بيان صادر عن الفائزين السودانيين بقرعة الهجرة الأمريكية (اللوتري) لعامي 2025م و2026م    البنك المركزي .. إقالة بُرعي .. أو ( شنق) عبدالقادر محمد أحمد !!    صفقوا للدكتور المعز عمر بالأمس وينصبون له اليوم مشانق الشتم لقبوله منصب وزاري    احمد صالح نجم الهلال المخضرم…فلوران خرج في وقت غير مناسب    مواجهات ملتهبة في دوري النخبة    تسليم مدربي الرخصة (A) الأفريقية شهاداتهم في إفتتاح النخبة    معز عمر بخيت وزيراً للصحة.. رئيس الوزراء يصدر قراراً بتعيين ثلاثة وزراء ضمن حكومة الأمل    الأنظار شاخصة صوب"عطبرة الدامر" وترقّب للحدث المنتظر    والي الخرطوم يصدر توجيهًا بشأن محطة" الصهريج"    مصر لإثيوبيا: افتتاح سد النهضة غير شرعي ومخالف للقانون الدولي    شاهد بالصورة والفيديو.. عريس سوداني وعروسته يشعلان مواقع التواصل الاجتماعي ويتصدران "الترند" في ليلة زفافهما بحبهما وتعلقهما ببعض    بعد أسبوعين من زفافه.. وفاة جوتا في حادث سير    المذيعة الحسناء سالي عثمان تكتب: (شريف الفحيل إلى أين؟!!!)    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة للجدل فتاة سودانية ترقص داخل شقتها بالقاهرة على طريقة أشهر الراقصات المصريات وساخرون: (النوع دا ما برجع تاني)    شاهد بالفيديو.. جمهور مواقع التواصل يسخر من المذيعة الحسناء نورهان نجيب بعد محاولتها خوض تجربة الغناء مع الفنانة إيمان الشريف    شاهد بالفيديو.. شباب "نوبيون" يحاصرون الفنانة هدى عربي في وصلة رقص جميلة والسلطانة تتفاعل مع لقطتهم بإعجاب كبير    إعلان خطوة بشأن النشاط التجاري بالسوق المحلي الخرطوم    محكمة بحري: الحكم بالإعدام مع مصادرة المعروضات على متعاون مع القوات المتمردة    إدارة تسويق المحاصيل بالنيل الأزرق تشرع في تشغيل الميزان الإلكتروني    خرق خطير يكشف عن برنامج تجسس "Catwatchful" يستهدف آلاف الهواتف حول العالم    ما هي توقعات الذكاء الاصطناعي لمباراة الهلال السعودي وفلومينينسي؟    عرفتك مستشار مع الحاكم لأنك مابتعرِف الفَرِقْ بين التّيْس والخروف !!    لجنة الطوارئ وإدارة الأزمات في الخرطوم تطلق تحذيرًا بشأن المقابر    السودان.. الجيش يصدّ"الهجوم العنيف"    عزمي عبد الرازق يكتب: إسرائيل والدعم السريع.. خفايا لعبة الورق على حدود السودان وليبيا    ابوقرون ينقذ الموسم الرياضي ويقود التنمية المستدامة في ولاية نهر النيل.    ذهب أفريقيا في قبضة 7 شركات.. قائمة ب10 دول تُنتج ولا تستفيد    موعد مباراة ريال مدريد وبوروسيا دورتموند في كأس العالم للأندية    ترامب يعلن موافقة إسرائيل على هدنة بغزة لمدة 60 يوما    ترامب: سأكون حازما مع نتنياهو بشأن إنهاء حرب غزة    والي الشمالية يخاطب الجمعية العمومية للإتحاد السوداني لكرة القدم    بعد زيارة رسمية لحفتر..3 وفود عسكرية من ليبيا في تركيا    إدارة المباحث الجنائية بشرطة ولاية الخرطوم تسدد جملة من البلاغات خاصة بسرقة السيارات وتوقف متهمين وتضبط سيارات مسروقة    جهاز المخابرات العامة في السودان يكشف عن ضربة نوعية    جهاز المخابرات العامة في السودان يكشف عن ضربة نوعية    السودان.. خبر سعيد للمزارعين    لقاء بين"السيسي" و"حفتر"..ما الذي حدث في الاجتماع المثير وملف المرتزقة؟    مزارعو السودان يواجهون "أزمة مزدوجة"    الجيش السوداني يستهدف مخزن ذخيرة للميليشيا ومقتل قائد ميداني بارز    رسائل "تخترق هاتفك" دون شبكة.. "غوغل" تحذّر من ثغرة خطيرة    بعد تصريحات الفنان شريف الفحيل الخطيرة.. أسرة الفنان الراحل نادر خضر تصدر بيان هام وعاجل.. تعرف على التفاصيل كاملة    بالتنسيق مع الجمارك.. خطة عمل مشتركة لتسهيل وانسياب حركة الوارد بولاية نهر النيل    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    مِين فينا المريض نحنُ أم شريف الفحيل؟    جار التحقيق في الواقعة.. مصرع 19 شخصًا في مصر    مصري يطلق الرصاص على زوجته السودانية    لاحظت غياب عربات الكارو .. آمل أن يتواصل الإهتمام بتشميع هذه الظاهرة    كيف نحمي البيئة .. كيف نرفق بالحيوان ..كيف نكسب القلوب ..كيف يتسع أفقنا الفكري للتعامل مع الآخر    السودان..قرار جديد لكامل إدريس    تراثنا في البازارات… رقص وهلس باسم السودان    مكافحة المخدرات بولاية بالنيل الابيض تحبط محاولة تهريب حبوب مخدرة وتوقف متهمين    30أم 45 دقيقة.. ما المدة المثالية للمشي يومياً؟    وزارة الصحة تتسلّم (3) ملايين جرعة من لقاح الكوليرا    "أنت ما تتناوله"، ما الأشياء التي يجب تناولها أو تجنبها لصحة الأمعاء؟    ماذا يفعل كبت الدموع بالرجال؟    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الله يعطيكم العافية
عبد العال السيد نشر في آخر لحظة يوم 11 - 08 - 2014

اذا كنت في دولة مغاربية تجنب عبارة «الله يعطيك العافية الحكاية ببساطة أن العافية في لهجة اخوتنا في المغرب العربي تعني النار عديييل كده ، حكاية العافية حدثت قبل سنوات مع العبد لله ، كنت في جولة مع صديقنا التونسي جمعة السعفي نتبضع في سوق للتحف والفضيات في تونس العاصمة ، وبعد أن «وضبت» البائعة الحسناء تحفة مصنوعة في العمق التونسي الجنوبي شكرت البائعة بقولي الله يعطيك العافية لحظتها تغيرت ملامحها وبرطمت بكلمات لم افهمها وقبل ان يتطور الموقف حسم صديقنا السعفي المسألة ومن يومها مسحت لفظ العافية من قاموس تعاملاتي اليومية حتى غادرت تونس ، ومن الحكايات التي تؤكد ان العرب لا يختلفون في مجريات السياسة فقط وانما في معاني الكلمات قصة مضحكة سردها لمحسوبكم زميلنا وصديقنا الصحافي السعودي المتجول بدر الغانمي ، الغانمي ذكر انه كان في جولة صحافية في موريتانيا وفي جولة له على سوق شعبي بصحبة واحد من الصحافيين الموريتانيين دخل الى دكانة لبيع اجهزة الجوال ووجد صبيا على الكاونتر وبعد ان قام بتقليب عدد من الموبايلات اكتشف ان نظام تشغيلها معقد فقال ممازحا للصبي « الله يزوجك « وما كاد صاحبنا الغانمي ينطق بعبارة الله يزوجك حتى اصبح وجه الصبي اصفر اخضر زي شفق المغارب وتطاير الشرر من عينيه اما والد الصبي فقد اندفع هو الآخر تجاه الغانمي وهو يرفع عقيرته بالصياح وبعد ان قام مرافق الغانمي بتهدئة الموقف اكتشف صاحبنا ان عبارة الله يزوجك تتضمن ايحاءات غير محتشمة في اللهجة الموريتانية ، بالمناسبة عبارة الله يزوجك عبارة خليجية يتداولها الناس عندما يريدون ممازحة احدهم لان الزواج في حد ذاته مسألة مثل السجن والعياذ بالله ، بالمناسبة إذا أمطرك أحدهم بعبارة الله يزوجك تأكد أنه يريد ان ينكد عليك.
ما علينا المهم ان كلمة شيخة في المغرب ايضا غير لائقة واذا زل لسان احد الطائشين وخاطب احداهن بكلمة يا شيخة فقد يتلقى بونية معتبرة تدشدش اسنانه الامامية ، على فكرة الكاتب الراحل انيس منصور له إصدار بعنوان « دعوة للابتسام « ، في هذا الاصدار اورد الكثير من الكلمات المتداولة لدى اهل المشرق ولكنها في المغرب تعتبر من الكلمات الناشزة ومن هذه الكلمات طابونة أيوه طابونه واذا دعت الظروف زول مثل العبد لله لسؤال امرأة مغربية عن موقع الطابونة التي يباع فيها الخبز فإن « واطاته اصبحت» فقد تركله بالكعب العالي ويروح صاحبكم في ستين داهية ، وفي الشام فإن كلمة عكروت غير مستحبة ولكنها لدى المصرين والسودانيين تعني الزول ابن الجنية الذي يلعب بالبيضة والحجر عموما الله يعطيكم العافية .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.