ويشدد ممثلون للأحزاب، خلال منبر إعلامي بالخرطوم، على ضرورة التوصل إلى معادلة سياسية توفر قدراً من الأمن لتجنيب المواطنين في كلا البلدين دفع تكاليف الخلافات السياسية . ويقول القيادي بحزب المؤتمر الوطني، الفاتح عز الدين، إن البعد الدولي أثرّ بشكل كبير على الحركة الشعبية في تعاملها مع السودان، ويتهمها بتنفيذ أجندة دول غربية لا مصلحة لمواطني البلدين فيها .ويؤكد حرص السودان على الحوار من أجل تعزيز التعاون الاقتصادي والأمني بين الخرطوم وجوبا . ويذهب إلى أنه لا يمكن فصل ما يحدث في السودان عن صراع الموارد الذي تقوده الولايات المتحدة وأوروبا، وما يتبعه من تحكم في تدفق السلاح، “ومن يتحكم في السلاح يتحكم في الحروب ومتى تنتهي"، ويشير إلى أن للبعد الدولي أثره الواضح في عزل الجنوب عن السودان وإفريقيا .
بينما يصف القيادي في حزب المؤتمر الشعبي، الدكتور إسماعيل حسين، ما قامت به دولة الجنوب من أعمال عسكرية وهجمات ضد السودان بأنه يمثل امتداداً لتحالفها مع بلدان معادية . ويدعو إلى انتهاج عمل سياسي يعمل على إبعاد دولة جنوب السودان من محاولاتها لتحقيق مصالح دول معادية للسودان .ويطالب حسين، بالتعامل بحكمة بعيدا عن العواطف والمكايدات مع الجنوب، الآن هذا مصير امم وليس حكومات تخضع لأمزجة أفراد، يري حسين انه إما أن يلتزم الطرفان بقرار مجلس الأمن الدولي “2046" واما سيؤخذان بالنواصي إلى طاولة التفاوض بغير ارادتهما .
فيما يرى تاج السر محمد صالح القيادي بالحزب الاتحادي الأصل ضرورة مراعاة مصالح المواطن في الجنوب والشمال . ويقول إن السياسيين لا يقررون في شأن مناطق الحدود، مشدداً على أن الإدارة الأهلية أقدر على حل المشاكل في الحدود، ويرى أن الشمال هو الأخ الأكبر للجنوب، ويجب أن يعامله على هذا الأساس، ويضيف “نيفاشا بخيرها وشرها أوصلتنا إلى ما نحن فيه، ويجب أن تنحت النخب عقولها للوصول إلى حل، ورفض الهجمة غير المتعقلة على منهج الحوار . ويدعو صالح الجميع للاهتمام بمصالح المواطن على الحدود التي تضم 7 ملايين نسمة من الدولتين، إذن لابد للجميع من الوصول إلى معادلة استباب الأمن للطرفين .
مشاركة المعارضة
وفي خضم الجدل حول الجولة المفصلية، فاجأت المعارضة، الحكومة، بطلبها المشاركة كطرف ثالث، غير انها قابلت الطلب بالرفض القاطع، واعتبر حزبها “المؤتمر الوطني" ان تلك المشاركة مستحيلة، لأنها أحزاب سياسية ليس لها أي أدوار برلمانية تمكنها من لعب دور الحكومة في عقد مباحثات مع دولة أجنبية . ويبرر د . قطبي المهدي القيادي البارز بالمؤتمر الوطني، ذلك الرفض بأن التفاوض بين الشمال والجنوب شأن رسمي بين دولتين ومن الجهل السياسي المطلق أن تظن المعارضة بأنها يمكن أن تلعب دور الحكومة في التفاوض مع دولة أجنبية . لكنه يقر بأن المعارضة يمكن أن تتصل بالأطراف للتأثير على الأجواء التفاوضية بشكل إيجابي من خلال المقترحات التي تدفع بها للجانبين.
وسرعان ما أطلقت المعارضة تحذيرات من عدم إشراكها في التفاوض يعني غياب الجبهة الداخلية الموحدة واستمرار سياسات “المؤتمر الوطني" الاقصائية، وهو ما ينذر بفشل الجولة بقوة، وبالتالي خروجها بنتائج سالبة الأمر الذي سيفتح على السودان أبواب جهنم . وفي الخصوص، يقول محمد ضياء الدين القيادي بتحالف المعارضة ان المرحلة تتطلب العمل بروح وطنية والابتعاد عن استخدام سياسة الإقصاء مع القوى السياسية المعارضة، ويبين أن الخطر القادم لا يقع على الوطني فقط وإنما يقع على الوطن كله، ويرى أن قرارات مجلس الأمن التي أصدرها جادة وحازمة، ما يتطلب التعامل معها بحكمة.
ويشير الحزب الشيوعي، إلى أنه رغم استجابة بعض الدول الأجنبية وحتى أطراف داخل المؤتمر الوطني الحاكم، إلا أنه أعلن رفضه مشاركة قوى المعارضة في جولة المفاوضات القادمة، وكأن السودان ملك للمؤتمر الوطني . وهو وحده الذي يقدر فيه ما يشاء . ويقول “نحن أمام جولة حاسمة من المفاوضات، وتجري في منعرج سياسي خطير لأنه سيتقرر فيها مصير الكثير من القضايا التي تمس حاضر ومستقبل بلادنا .
ولهذا نرفض تغيب الأغلبية الساحقة من شعبي البلدين وحصرالتفاوض في طرفين لا يمثلان بأي حال من الأحوال شعبي البلدين . وفشل التفاوض الثنائي بينهما في أربعة جولات . ولا يستطيع أحد أن يضمن، في إطار الجو السياسي الحالي الذي يفتقد لأبسط أدوات وحرية التعبير، ما ستسفر عنه الجولة، ولهذا فإننا في الحزب الشيوعي، نصر على مطلب مشاركة قوى المعارضة في جولة المفاوضات هذه . وهو يمثل أحد الضمانات لنجاحها .
وتأتي مناشدة اللواء ركن معاش عبدالحي محجوب، الحكومة بالاستفادة من الخبرات السابقة في ادارتها للحوار مع دولة الجنوب، في سياق دعم مطالب المعارضة، وهو يقول ان الدولة لم تستفد من خبرات الذين عاشوا في الجنوب خاصة الذين يمتلكون علاقات جيدة مع القادة الحاليين، ويضيف لنا علاقات جيدة مع القادة الجنوبيين الحاليين، فقد كانوا تلاميذنا في الماضي، ويمكن ان تؤثر علاقتنا القديمة في دعم عملية التفاوض" . كما يشير مراقبون إلى أن تجارب الاتفاقيات الثنائية التي أسست لها وأشرفت عليها قوى أجنبية، باءت بالفشل الذريع وعلى رأسها اتفاقية سلام دارفور (أبوجا) واتفاقية السلام الشامل (نيفاشا) . لأنها فضلت إشراك قوى أجنبية ولم تشرك أصحاب المصلحة الحقيقية الممثلة في القوى السياسية المعارضة لا في مناقشتها ولا في المشاركة بالرأي فيها .
شكاوى لمجلس الأمن
واستبقت الخرطوم انعقاد الجولة بشكوى جديدة لمجلس الأمن قدمها السفير دفع الله الحاج علي، مندوب السودان الدائم لدى الأمم المتحدة، يؤكد فيها أن الأيام الثمانية الماضية شهدت خروقات صارخة واعتداءات عبر الحدود من قبل قوات دولة الجنوب، واعتبر ذلك خرقاً واضحاً ومتكرراً للقرار 2046 .
وكأنما ارادت الخرطوم أن تضع المجتمع الدولي في الصورة التي تسبق الجولة، كما سعت جوبا إلى ذات الهدف وبعثت رسالة عبر سفيرها في الأمم المتحدة متهماً حكومة السودان بالقيام بعمليات قصف جوي على منطقة مارقوت بولاية بحر الغزال .غير ان المراقبين يقللون من تاثير تلك الشكاوى، ويراهنون على ان ما سيحدث خلال التفاوض هو المهم، وان جلوس الطرفين على الطاولة سيجبّ ما قبله .
وبرزت قضية أخرى، هي تحفظات الخرطوم على الخارطة الإدارية والأمنية التي تضمنها قرار مجلس الأمن رقم 2046 والتي قدمها الوسيط الإفريقي للطرفين من قبل، والتي أدخلت المنطقة الخامسة المتنازع عليها ضمن خارطة دولة الجنوب . ويحتج السودان على أن الخارطة أدخلت المنطقة الخامسة المتنازع عليها والتي تقع على بعد أربعة عشر ميلاً جنوب بحر العرب ضمن خارطة دولة جنوب السودان، وتضمن الاحتجاج أيضاً اعتماد مجلس وزراء دولة جنوب السودان خارطة رسمية ضمت جميع المناطق المتنازع عليها، والتي هي موضع تفاوض، والتي ضمت أيضاً منطقة هجليج لتلك الخارطة .
أصابع أمريكية
ومع كل ذلك، فقد وجدت الجولة زخماً كبيراً، خارجياً وداخلياً، بل ان مراقبين يرون في ذلك الزخم توتراً تدفع به الولايات المتحدة لتوسيع نطاق الخلاف بدلاً عن الحد والتقليل منها، بين الخرطوم وجوبا، ويتهمون واشنطن بأن قرارِها الذي عكفت على صياغته وإخراجه بواسطة مجلس الأمن، تحاول خلخلة المعادلة بين الخرطوم وجوبا، في وقت نجح فيه رئيس الآلية الإفريقية ثامبو أمبيكي في الحصول على موافقة مبدئية بإنشاء منطقة منزوعة السلاح بعمق 10 كلم من الجانبين، كمدخل جيّد سيحقق معالجة مناسبة للملف الأمني .
ومن الواضح، طبقا للمراقبين، فإن واشنطن تحاول منع أي اتصال مباشر أو لقاء قمة بين الرئيسَين كير والبشير إذا دعت مآلات التفاوض إلى ذلك في أي مرحلة من مراحل التفاوض، فالسيناريو الذي يبدو أنه قد تم إعداده بهذا الصدد، يشير إلى أن المفاوضات تمضي لتصل إلى طريق مسدود يتعين معه إجراء لقاء قمة بين الرئيسين، فيمتَنِع الرئيس كير عن الحضور إلى الخرطوم، وتمتنِع دول أخرى عن استضافة القمة بسبب التشريع الأمريكي، لتتعقّد الأمور وتلجأ إلى الفصل السابع، لتحكم سيطرتها على الخرطوم .
وعشية انعقاد الجولة، برز خبران مهمان، يصبان في تهيئة الأجواء، الأول، بروز اتجاه قوي داخل برلمان دولة الجنوب يدعو الحكومة إلى عدم إدخال أي منطقة إضافية للمناطق الأربع المختلف عليها حدودياً عبر رفض قاطع تبنته كتلة المعارضة بمجلس تشريعي دولة الجنوب بعدم إقحام منطقة هجليج ضمن المناطق الحدودية المتنازع عليها بين دولتي السودان وجنوب السودان .
وعلى الرغم من ان الخبر أوردته وكالة خبرية قريبة من الأجهزة الأمنية في الخرطوم، إلا أنه يشير إلى رغبة جوبا في تهدئة الأوضاع، حين يكشف العميد توت قلواك عضو المجلس، عن أدلة وبراهين تؤكد تورط قيادات بحكومة الجنوب في السعي لخلق مناطق نزاعات إضافية بغرض خلق نوع من عدم الاستقرار بالمنطقة وإطالة أمد الحرب مع السودان .
أما الخبر الثاني فهو، تأكيد خرج به الرئيس الأمريكي الأسبق جيمي كارتر من الرئيس السوداني عمر البشير بأنه “مستعد لسحب قواته من منطقة ابيي الحدودية المتنازع عليها مع جنوب السودان" . ويصف كارتر ذلك بأنها خطوة رئيسية في اتجاه تحقيق السلام بين الجارين، ويقول إن البشير لم يبدِ “أي تحفظات أو شروط، كنا نعرف بوضوح مقدما أنه لم يتبق هناك سوى عدد قليل من القوات وان الجنوب سحب قواته، ولذلك فأعتقد ان هذه خطوة رئيسية للامام وان سماع هذه الأنباء شيء طيب للغاية" . ومع النفي القاطع الذي قال به كارتر بانه لا يزور الخرطوم من أجل التفاوض، وقال إن الزيارة تأتي للتأكيد على أهمية السلم والأمن بين الدولتين، وضرورة ايجاد حلول للقضايا بين البلدين، إلا أن الأمر يبدو اهتماماً أمريكياً خاصاً بالجولة من أجل إيجاد تسوية للقضايا العالقة بين البلدين .
جولات التفاوض بين السودان وجنوب السودان، تبقى دائما في رحم الغيب، ولا يمكن التعامل معها إلا عبر فعلٍ ماضٍ، حيث يستحيل التوقع أو الرهان حولها .
المصدر: الخليج الاماراتية 3/6/2012م

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.