السفير السعودي لدى السودان يعلن خطة المملكة لإعادة إعمار ستة مستشفيات في السودان    مليشيا الدعم السريع تكرر هجومها صباح اليوم على مدينة النهود    منتخب الشباب يختتم تحضيراته وبعثته تغادر فجرا الى عسلاية    اشراقة بطلاً لكاس السوبر بالقضارف    المريخ يواصل تحضيراته للقاء انتر نواكشوط    شاهد بالفيديو.. رئيس مجلس السيادة: (بعض الوزراء الواحد فيهم بفتكر الوزارة حقته جاب خاله وإبن أخته وحبوبته ومنحهم وظائف)    الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر    شاهد بالفيديو.. رئيس مجلس السيادة: (بعض الوزراء الواحد فيهم بفتكر الوزارة حقته جاب خاله وإبن أخته وحبوبته ومنحهم وظائف)    شاهد بالصور والفيديو.. على أنغام الفنانة توتة عذاب.. عروس الوسط الفني المطربة آسيا بنة تخطف الأضواء في "جرتق" زواجها    المجد لثورة ديسمبر الخالدة وللساتك    بالصورة.. ممثلة سودانية حسناء تدعم "البرهان" وثير غضب "القحاتة": (المجد للبندقية تاني لا لساتك لا تتريس لا كلام فاضي)    المجد للثورة لا للبندقية: حين يفضح البرهان نفسه ويتعرّى المشروع الدموي    استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم    الناطق الرسمي للقوات المسلحة : الإمارات تحاول الآن ذر الرماد في العيون وتختلق التُّهم الباطلة    هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة    قرار بتعيين وزراء في السودان    د.ابراهيم الصديق على يكتب: *القبض على قوش بالامارات: حيلة قصيرة…    هل أصبح أنشيلوتي قريباً من الهلال السعودي؟    باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات    جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين    ترامب: بوتين تخلى عن حلمه ويريد السلام    باريس سان جيرمان يُسقط آرسنال بهدف في لندن    إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات    تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك)    ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟    عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا    صلاح.. أعظم هداف أجنبي في تاريخ الدوري الإنجليزي    تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار    قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟!    الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية    ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما    كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين    تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان    علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني"    دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة    خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا    في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن    التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة    المريخ يخلد ذكري الراحل الاسطورة حامد بربمة    ألا تبا، لوجهي الغريب؟!    الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا    حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان    وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن    شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!!    ارتفاع التضخم في السودان    بلاش معجون ولا ثلج.. تعملي إيه لو جلدك اتعرض لحروق الزيت فى المطبخ    انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف    مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا    "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى    وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية    5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة    عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر    ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين    الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة    حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟    من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة    بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام    بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



الرفقة العجيبة: جنرال وأمراء حرب وخبير اقتصادي يتنافسون على إدارة السودان
الراكوبة نشر في الراكوبة يوم 16 - 07 - 2021

أجرت مجلة الإيكونوميست البريطانية حوارات مع كل من رئيس مجلس السيادة الانتقالي عبد الفتاح البرهان ونائبه الأول محمد حمدان دقلو ورئيس مجلس الوزراء الانتقالي عبد الله حمدوك. وأدرجت المجلة إفاداتهم ضمن تقرير لها عن الوضع في السودان. وهذه الترجمة لمقال الإيكونوميست:
أحد المدافعين الأقوياء عن النظام السابق وهو مسؤول الآن عن تفكيكه، و"تاجر الجمال" الذي تحول إلى أمير حرب يقيم في منزل فخم، وخبير اقتصادي غير مألوف كان شيوعيا في يوم من الأيام. لايبدو هؤلاء كرفقاء متجانسين، ومع ذلك ، فقد تم تكليفهم بمهمة بناء الديمقراطية في السودان. بالكاد بعد عامين من الإطاحة بالطاغية الإسلامي القاسي عمر البشير ، تعيّن على هؤلاء الثلاثة أن يقودوا البلاد نحو انتخابات عام 2024. يبتسم عبد الله حمدوك ، الاقتصادي قائلاً: "نحن نسميها نموذج السودان". حمدوك هو رئيس الوزراء المعين من قبل قادة الاحتجاج في عام 2019. "نموذج للشراكة بين المدنيين والعسكريين، يهدف – للمفارقة- لتحقيق الديمقراطية".
ظهر هذا النموذج من اتفاق لتقاسم السلطة تم إبرامه في عام 2019 بين قادة المحتجين، الذين خرجوا إلى الشوارع لأول مرة قبل ثمانية أشهر حينها، والعسكريين الذين أطاحوا بالبشير عندما أصبح من الواضح أنه سيسقط. يتصدر القائمة عبد الفتاح البرهان، الرئيس الفعلي للسودان ورئيس مجلس السيادة ، وهو هيئة عسكرية ومدنية تشرف على حكومة حمدوك التي يغلب عليها الطابع المدني. البرهان هو جنرال برز في عهد البشير.
تحته أمير حرب الصحراء، محمد حمدان دقلو (المعروف باسم حميدتي) وهو يرأس قوات الدعم السريع ، وهي وحدة شبه عسكرية انبثقت عن الجنجويد ، وهي مليشيات تشتهر باغتصاب وقتل المدنيين في منطقة دارفور. السيد دقلو نائب الرئيس الآن ، صعد إلى السلطة من خلال القسوة تجاه السودانيين المتمردين، وهو اليوم يتنافس على الأسبقية في صراع قد يحدد ما إذا كانت المحاولة الثالثة للسودان للديمقراطية منذ الاستقلال عن بريطانيا عام 1956 ستنتهي بالفشل أيضًا.
يقول كل منهم لمجلة الإيكونوميست أن روح الوحدة بينهم لم تتأثر. يقول الجنرال برهان: "تعمل جميع مكونات الانتقال معًا في وئام". وكدليل يشير إلى النجاحات: اتفاق السلام الذي تم توقيعه مع الحركات المسلحة، وإلغاء القوانين القمعية، مثل "قانون النظام العام".
كما سلط الجنرال برهان الضوء على استعادة العلاقات الكاملة مع أمريكا وإسرائيل ، الأمر الذي دفع أمريكا إلى إزالة السودان من قائمة الدول الراعية للإرهاب. وقد مهد هذا الطريق للسودان للفوز بإعفاء من ديونه بأكثر من 56 مليار دولار. يقول البرهان: "إن عزلتنا الدولية التي استمرت لأكثر من 30 عامًا قد انتهت الآن".
ولكن خلف واجهة الصداقة الحميمة، هناك توتر عميق. يتحدث السيد حمدوك بصراحة أكثر من زملائه ، محذرا من "أزمة سياسية" ناجمة عن ثلاثة تحديات يمكن أن تعرقل المرحلة الانتقالية، أولها الخلافات بين القادة المدنيين. ويوضح حمدوك: "ربما كان هذا هو أوسع تحالف شهدته البلاد منذ عقود، لقد تمكن هذا التحالف من الإطاحة بالديكتاتورية لكن بعد ذلك مباشرة بدأنا نشهد تصدعات وانقسامات". وقد انسحب العديد من أعضاء التحالف وعادوا إلى الشوارع. أولئك الذين لا يزالون يتنازعون على الوظائف والحقائب الحكومية. يلقي النقاد باللوم على أسلوب حمدوك المنعزل والخجول في الحكم لفشله في الحفاظ على الوحدة.
إن الانقسام يجعل من الصعب على المدنيين التعامل مع التحدي الثاني لرئيس الوزراء: كبح جماح الجيش. ويقول حمدوك إنه أجرى "مناقشات صريحة للغاية" مع العسكريين في وقت مبكر حول السلطة المفرطة للجيش على الاقتصاد. يقول الجنرال برهان إن هذا انتهى ، لكن العديد من الشركات التي كانت تنتمي إلى عائلة البشير، على سبيل المثال ، تنتمي الآن إلى الجيش.
في غضون ذلك ، برز الجنرال برهان باعتباره الأقوى والأكثر فعالية من بين الثلاثة. لقد شارك في السياسة الخارجية ، وهي وظيفة السيد حمدوك. فقد عزز علاقة السودان بمصر وتجاوز الاعتراضات المدنية على الاتفاق مع إسرائيل العام الماضي. كما أنه عزز مكانة الجيش القومية من خلال استعادة السيطرة على الأراضي المتنازع عليها على الحدود مع إثيوبيا. يقول ياسر عرمان ، وهو متمرد سابق يقدم الآن المشورة لحمدوك: "البرهان جنرال ماهر، لقد اشترى الوقت لتعزيز موقع الجيش وهو الآن أقوى من أي وقت مضى ".
لكن تعزيز الجنرال برهان ربما أدى إلى تفاقم المشكلة الثالثة التي حددها حمدوك وهي الانقسام داخل القوات المسلحة ، والمنافسة بين الجيش والقوات شبه العسكرية "الدعم السريع" التي كوّنها الرئيس السابق البشير كثقل موازن للجيش وجهاز المخابرات. ولدى قوات الدعم السريع هيكلها القيادي وتمويلها الخاص.
و كجزء من اتفاق تقاسم السلطة ، من المفترض أن يدمج دقلو قواته في الجيش، مما يعني التخلي عن بعض سلطته. يقول الجنرال إن هذا سيحدث "في الوقت المناسب". ويصر دقلو على أن هذا قد حدث بالفعل.
لكن هذا التناغم السطحي يمكن أن يتبخر بسرعة. في يونيو الماضي ، بدأت قوات الدعم السريع والجيش بتحصين مقر كل منهما في الخرطوم بأكياس الرمل. يقول أكاديمي في جامعة الخرطوم: "لقد وصل الأمر إلى نقطة كان من الممكن أن يقتلوا فيها بعضهم البعض في الشوارع". ولاحقا أدت المحادثات بين البرهان و دقلو إلى التهدئة منذ ذلك الحين. ويعتقد البعض أن البرهان ربما يكون قد وافق على تأجيل الاندماج إلى أجل غير مسمى. ومع ذلك ، فإن هذا من شأنه أن يضعه على خلاف مع حمدوك ، الذي يشعر أن السودان يجب أن يكون له "جيش وطني واحد".
أسئلة كبيرة لا تزال قائمة حول دقلو. قليلون يشككون في أن لديه طموحات رئاسية. (أثناء تناول وجبة فطور فاخرة في منزله ، أخبر مجلة الإكونوميست أنه أخذ دروسًا في اللغة الإنجليزية والفرنسية). لكن موقفه يبدو متزعزعًا بعض الشيء، فالمملكة العربية السعودية والإمارات العربية المتحدة ، اللتان كانتا تدفعان مقابل آلاف من جنوده للقتال في اليمن ، لم يعد لهما فائدة كبيرة. كما حرمه موت دكتاتور تشاد إدريس ديبي من حليف إقليمي آخر. وتشير الزيارات الأخيرة لدقلو لقطر وتركيا إلى أنه يبحث عن أصدقاء جدد.
وفي إشارة قلقة ، يحذر دقلو من "انقلاب" من قبل أشخاص مرتبطين بالنظام القديم. وعلى الرغم من أن هذا غير مرجح ، إلا أن الباحث الفرنسي جان بابتيست جالوبين يشير إلى أن الإسلاميين من حزب البشير السابق قد يتحالفون بشكل محتمل مع فصائل في الجيش لإجبار دقلو على الخروج.
وقد يؤدي هذا إلى اندلاع القتال في جميع أنحاء السودان. ومع ذلك ، يعتقد مراقبون آخرون أن دقلو نفسه سيشكل تهديدًا أكبر لعملية الانتقال ، إذا كان يخشى على مصالحه الاقتصادية – أو حريته. (التحقيق في مذبحة قتل أكثر من 100 متظاهر في عام 2019 قد يشير بأصابع الاتهام إلى قواته).
دق حمدوك ناقوس الخطر، وحذر في يونيو من حرب أهلية إذا لم تتوحد الفصائل المسلحة في جيش واحد. وقد حدد موعدًا نهائيًا لتشكيل مجلس تشريعي، ودعا إلى مؤتمر دستوري لتوضيح مكانة الجيش في السياسة. ويقول حمدوك: "طوال السنوات التي تلت الاستقلال وحتى اليوم ، ظل الجيش يهيمن علينا". لدى المدنيين فرصة لعكس هذا. لكن فقط واحدة عابرة.

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.