وفد عسكري أوغندي قرب جوبا    تقارير تكشف خسائر مشغلّي خدمات الاتصالات في السودان    والي الخرطوم يشيد بمواقف شرفاء السودان بالخارج في شرح طبيعة الحرب وفضح ممارسات المليشيا المتمردة    مجاعة تهدد آلاف السودانيين في الفاشر    تجدّد إصابة إندريك "أحبط" إعارته لريال سوسيداد    توجيه الاتهام إلى 16 من قادة المليشيا المتمردة في قضية مقتل والي غرب دارفور السابق خميس ابكر    لدى مخاطبته حفل تكريم رجل الاعمال شكينيبة بادي يشيد بجامعة النيل الازرق في دعم الاستقرار    شغل مؤسس    عثمان ميرغني يكتب: لا وقت للدموع..    السودان..وزير يرحب بمبادرة لحزب شهير    الهلال السوداني يلاحق مقلدي شعاره قانونيًا في مصر: تحذير رسمي للمصانع ونقاط البيع    محمد خير مستشاراً لرئيس الوزراء كامل إدريس    "ناسا" تخطط لبناء مفاعل نووي على سطح القمر    ريال مدريد الجديد.. من الغالاكتيكوس إلى أصغر قائمة في القرن ال 21    تيك توك يحذف 16.5 مليون فيديو في 5 دول عربية خلال 3 أشهر    وفد المعابر يقف على مواعين النقل النهري والميناء الجاف والجمارك بكوستي    الناطق الرسمي باسم قوات الشرطة يكشف عن إحصائيات بلاغات المواطنين على منصة البلاغ الالكتروني والمدونة باقسام الشرطةالجنائية    الشان لا ترحم الأخطاء    صقور الجديان في الشان مشوار صعب وأمل كبير    الإسبان يستعينون ب"الأقزام السبعة" للانتقام من يامال    السودان.."الشبكة المتخصّصة" في قبضة السلطات    مقتل 68 مهاجرا أفريقيا وفقدان العشرات إثر غرق قارب    ريال مدريد لفينيسيوس: سنتخلى عنك مثل راموس.. والبرازيلي يرضخ    مسؤول سوداني يردّ على"شائعة" بشأن اتّفاقية سعودية    غنوا للصحافة… وانصتوا لندائها    توضيح من نادي المريخ    حرام شرعًا.. حملة ضد جبّادات الكهرباء في كسلا    شاهد بالفيديو.. بأزياء مثيرة وعلى أنغام "ولا يا ولا".. الفنانة عشة الجبل تظهر حافية القدمين في "كليب" جديد من شاطئ البحر وساخرون: (جواهر برو ماكس)    امرأة على رأس قيادة بنك الخرطوم..!!    وحدة الانقاذ البري بالدفاع المدني تنجح في إنتشال طفل حديث الولادة من داخل مرحاض في بالإسكان الثورة 75 بولاية الخرطوم    الخرطوم تحت رحمة السلاح.. فوضى أمنية تهدد حياة المدنيين    "الحبيبة الافتراضية".. دراسة تكشف مخاطر اعتماد المراهقين على الذكاء الاصطناعي    المصرف المركزي في الإمارات يلغي ترخيص "النهدي للصرافة"    أنقذ المئات.. تفاصيل "الوفاة البطولية" لضحية حفل محمد رمضان    لجنة أمن ولاية الخرطوم تقرر حصر وتصنيف المضبوطات تمهيداً لإعادتها لأصحابها    انتظام النوم أهم من عدد ساعاته.. دراسة تكشف المخاطر    خبر صادم في أمدرمان    اقتسام السلطة واحتساب الشعب    شاهد بالصورة والفيديو.. ماذا قالت السلطانة هدى عربي عن "الدولة"؟    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان والممثل أحمد الجقر "يعوس" القراصة ويجهز "الملوحة" ببورتسودان وساخرون: (موهبة جديدة تضاف لقائمة مواهبك الغير موجودة)    شاهد بالفيديو.. منها صور زواجه وأخرى مع رئيس أركان الجيش.. العثور على إلبوم صور تذكارية لقائد الدعم السريع "حميدتي" داخل منزله بالخرطوم    إلى بُرمة المهدية ودقلو التيجانية وابراهيم الختمية    رحيل "رجل الظلّ" في الدراما المصرية... لطفي لبيب يودّع مسرح الحياة    زيادة راس المال الاسمي لبنك امدرمان الوطني الي 50 مليار جنيه سوداني    وفاة 18 مهاجرًا وفقدان 50 بعد غرق قارب شرق ليبيا    احتجاجات لمرضى الكٌلى ببورتسودان    السيسي لترامب: ضع كل جهدك لإنهاء حرب غزة    تقرير يسلّط الضوء على تفاصيل جديدة بشأن حظر واتساب في السودان    استعانت بصورة حسناء مغربية وأدعت أنها قبطية أمدرمانية.. "منيرة مجدي" قصة فتاة سودانية خدعت نشطاء بارزين وعدد كبير من الشباب ووجدت دعم غير مسبوق ونالت شهرة واسعة    مقتل شاب ب 4 رصاصات على يد فرد من الجيش بالدويم    دقة ضوابط استخراج أو تجديد رخصة القيادة مفخرة لكل سوداني    أفريقيا ومحلها في خارطة الأمن السيبراني العالمي    السودان.. مجمّع الفقه الإسلامي ينعي"العلامة"    ترامب: "كوكاكولا" وافقت .. منذ اليوم سيصنعون مشروبهم حسب "وصفتي" !    بتوجيه من وزير الدفاع.. فريق طبي سعودي يجري عملية دقيقة لطفلة سودانية    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    عَودة شريف    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



مدير مركز ثقافة البجا الدكتور أونور سيدي محمد ل «برلمان الشرق»:
المقداد عبد الواحد نشر في الانتباهة يوم 02 - 05 - 2014

٭ نال الدكتوراة في اللغة العربية من جامعة القرآن الكريم والعلوم الإسلامية، وحصل على ماجستير تعليم اللغة العربية للناطقين بغيرها، وماجستير لغات سودانية وإفريقية من جامعة الخرطوم، وبكالريوس الآداب في عام 1980م، ويعمل أستاذاً مساعداً بجامعة أم درمان الإسلامية، كما يعمل أستاذاً مساعداً بجامعة البحر الأحمر، ومدير مركز ثقافة البجا بجامعة البحر الاحمر.. هو الدكتور أونور سيدي محمد.. التقاه «برلمان الشرق» فكان هذا الحوار.
٭ بداية حدثنا عن مركز ثقافة البجا؟
يعتبر المركز جسماً من أجسام جامعة البحر الأحمر، وهو ضمن مراكزها البحثية، وهو المركز المختص بالمكون المحلي لثقافات البجا وبتراث ولغة البجا والحياة العامة التي تعيشها مناطق شرق السودان، والمركز متخصص في تراث البجا، وكلمة تراث تعني هنا الشعر والحكم والأمثال والثقافة واللغة بمعناها الأشمل، وكل هذه الاشياء محفوظة في صدور الناس إلى يومنا هذا باللغة البجاوية التي لم تكتب بعد. وقد قام المركز بمحاولات لكتابتها لحفظها وحفظ تراثها من الضياع، والمحاولات مستمرة، ونحمد لجامعة البحر الأحمر أنها اهتمت بهذا المكون المحلي دون سائر الجامعات الأخرى في السودان، لضمان عدم ضياع ثقافة كاملة بهذا الحجم، فاللغة البجاوية وتراثها يعتبران تراثاً إنسانياً، وتهتم به اليونسكو وجهات كثيرة، والاعتراف بالتنوع الثقافي هو مفتاح التطور والازدهار للأمم، والمثال واضح من خلال دول جنوب شرق آسيا، فجميل أن نعترف بالتنوع الثقافي مع ارتباطنا القومي الكبير بالوطن وثقافته وتراثه، والمركز قدم ونفذ كورسات للناطقين باللغة البجاوية وكورسات لغير الناطقين بها، وأصدرنا عدداً من الكتيبات التي تحوي جزءاً من ثقافة وتراث البجا.
٭ حدثنا عما يقوم به المركز في ولاية البحر الأحمر بصفة خاصة وشرق السودان عموماً؟
عمل المركز في ولايات البحر الأحمر في كل المجالات لا ينكره الا مكابر خاصة التعليم والصحة والخدمات، وخير مثال لذلك مشروع التعليم مقابل الغذاء، ودورنا في المركز هو ماذا يقدم للتلاميذ من علم، كما اهتممنا في المركز بمشروع التعليم متعدد اللغات الذي يعمل به في كثير من دول العالم، ومعناه ان تخاطب الاطفال الصغار او التلاميذ بلغتهم الأم ومن ثم نقلهم او تجسيرهم للغة القومية وهي اللغة العربية، وقطعنا شوطاً كبيراً في هذا المشروع الذي يعتبر من المخارج الأساسية لرفع وعي وقدرات وذكاء الاطفال، ونحن في المركز نظن أن من يعترف بالتنوع سيحصد ثماراً جيدة، وأن من يسعى لفرض أشياء معينة ومحددة دون احترام الآخرين فهذا ضد منطق الاشياء.
٭ ماذا قدم المركز في مشروع كتابة اللغة البجاوية؟
واجهتنا بعض العقبات في هذا المشروع، منها أن البعض قالوا تكتب بالحرف العربي ومنهم من قال تكتب بالحرف اللاتيني «الإنجليزي»، ونحن في المركز أجرينا عدداً من الدراسات في هذا، واستسهل كتابتها بالحرف اللاتيني، ولكن واجهت المركز عقبات تنفيذية وتشريعية، والذي جعلنا نقول بكتابتها بالحرف اللاتيني أننا وجدنا أن كثيراً من الدول مثل نيجيريا والصومال وتنزانيا قد كتبت لغاتها بالحرف العربي لكنهم لجأوا لكتابتها بالحرف اللاتيني لسهولته، فكثير من الأصوات توجد في اللغات المحلية ولا توجد في اللغة العربية والمدود كذلك، فمثلاً اللغة العربية بها ثلاثة مدود أما اللغة البجاوية فبها خمسة مدود، وهنا أشكر مركز يوسف الخليفة أبو بكر للغة العربية بجامعة إفريقيا العالمية ومنظمة الايسيسكو ومقرها مدينة الرباط بالمغرب، لجهودهما في ذلك، والآن تم بناء المركز، وأتقدم هنا بشكري لصندوق إعادة بناء وتنمية الشرق، ووالي الولاية الدكتور محمد طاهر إيلا.
٭ ما هي أهداف المركز ؟
أقول إن اللغة البجاوية التي تحمل تراث البجا غير مكتوبة حتى الآن، واللغة غير المكتوبة وبمرور الوقت معرضة للزوال بموت من يحفظون تراثها وآدابها وفنونها، ونحن وقبل فوات الأوان نريد أن نجمعها وأن نجمع تراثهم وعاداتهم وتقاليدهم وفنونهم وتاريخهم.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.