وزير الخارجية يستقبل مدير عام المنظمة الدولية للهجرة التابعة للأمم المتحدة    منع قناة تلفزيونية شهيرة في السودان    ماذا قال ياسر العطا لجنود المدرعات ومتحركات العمليات؟! شاهد الفيديو    تم مراجعة حسابات (398) وحدة حكومية، و (18) بنكاً.. رئيس مجلس السيادة يلتقي المراجع العام    انطلاق مناورات التمرين البحري المختلط «الموج الأحمر 8» في قاعدة الملك فيصل البحرية بالأسطول الغربي    شاهد بالصور.. ما هي حقيقة ظهور المذيعة تسابيح خاطر في أحضان إعلامي الدعم السريع "ود ملاح".. تعرف على القصة كاملة!!    تقارير صادمة عن أوضاع المدنيين المحتجزين داخل الفاشر بعد سيطرة الدعم السريع    لقاء بين البرهان والمراجع العام والكشف عن مراجعة 18 بنكا    السودان الافتراضي ... كلنا بيادق .. وعبد الوهاب وردي    د.ابراهيم الصديق على يكتب:اللقاء: انتقالات جديدة..    لجنة المسابقات بارقو توقف 5 لاعبين من التضامن وتحسم مباراة الدوم والأمل    المريخ (B) يواجه الإخلاص في أولي مبارياته بالدوري المحلي بمدينة بربر    الهلال لم يحقق فوزًا على الأندية الجزائرية على أرضه منذ عام 1982….    شاهد بالصورة والفيديو.. ضابطة الدعم السريع "شيراز" تعبر عن إنبهارها بمقابلة المذيعة تسابيح خاطر بالفاشر وتخاطبها (منورة بلدنا) والأخيرة ترد عليها: (بلدنا نحنا ذاتنا معاكم)    شاهد بالصور.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل السودانية "تسابيح خاطر" تصل الفاشر    جمهور مواقع التواصل بالسودان يسخر من المذيعة تسابيح خاطر بعد زيارتها للفاشر ويلقبها بأنجلينا جولي المليشيا.. تعرف على أشهر التعليقات الساخرة    المالية توقع عقد خدمة إيصالي مع مصرف التنمية الصناعية    أردوغان: لا يمكننا الاكتفاء بمتابعة ما يجري في السودان    وزير الطاقة يتفقد المستودعات الاستراتيجية الجديدة بشركة النيل للبترول    أردوغان يفجرّها داوية بشأن السودان    وزير سوداني يكشف عن مؤشر خطير    شاهد بالصورة والفيديو.. "البرهان" يظهر متأثراً ويحبس دموعه لحظة مواساته سيدة بأحد معسكرات النازحين بالشمالية والجمهور: (لقطة تجسّد هيبة القائد وحنوّ الأب، وصلابة الجندي ودمعة الوطن التي تأبى السقوط)    إحباط محاولة تهريب عدد 200 قطعة سلاح في مدينة عطبرة    السعودية : ضبط أكثر من 21 ألف مخالف خلال أسبوع.. و26 متهماً في جرائم التستر والإيواء    الترتيب الجديد لأفضل 10 هدافين للدوري السعودي    «حافظ القرآن كله وعايشين ببركته».. كيف تحدث محمد رمضان عن والده قبل رحيله؟    محمد رمضان يودع والده لمثواه الأخير وسط أجواء من الحزن والانكسار    وفي بدايات توافد المتظاهرين، هتف ثلاثة قحاتة ضد المظاهرة وتبنوا خطابات "لا للحرب"    أول جائزة سلام من الفيفا.. من المرشح الأوفر حظا؟    مركزي السودان يصدر ورقة نقدية جديدة    برشلونة ينجو من فخ كلوب بروج.. والسيتي يقسو على دورتموند    "واتساب" يطلق تطبيقه المنتظر لساعات "أبل"    بنك السودان .. فك حظر تصدير الذهب    بقرار من رئيس الوزراء: السودان يؤسس ثلاث هيئات وطنية للتحول الرقمي والأمن السيبراني وحوكمة البيانات    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    غبَاء (الذكاء الاصطناعي)    مخبأة في باطن الأرض..حادثة غريبة في الخرطوم    رونالدو يفاجئ جمهوره: سأعتزل كرة القدم "قريبا"    صفعة البرهان    حرب الأكاذيب في الفاشر: حين فضح التحقيق أكاذيب الكيزان    دائرة مرور ولاية الخرطوم تدشن برنامج الدفع الإلكتروني للمعاملات المرورية بمركز ترخيص شهداء معركة الكرامة    السودان.. افتتاح غرفة النجدة بشرطة ولاية الخرطوم    5 مليارات دولار.. فساد في صادر الذهب    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    الحُزن الذي يَشبه (أعِد) في الإملاء    السجن 15 عام لمستنفر مع التمرد بالكلاكلة    عملية دقيقة تقود السلطات في السودان للقبض على متّهمة خطيرة    وزير الصحة يوجه بتفعيل غرفة طوارئ دارفور بصورة عاجلة    الجنيه السوداني يتعثر مع تضرر صادرات الذهب بفعل حظر طيران الإمارات    تركيا.. اكتشاف خبز عمره 1300 عام منقوش عليه صورة يسوع وهو يزرع الحبوب    (مبروك النجاح لرونق كريمة الاعلامي الراحل دأود)    المباحث الجنائية المركزية بولاية نهر النيل تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في تزوير الأختام والمستندات الرسمية    حسين خوجلي يكتب: التنقيب عن المدهشات في أزمنة الرتابة    دراسة تربط مياه العبوات البلاستيكية بزيادة خطر السرطان    والي البحر الأحمر ووزير الصحة يتفقدان مستشفى إيلا لعلاج أمراض القلب والقسطرة    شكوك حول استخدام مواد كيميائية في هجوم بمسيّرات على مناطق مدنية بالفاشر    السجائر الإلكترونية قد تزيد خطر الإصابة بالسكري    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مدير مركز ثقافة البجا الدكتور أونور سيدي محمد ل «برلمان الشرق»:
المقداد عبد الواحد نشر في الانتباهة يوم 02 - 05 - 2014

٭ نال الدكتوراة في اللغة العربية من جامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية، وحصل على ماجستير تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، وماجستير لغات سودانية وإفريقية من جامعة الخرطوم، وبكالريوس الآداب في عام 1980م، ويعمل أستاذاً مساعداً بجامعة أم درمان الإسلامية، كما يعمل أستاذاً مساعداً بجامعة البحر الأحمر، ومدير مركز ثقافة البجا بجامعة البحر الاحمر.. هو الدكتور أونور سيدي محمد.. التقاه «برلمان الشرق» فكان هذا الحوار.
٭ بداية حدثنا عن مركز ثقافة البجا؟
يعتبر المركز جسماً من أجسام جامعة البحر الأحمر، وهو ضمن مراكزها البحثية، وهو المركز المختص بالمكون المحلي لثقافات البجا وبتراث ولغة البجا والحياة العامة التي تعيشها مناطق شرق السودان، والمركز متخصص في تراث البجا، وكلمة تراث تعني هنا الشعر والحكم والأمثال والثقافة واللغة بمعناها الأشمل، وكل هذه الاشياء محفوظة في صدور الناس إلى يومنا هذا باللغة البجاوية التي لم تكتب بعد. وقد قام المركز بمحاولات لكتابتها لحفظها وحفظ تراثها من الضياع، والمحاولات مستمرة، ونحمد لجامعة البحر الأحمر أنها اهتمت بهذا المكون المحلي دون سائر الجامعات الأخرى في السودان، لضمان عدم ضياع ثقافة كاملة بهذا الحجم، فاللغة البجاوية وتراثها يعتبران تراثاً إنسانياً، وتهتم به اليونسكو وجهات كثيرة، والاعتراف بالتنوع الثقافي هو مفتاح التطور والازدهار للأمم، والمثال واضح من خلال دول جنوب شرق آسيا، فجميل أن نعترف بالتنوع الثقافي مع ارتباطنا القومي الكبير بالوطن وثقافته وتراثه، والمركز قدم ونفذ كورسات للناطقين باللغة البجاوية وكورسات لغير الناطقين بها، وأصدرنا عدداً من الكتيبات التي تحوي جزءاً من ثقافة وتراث البجا.
٭ حدثنا عما يقوم به المركز في ولاية البحر الأحمر بصفة خاصة وشرق السودان عموماً؟
عمل المركز في ولايات البحر الأحمر في كل المجالات لا ينكره الا مكابر خاصة التعليم والصحة والخدمات، وخير مثال لذلك مشروع التعليم مقابل الغذاء، ودورنا في المركز هو ماذا يقدم للتلاميذ من علم، كما اهتممنا في المركز بمشروع التعليم متعدد اللغات الذي يعمل به في كثير من دول العالم، ومعناه ان تخاطب الاطفال الصغار او التلاميذ بلغتهم الأم ومن ثم نقلهم او تجسيرهم للغة القومية وهي اللغة العربية، وقطعنا شوطاً كبيراً في هذا المشروع الذي يعتبر من المخارج الأساسية لرفع وعي وقدرات وذكاء الاطفال، ونحن في المركز نظن أن من يعترف بالتنوع سيحصد ثماراً جيدة، وأن من يسعى لفرض أشياء معينة ومحددة دون احترام الآخرين فهذا ضد منطق الاشياء.
٭ ماذا قدم المركز في مشروع كتابة اللغة البجاوية؟
واجهتنا بعض العقبات في هذا المشروع، منها أن البعض قالوا تكتب بالحرف العربي ومنهم من قال تكتب بالحرف اللاتيني «الإنجليزي»، ونحن في المركز أجرينا عدداً من الدراسات في هذا، واستسهل كتابتها بالحرف اللاتيني، ولكن واجهت المركز عقبات تنفيذية وتشريعية، والذي جعلنا نقول بكتابتها بالحرف اللاتيني أننا وجدنا أن كثيراً من الدول مثل نيجيريا والصومال وتنزانيا قد كتبت لغاتها بالحرف العربي لكنهم لجأوا لكتابتها بالحرف اللاتيني لسهولته، فكثير من الأصوات توجد في اللغات المحلية ولا توجد في اللغة العربية والمدود كذلك، فمثلاً اللغة العربية بها ثلاثة مدود أما اللغة البجاوية فبها خمسة مدود، وهنا أشكر مركز يوسف الخليفة أبو بكر للغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية ومنظمة الايسيسكو ومقرها مدينة الرباط بالمغرب، لجهودهما في ذلك، والآن تم بناء المركز، وأتقدم هنا بشكري لصندوق إعادة بناء وتنمية الشرق، ووالي الولاية الدكتور محمد طاهر إيلا.
٭ ما هي أهداف المركز ؟
أقول إن اللغة البجاوية التي تحمل تراث البجا غير مكتوبة حتى الآن، واللغة غير المكتوبة وبمرور الوقت معرضة للزوال بموت من يحفظون تراثها وآدابها وفنونها، ونحن وقبل فوات الأوان نريد أن نجمعها وأن نجمع تراثهم وعاداتهم وتقاليدهم وفنونهم وتاريخهم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.