شاهد بالفيديو.. لدى لقاء جمعهما بالجنود.. "مناوي" يلقب ياسر العطا بزعيم "البلابسة" والأخير يرد على اللقب بهتاف: (بل بس)    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    لماذا نزحوا إلى شمال السودان    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    شاهد بالصور.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل السودانية "تسابيح خاطر" تصل الفاشر    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    مناوي .. سلام على الفاشر وأهلها وعلى شهدائها الذين كتبوا بالدم معنى البطولة    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    بالصورة.. "حنو الأب وصلابة الجندي".. الفنان جمال فرفور يعلق على اللقطة المؤثرة لقائد الجيش "البرهان" مع سيدة نزحت من دارفور للولاية الشمالية    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    القادسية تستضيف الامير دنقلا في التاهيلي    بمقاطعة شهيرة جنوب السودان..اعتقال جندي بجهاز الأمن بعد حادثة"الفيديو"    اللواء الركن"م" أسامة محمد أحمد عبد السلام يكتب: الإنسانية كلمة يخلو منها قاموس المليشيا    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    مانشستر يونايتد يتعادل مع توتنهام    ((سانت لوبوبو الحلقة الأضعف))    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    بالصورة.. رجل الأعمال المصري نجيب ساويرس: (قلبي مكسور على أهل السودان والعند هو السبب وأتمنى السلام والإستقرار لأنه بلد قريب إلى قلبي)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي    «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    برشلونة ينجو من فخ كلوب بروج.. والسيتي يقسو على دورتموند    شاهد بالفيديو.. "بقال" يواصل كشف الأسرار: (عندما كنت مع الدعامة لم ننسحب من أم درمان بل عردنا وأطلقنا ساقنا للريح مخلفين خلفنا الغبار وأكثر ما يرعب المليشيا هذه القوة المساندة للجيش "….")    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    رونالدو يفاجئ جمهوره: سأعتزل كرة القدم "قريبا"    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    عقد ملياري لرصف طرق داخلية بولاية سودانية    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    الحُزن الذي يَشبه (أعِد) في الإملاء    السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



بيان اتحاد المحامين الديمقراطيين
محمد محمد خير نشر في آخر لحظة يوم 26 - 08 - 2012

أزعم أنني قاريء ربما يوصف بالجيد إذا كان مقيمّي منصفاً.. وجرياً على القراءة تنامت لي ذائقة من الشعر والنثر والرواية واللا دكايا وكل قراع الخطوب، بدأت هذه العادة باكراً في الربع الأخير من الستينيات أيام كانت مكتبات السودان أوسع من خطوة دار الساقي وأكثر نشراً للكتاب والمعرفة من كل دور اليوم.. كانت مكتبة النهضة والآداب والدار السودانية ومروي التي ما زالت تقاوم واسترفدت تلك العادة من الستينيات حتى العقد الأول من الألفية الثالثة وما زلت.
قرأت البليغ اللامع وأبحرت في كل موجة حملت أنواع المغامرات اللغوية.. وقرأت المترجمات من بدائع لوركا وتوهجات لويس أراغون وثوريات بابلو نيرودا الناصعة وقرأت زوربا وكل ما ترجمه سهيل إدريس لهارسيل بروست وكذلك قرأت أعمالاً هابطة ومتسفلة ودنيئة وركيكة تفعل باللغة ما لا تفعله الماء برحم الصحارى وتصيبك بالغثيان والحموضة والقرف لكنني أجزم أنني ومنذ الستينيات حين كنا نقرأ للمنفلوطي وجبران ونشاهد أفلام جانوار وشنطة حمزة وأبي فوق الشجرة.. إنني لم أقرأ بياناً ركيكاً مثلما قرأت قبل أسبوع بياناً مدفوع الثمن صدر عن اتحاد المحامين الديمقراطيين استباح كاتبه اللغة وسباها وهشم كل قواعدها وحولها من أنثى خصوب وولود وملهمة لجارية في طاعته يأمرها بالامتثال لركاكته بقوة القانون!!
طالعت البيان مرات ومرات ليس بغرض الامتاع بالطبع ولكن للتأكد من أن الركاكة بلغت هذه المنزلة وأصبحت ذات رفعه وذات روافع وتحولت من مواخير الأسافل لمقام النخل الطويل العالي.. ركاكة استلهمت كل الخطب التقريرية التي كان يستخدمها زعماء العشائر في الأربعينات أيام الجمعية التشريعية التي تبدأ «ببني وطني» وتنتهي «بلا نامت أعين الجبناء» بما أكد لي أن صائغ البيان لم تتعدَ ثقافته اللغوية ما حصده لغوياً بصعوبة من «هاشم في العيد».. وأجزم أنه لم يتماهى مع نص «الدجاجة الصغيرة الحمراء» لأنه نص ينبني على الفنتازيا.
الأمر المهم أن من صاغ البيان هو بالضرورة قانوني يترافع في المحاكم فهل يستعين بمترجم من اللغة العربية إلى اللغة العربية كي يفهم القاضي مقاصده ويطمئن موكله إلى أي مشنقة سيمضي؟!

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.