سودارس : سيبويهِ وشئ من حتى

عزمي عبد الرازق يكتب: هل نحنُ بحاجة إلى سيادة بحرية؟ الأقمار الصناعية تكشف مواقع جديدة بمطار نيالا للتحكم بالمسيرات ومخابئ لمشغلي المُسيّرات اهلي جدة الاهلي السعودي الأهلي أهلي جدة يصنع التاريخ ويتوج بطلًا لنخبة آسيا فاز بهدفين .. أهلي جدة يصنع التاريخ ويتوج بطلًا لنخبة آسيا بتعادل جنوني.. لايبزيج يؤجل إعلان تتويج بايرن ميونخ منظمة حقوقية: الدعم السريع تقتل 300 مدني في النهود بينهم نساء وأطفال وتمنع المواطنين من النزوح وتنهب الأسواق ومخازن الأدوية والمستشفى التلفزيون الجزائري: الإمارات دولة مصطنعة حولت نفسها الى مصنع للشر والفتنة وزير الثقافة والإعلام يُبشر بفرح الشعب وانتصار إرادة الأمة السودان يقدم مرافعته الشفوية امام محكمة العدل الدولية عقب ظهور نتيجة الشهادة السودانية: والي ولاية الجزيرة يؤكد التزام الحكومة بدعم التعليم هل هدّد أنشيلوتي البرازيل رفضاً لتسريبات "محرجة" لريال مدريد؟ "من الجنسيتين البنجلاديشية والسودانية" .. القبض على (5) مقيمين في خميس مشيط لارتكابهم عمليات نصب واحتيال – صورة دبابيس ودالشريف النهود…شنب نمر إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....) منتخب الضعين شمال يودع بطولة الصداقة للمحليات الرئاسة السورية: القصف الإسرائيلي قرب القصر الرئاسي تصعيد خطير عثمان ميرغني يكتب: هل رئيس الوزراء "كوز"؟ شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها كم تبلغ ثروة لامين جمال؟ حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته) شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك) ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟ عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟! الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني" دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!! ارتفاع التضخم في السودان انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية 5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟ من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

سيبويهِ وشئ من حتى

الصحافة نشر في الصحافة يوم 15 - 03 - 2010

الكاتب الصحفى والمفكر د. صديق تاور كافى إعتاد ان يقدم مساهمته الفكرية فى قضايا الواقع السودانى وينشرها فى جريدة الصحافة الغراء تحت عنوان عام هو( شيء من حتى)- ود. صديق رغم اختلافنا معه فكرياً كونه من القوميين العرب أو البعثيين لكنا نكن له احتراماً كبيراً فهو رجل غير مهووس بالنظر تحت الارجل ومُبرأ من عقدة الانحباس داخل جدران القبيلة او الاقليم رغم الاهتمام الخاص الذى يبديه من وقت لآخر بقضايا اهلنا فى جبال النوبة. سبق ان رافق د. صديق مع آخرين اللواء تلفون كوكو ابو حليمة احد القيادات فى الحركة الشعبية قطاع جبال النوبة ممن ينتزع احترام الآخرين انتزاعاً، رافقوا تلفون الى جوبا لاستكشاف موقف قيادة الحركة الشعبية من قضايا جبال النوبة ومحاورتها فى ذلك، وفيما اعلم د. صديق ليس منتمٍ تنظيمياً للحركة الشعبية ، بكل اسف لم تُتح للوفد فرصة حوار عميق مع الفريق سلفاكير وبعض قيادات الصف الاول فى الحركة الشعبية ومكث اللواء تلفون كوكو ما يقارب الثلاثة اشهر فى انتظار ان يقابل رئيس الحركة حتى قال بعض الناس ان تلفون قد تم اعتقاله او تحديد اقامته فى جوبا اما د. صديق فقد عاد مع آخرين وفى نفسه(شيء من حتى). يكتب د. صديق على ما اعتقد مستلهماً مقوله سيبويه الشهيرة(سأموت وفى نفسى شيء من حتى). وأريد ان استميح د. صديق عذراً ان اكتب شيئاً عن قصة سيبويه مع حتى كنوع من الاستراحة مع اللغة بعيداًَ عن قضايا الواقع السودانى التى تتركُ فى النفس(كثيراً من حتى).
سيبويه عالم نحو فارسى الاصل اسمه ابو بشر عمرو بن عثمان بن قنبر من مواليد شيراز قرية البيضاء عام 148ه وسيبويه لقبُه وهى كلمة فارسية معناها رائحة التفاح لقبته بذلك امه لان رائحته كانت دائماً طيبة وهو رجل حسُن المظهر جميل الطلعة وسيم، سيبويه احد أئمة النحو حيث يعتبر مصنفه فى النحو الذى يسمى( الكتاب) المرجع الاعظم فى علم النحو بل يعتبر قنبلة علم النحو لم يسمِ سيبويه كتابه بأى إسم فقرر المعاصرون ان يطلقوا عليه اسم الكتاب وألقى البعض اللوم على (الكتاب) لانه فكر فى كل شيء فلم يترك شيئاً لعلماء النحو المعاصرين. سيبويه احد تلاميذ الخليل ابن احمد الفراهيدى الذى وضع بحور الشعر العربى استشهد سيبويه فى مصنفة(الكتاب) بالخليل بن أحمد 370 مرة وقيل 522 مرة. لكن رغم عبقرية سيبويه النحوية الاَّ ان حرفاً فى اللغة حيره وأقضى مضجعه فقال قولته المشهورة(حتى لحظة موتى سأموت وفى نفسى شيء من حتى) لم استرح لاعرابها قط انها تتخذ كل الاشكال الممكنة فى الاعراب... حتى التى تنصب المضارع .. وحتى حرف الجر .... حتى البادئة... حتى التى تعمل عمل الواو.. هذه الكلمة تثير غيظى.. سأموت وفى نفسى شيء من (حتى).
نعم حتى تعمل أحياناً كأداة نصب وأحياناً تعمل كأداة رفع وأحياناً أخرى تعمل كأداة جر فإذا كان سيبويه قد تحيّر فى أمرها وهو عالِم النحو الذى لا يُشق له غُبار فالأمر بالنسبة لنا مُريب وأكثر حيرة .
فى القرآن يقول تعالى فى سورة القدر( سلامُ هى حتى مطلعِ الفجرِ) فحتى هنا جاءت بمعنى الى وعملت عملها كحرف جر وحتى أحياناً تعملُ عمل حروف النصب «أن - لن - كى « فيُمكن القول سأعمل حتى أكسبَ المال أو سأعمل حتى أكسبَ المال وحتى قد تكون حرف عطف فنقول قهرناكم حتى الكماة او قهرناكم والكماة وحتى قد تكون إبتدائية لا محل لها من الإعراب كقولنا (حتى أنت يا بروتس ) ومن الأمثلة أيضاً :
1- أكلت السمكة حتى رأسَها (حرف عطف) .
2- أكلت السمكة حتى رأسِها (حرف جر) .
3- حتى رأسُ السكةِ أكلته (إبتدائية لا محل لها من الإعراب) .
4- حتى أحياناً ترفع الفعل المضارع كما فى بيت حسان بن ثابت شاعر الرسول (ص)
يغشون حتى ما تهِّرُ كلابُهم لا يسألون عن السوادِ المقبلِ
وحسان هنا يريد أن يقول إنه لا يقصد أن يتحدث عن حدث يحدثُ فى المستقبل لكنه يُريد أن يقول إن الكلاب ألفت الضيفان يغشون الحى فهى لا تهرُ (تنبح) فجاء فعل تهرُ بعد (حتى) مرفوعاً لا منصوباً
جاءت حتى فى القواميس العربية كما يلى :
المعجم المحيط
حَتَّى : حرفُ يكون جاراً، من معانيه انتهاء الغاية، سأدرس حتى حلولِ الظلام، وكذلك التعليل، قرأت الكتابَ حتى أثقف نفسي، ويكون أيضاً عاطفاً للغاية، قَدِم الحجاج حتى المشاة، ويكون للابتداءِ يستأنَف به ما بعده، عَجَبا حتى صديقي الحميم يهجرني
المعجم الفنى :
حَتَّى - : حَرْفٌ يَدُلُّ على مَعانٍ مِنْها 1-«قَرَأْتُ الكِتابَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ» : حَرْفُ جَرٍّ يَدُلُّ على الاِنْتِهاءِ، أَيِ انْتِهاءِ الغايَةِ الزَّمَنِيَّةِ، كَما في قَوْلِهِ تَعالَى: (سَلامٌ هِيَ حَتَّى مَطْلَعِ الفَجْرِ( 2- أ. «وَقَفْتُ حَتَّى أُقَدِّمَ التَّحِيَّةَ» : دَخَلَتْ هُنا على الْمُضارِعِ وَنَصَبَتْهُ ب «أَنْ» الْمَصْدَرِيَّةِ الْمُقَدَّرَةِ، أَيْ إِلَى أَنْ أُقَدِّمَها. ب.كَما تَأْتِي قَبْلَ الماضي: «اِنْتَظَرَ الضُّيوفُ حَتَّى وَصَلَ الْمُضيفُ». 3سافَرْتُ حَتَّى أَسْتَريحَ» : تُفيدُ العِلَّةَ والغايَةَ. 4-»جَاءَ القَوْمُ حَتَّى زَيْدٌ» : تُفيدُ العَطْفَ، أَيْ حَضَرَ زَيْدٌ كَذَلِكَ. 5-»حَتَّى هَذا يَسُبُّنِي» : حَرْفُ ابْتِداءٍ وَ»هَذا» مُبْتَدَأٌ. 6-»لَنْ أُسَلِّمَهُ دِرْهَماً واحِداً حَتَّى لَوْ جاءَ بِنَفْسِهِ» : وَإِنْ جاءَ. 7-»وَصَلَ إِلَى مَكانِ الحادِثِ حَتَّى يَتَعَرَّفَ الحَقائِقَ»: بِمَعْنَى كَيْ. 8-»دافَعَ عَنْ نَفْسِهِ حَتَّى لا يُتَّهَمَ بِالجُبْنِ» : بِمَعْنَى لِكَيْ لا. 9- حَتَّى إِذا فَرِحُوا بِما أُوتُوا أَخَذْناهُمْ بَغْتَةً . (قرآن) : تَأْتِي مُقْتَرِنَةً بِإِذا
قيل إن سبب نبوغ سيبويه فى النحو أنه عندما كان تلميذاً فى حلقة أستاذه حماد بن سلمة مفتى البصرة وقطب علماء النحو فيها ، حدّث حماد بحديث رسول الله (ص) :» ليس من أصحابى إلاّ لو شئت لأخذت عليه ليس أبا الدرداء « فرفع سيبويه يده وقال : هنالك خطأ يا سيدى الصواب أن تقول ليس أبو الدرداء نحن نتكلم عن اسم ليس أى انه مرفوع . ابتسم الشيخ وقال فى هدوء لحنت يا سيبويه ليس هنا أداة إستثناء وأبا منصوبة لأنها مستثنى . فضحك الطلاب وأحمرّت أُذن سيبويه ثم قال فى حماس : ( لا جرم سأطلب علماً لا تلحنى فيه) أى أنه سيجتهد فى علم النحو حتى يصل درجة لا يجد أحداً غلطة فى كلامه أبداً .
وفعلاً بلغ سيبويه فى النحو مرتبة عظيمة وكان إمام أهل البصرة فى النحو ولم يتزوج إلاّ بعد الأربعين حيث سخّر كل شبابه لعلم النحو ومن الطرائف أن زوجته التى كان يصحح حديثها فى المنزل بإستمرار وكان ينشغل عنها بمطالعة الكُتب جمعت جميع كتبه ومذكراته وحرقتها .
كما فعلت والدة زوجة الجاحظ سكبت المحبرة على أوراقه وقالت قولتها الشهيرة ( هذه المحبرة أخطر على إبنتى من ألف ضرة) « .
أخيراً إذا كان د.صديق يستلهم مشكلة سيبويه مع حتى فيُسقطها على الواقع الذى يكتب عنه فإن لنا مظاهر عديدة من حتى تُقلق بالنا وتُثير غيظنا ... حالة الإنقسام والتشتت والإحباط فى الحركة الإسلامية هى شئ من حتى .. حالة الفقر المدقع الذى يعيشه الكثيرون رغم وفرة الموارد هى شئ من حتى ... التنكر للقادة الملهمين وتقريب الوصوليين أصحاب المصالح الذاتية هى شئ من حتى ... واقع السياسة السودانية المتقلب هو شئ من حتى ... آه ما أكثر ... حتى ... نسأل الله أن لا نموت وفى أنفسنا شئُ من حتى .

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.