السودان يدين الصمت الدولي تجاه جرائم الحرب والجرائم ضد الإنسانية التي ترتكبها المليشيا في إقليمي دارفور وكردفان    بعد غياب 8 سنوات.. عبلة كامل تعود وتثير ضجة ب"إعلان"    في طريق عودته للبلاد .. رئيس الوزراء يلتقي سفير السودان لدى إثيوبيا والمندوب الدائم لدى الاتحاد الأفريقي    "سامسونغ" تُحبط الآمال بشأن الشحن اللاسلكي في سلسلة "Galaxy S26"    هانى شاكر فى لبنان وأنغام فى الكويت.. خريطة حفلات النجوم فى يوم الفلاتنين    توضيح من سوداتل حول مشروع ممر Bypass الإقليمي لحركة الترافيك العالمية عبر السودان    حساسية الجلد أثناء الحمل.. متى تستدعى القلق واستشارة الطبيب؟    تشابه دماغ البشر والذكاء الاصطناعي يدهش العلماء    القانون يلزم الشركات السياحية بسداد تأمين مؤقت عن رحلات العمرة    تحديث ذكي جديد ل"واتساب" في آيفون    نائب البرهان يفجّرها بشأن حل مجلس السيادة واتّهام قادة كبار في جوبا    لو ليك فى الرومانسى.. لا تفوت هذه المسلسلات فى دراما رمضان 2026    كاكا قال لدوائر فرنسية إنه يتوقع إنهياراً وشيكاً لقوات التمرد السريع    اكتشاف وجود علاقة بين الاكتئاب وهشاشة العظام    دراسات: إوميجا 3 تحسن الإدراك وتعزز المزاج    قرارًا جديدًا لوزير التعليم العالي في السودان    عقوبة مالية على الإتحاد وإيقاف عضو الجهاز الفني لنادي المريخ    الجيش يفشل هجومًا عنيفًا لميليشيا الدعم السريع    والي النيل الأبيض يشيد بالليلة الثقافية الأولى لهلال كوستي    (ده ماهلالك ياهلال؟؟)    مهارات يامال تعجز مبابي ونجم مانشستر سيتي    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنانة إيمان الشريف تشعل حفل زواج صديقها "حتة" بأغنية (الزعلان كلمو) والعريس يتفاعل معها بالرقص    شاهد بالفيديو.. نجم السوشيال ميديا "حتة" يضع يده على عروسه ويحتفل معها بطريقة طريفة على أنغام (الما بحبونا والبكرهونا)    بالصورة.. دكتورة من مريدات شيخ الأمين تكتب: (الشيخ بجيب القروش دي من وين؟ داير تتأكد تعال مسيده في الثلث الاخير من الليل)    أفراد من الشرطة يلقون القبض على السائق الخاص بالقائد الميداني لمليشيا الدعم السريع "جلحة" داخل "ركشة" بحي بري    بنك الخرطوم يتعهد بإرجاع مبالغ «ضمان الودائع» ويتحمل التكلفة كاملة    الهلال يتلقى أول خسارة بدوري المجموعات أمام مولودية الجزائري    هلال كوستي يدشن برامجه الثقافية بليلة ثقافية كبرى وتكريم رموز النادي والمجتمع    السودان يرحّب بالقرار 1591    شاهد بالفيديو.. سرقة محل مجوهرات بشارع الوادي بأم درمان وقيمة المسروقات تقدر ب(ترليون) جنيه    شاهد بالصور.. سيدة الأعمال ونجمة السوشيال ميديا السودانية الحسناء ثريا عبد القادر تخطف الأضواء من معرضها ببورتسودان    الجوهرة السودانية عامر عبد الله ينضم رسمياً لأحد الأندية الخليجية    محاولة أوكرانية جديدة لإفشال مفاوضات السلام بعيداً عن ارض المعركة    وزير الثروة الحيوانية: البنك الزراعي وبنك النيل يمولان صغار المربيين لزيادة الإنتاجية    رفض الزوج شراء سجائر لها فقتلته.. جريمة زوجة مصرية تثير الجدل    توصيات المؤتمر القومي لمعالجة قضايا الشباب    بيان مهم لوزارة المالية في السودان    المركزي يوجه بنك الخرطوم بإيقاف الاستقطاعات وإرجاع المبالغ المخصومة للعملاء    لجنة أمن ولاية الخرطوم تؤكد المضي قدما في تنفيذ موجهات رئيس مجلس السيادة لبسط الأمن وفرض القانون    ضبط اسلحة ومخدرات بكسلا    حريق كبير في سوق شرق تشاد    صعود الذهب عالميًا يرفع أسعار المعدن النفيس فى قطر صباح الخميس    صلاح يتحدى مرموش.. موعد مباراة ليفربول ضد مانشستر سيتي بكلاسيكو إنجلترا    رسالة أخيرة في بريد الرئيس البرهان قبل تمرد الحركات المسلحة الدارفورية    تعرف على سعر الأسمنت اليوم الاثنين 2 -2 -2026 فى مصر    ترامب يحذر إيران: الوقت ينفد والهجوم القادم سيكون أشد    مباحث الخرطوم تعلن توجيه ضربة موجعة لمافيا السيارات..إليكم التفاصيل    تلفزيون السودان يستأنف البث المباشر من مقرّه الرئيسي    وزير الصحة: التبغ عدو الحاضر والمستقبل و فاتورته الصحية تفوق عائداته الضريبية    هل قتل السحر الأسود الإسرائيلي عبد الناصر؟.. كتاب جديد يكشف خفايا خطيرة في مصر    سباق اختراق الضاحية باكورة بطولات الاتحاد العربي لألعاب القوى    شركة اتصالات في السودان تعلن عن توقف خدمات    "مَا حَرَّمَ إِسْرَائِيلُ عَلَى نَفْسِهِ"!    أحمد الشاكر: انا أعجز عن شكر جميع الإخوة الأشقاء في المملكة العربية السعودية    ترامب للإيرانيين: واصلوا الاحتجاج.. المساعدة في الطريق إليكم    السودان..حصيلة صادمة بمرض شهير في ولايتين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



«يا حليل» إنجليزي زماااااااااااااان
سحر بشير سالم نشر في الانتباهة يوم 24 - 01 - 2014

نحن لا ننتقص من قدر تعليم اللغة الإنجليزية في السودان الآن بقدر ما نسلط الضوء على المناهج التي درست في السودان قديمًا وحديثًا، حيث أجمع الكثيرون من المستطلَعين خاصة من قدامى المعلمين وذوي الخبرة والاختصاص اجمعوا على أن الإنجليزية في السودان تشهد تراجعًا على مستوى التعليم، فقديمًا كان منهج اللغة الإنجليزية يدرس عبر كتاب «الريدير» مع «إيه إن بي» عندما كان السلم التعليمي «4 4 4» و بعد تحويل السلم التعليمي «6 3 3» كان يدرس كتاب «النايل كورس» إضافة إلى الأدب الإنجليزي «ليترتشا» وأخيرًا وبعد السلم التعليمي الحالي «8 3» يدرس كتاب «الإسباين».
أزمة تدريب معلمين
بداية التقينا بالأستاذ محمد مساعد محمد الأمين وهو من قدامى المعلمين حيث ولج مجال التدريس منذ العام 1975م وكان يعمل بالمدارس المتوسطة وهو خريج معهد تدريب معلمى المرحلة المتوسطة بأم درمان آنذاك. ويشغل حاليًا منصب نائب المدير العام لمركز السودان القومي للغات «سلتى»، قال في إفادته لنا:
مرّ السودان بتبعات كثيرة فكان يدرس الانجليزي بنظام «مايكل وست» قبل الاستقلال ثم «الريدر» ،لكنه صوحب ببعض العيوب لانه كان يركز على مهارتى القراءة والكتابة فقط فأدخل معه نظام «الان ام بي» للمساعدة في تطوير مهارة المخاطبة وكان يدرس في الصف الاول في المرحلة الوسطى وكان السلم التعليمي «4 4 4»، وعندما تغير السلم التعليمي بداية السبيعنات اصبح ذلك المنهج غير مواكب لتوزيع السلم التعليمي «6 3 3» إضافة للتغيير الذي طرأ على طرق تدريس اللغة، فرأى ذوو الاختصاص إعداد منهج «النايل كورس» وهو منهج بإشراف بيت خبرة بريطاني مراعيًا للمجتمع السوداني. وعندما حدث التغيير الثاني في السلم التعليمي «8 3» اصبحت اللغة الانجليزية تدرس في الصف الخامس فاستمرت المشكلة فالمنهج كان مفصلاً على نظام المتوسط والثانوي فاقتضى التغيير، وايضًا تطورت طرق التدريس، فجاء كتاب «الاسباين» والذى اعد بخبراء وطنيين بالتعاون مع بعض الجهات الناشرة. وكل واحد من المناهج الثلاثة له عيوبه ومنقصاته في وقته، فالنقد طال جميع الكتب السابقة، فمنهج «المايكروست» اعتمد على الكتابة والقراءة واهمل المخاطبة بينما اعتمد «النايل كورس» على الاستماع واهمل المخاطبة، وجاء كتاب «الاسباين» وتوفرت به مهارات الكتابة والقراءة والمخاطبة واهمل مهارة الاستماع.
وقد صاحب كل هذه التغيرات تغيير في نظم تدريب المعلمين وإلغاء معاهد تدريب المعلمين كمعهد المعلمين العالى وكليات التربية وتحويلها لجامعات، هذا ادى لعدم مواكبة المعلم للمناهج وطرق التدريس المختلفة والحديثة. مما اثر سلبًا على مستوى التحصيل، وهنالك جوانب كثيرة ادت لتدنى اللغة الانجليزية اسردها غير مرتبة اولها المنهج وتدريب المعلم وعدم توفر الكتاب المدرسي وازدحام الفصول التى تؤدي لعدم تمكن الاستاذ من المتابعة لجميع الطلاب اضف الى ذلك قلة الدافعية عند الطلاب نتيجة لتعريب التعليم الجامعي.
وعن رأيي الشخصي ارى أن عدم كفاءة وتدريب المعلم هي السبب الرئيس وراء ضعف اللغة الانجليزية، فمدرسو اللغة الانجليزية في المرحلة الثانوية ينقسمون الى ثلاثة انواع: النوع الاول معلم خريج تربية تخصص لغة انجليزية، وهذا لم يتلق تدريبًا عمليًا كافيًا واعتمد على المنهج الاكاديمي فحسب، والنوع الثاني معلم درس لغة انجليزية من كلية غير كلية التربية كخريجي كليات الآداب وهذا لم يتلق تعليمًا تربويًا عن طرق التدريس، والنوع الأخير معلم خريج تخصص آخر لا علاقة له باللغة الإنجليزية ومع ذلك يقوم بتدريسها وهذا النوع يسمى «البدائل»، وقد قامت وزارة التربية بمجهودات خجولة لتدريبهم، وانا كنت من ضمن الاساتذة المدربين ولكنى ارى ان مدة تدريب «15» يومًا غير كافية لتأهيل المعلم. أضف الى ذلك الظروف الاقتصادية ووضعية المعلم الاقتصادية والاجتماعية فمعظم المعلمين يعانون من ظروف خاصة تمنعهم من المتابعة اللصيقة فيلجأون للدروس الخصوصية على حساب التدريس في المدارس ونحن لا نطعن في اخلاقيات المعلم. كما انه هنالك بعض الناس لا علاقة لهم باللغة الانجليزية يقيمون دروسًا خصوصية بمنازلهم وهم يفتقرون لمهارات وقواعد التدريس، وكثير من المعلمين تواجههم مشكلات في اللغة الانجليزية من حيث النطق خاطئة للتلاميذ فترسخ في ذهن التلميذ بصورة خاطئة.
الطريقة الجزئية الحل الأمثل
الأستاذ شرف الدين محمد من قدامى معلمى اللغة الانجليزية التقيناه عبر الهاتف ليحدثنا في ذات الموضوع حيث قال:
تختلف نوعية التلاميذ المتلقين للمادة فالصفوة هم من كان يؤهل لدراسة اللغة الانجليزية فإذا أخذنا المرحلة المتوسطة نموذجًا كان يمتحن من الصف السادس قرابة الاربعين تلميذًا ولا يمر الى المرحلة المتوسطة الا القليل منهم بعد امتحانات الشهادة الابتدائية. فالتلميذ كان يدخل المدرسة في عمر سبع سنوات ويدرس في المرحلة الابتدائية «6» سنوات ثم ينتقل للمرحلة المتوسطة بعقل واعٍ وذهن متفتح. ولطريقة التدريس الدور الفعال في نجاح او فشل تدريس الانجليزية في السودان، فقديمًا المنهج كان يعتمد على الطريقة الجزئية التى تناسبنا في السودان فالانجليزي ليس لساننا كعرب لذا لا نستوعب الطريقة الكلية التى يعتمد عليها الآن في تدريس اللغة الانجليزية. والمناهج التى كانت تدرس قديمًا هي «الريدر» «ايه إن بي» ثم «النايل كورس» وكانت يرافق تلك المناهج مادة «اليترتشا» وأخيرًا «الاسباين» وهذا الأخير يفتقر للذخيرة اللغوية بصورة واضحة مما يؤثر سلبًا على استعياب التلاميذ. فخريج المتوسط قديمًا احسن من بعض خريجي الجامعات حديثًا. أضف الى ذلك عدم تدريب المعلمين بصورة كافية. وهنالك بعض منتسبى التدريس من غير خريجى كليات التربية وهؤلاء لا يفقهون ابسط قواعد تدريس الانجليزية. ولكى تحل مشكلة اللغة الانجليزية في السودان لا بد من الرجوع للطريقة الجزئية في التدريس حتى يرجع الانجليزي في السودان لسابق عهده.
أحسن من أبنائي
كما التقينا العم حسين الشريف وعندما طرحت عليه فكرة الموضوع تحدث معى بطلاقة باللغة الانجليزية وقال في حديثه: انا تخرجت في المرحلة الوسطى وكما ترين اننى اجيد الانجليزية تحدثًا كما انى اجيدها كتابة ولغة واعتبر مرجعًا لأبنائي في اللغة ومفرداتها ومعانيها وابنائي وصلوا درجات عالية من التعليم ومع ذلك مازالوا يعانون من مشكلة التحدث بالإنجليزية.
السيدة مريم بابكر اوجزت حديثها قائلة: خريج الوسطى قديمًا يضاهي بعض خريجي الجامعات اليوم، واعزو ذلك لعدم تلقى المعلمين للتدريب الكافي، فالمعلمون القدامى تلقوا تدريبهم عبر معاهد تدريب خاصة بتأهيل المعلمين كمعهد تدريب المعلمين ببخت الرضا ومعهد تدريب معلمى المرحلة المتوسطة بأم درمان.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.