سودارس : الحياة سؤال

لجان مقاومة النهود : مليشيا الدعم السريع استباحت المدينة وارتكبت جرائم قتل بدم بارد بحق مواطنين كم تبلغ ثروة لامين جمال؟ شاهد بالصورة والفيديو.. حسناء الشاشة نورهان نجيب تحتفل بزفافها على أنغام الفنان عثمان بشة وتدخل في وصلة رقص مؤثرة مع والدها حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن شاهد بالفيديو.. في مشهد نال إعجاب الجمهور والمتابعون.. شباب سعوديون يقفون لحظة رفع العلم السوداني بإحدى الفعاليات أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته) جامعة ابن سينا تصدم الطلاب.. جامعات السوق الأسود والسمسرة من رئاسة المحلية.. الناطق الرسمي باسم قوات الدعم السريع يعلن تحرير النهود (فيديو) شاهد بالصور والفيديو.. بوصلة رقص مثيرة.. الفنانة هدى عربي تشعل حفل غنائي بالدوحة تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين بحضور عقار.. رئيس مجلس السيادة يعتمد نتيجة امتحانات الشهادة السودانية للدفعة المؤجلة للعام 2023م إعلان نتيجة الشهادة السودانية الدفعة المؤجلة 2023 بنسبة نجاح عامة 69% والد لامين يامال: لم تشاهدوا 10% من قدراته احتجز معتقلين في حاويات.. تقرير أممي يدين "انتهاكات مروعة" للجيش السوداني هجوم المليشيا علي النهود هدفه نهب وسرقة خيرات هذه المنطقة الغنية عبد العاطي يؤكد على دعم مصر الكامل لأمن واستقرار ووحدة السودان وسلامة أراضيه منتخب الشباب يختتم تحضيراته وبعثته تغادر فجرا الى عسلاية اشراقة بطلاً لكاس السوبر بالقضارف المريخ يواصل تحضيراته للقاء انتر نواكشوط الحسم يتأجل.. 6 أهداف ترسم قمة مجنونة بين برشلونة وإنتر استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة هل أصبح أنشيلوتي قريباً من الهلال السعودي؟ جديد الإيجارات في مصر.. خبراء يكشفون مصير المستأجرين باكستان تعلن إسقاط مسيَّرة هنديَّة خلال ليلة خامسة من المناوشات ترامب: بوتين تخلى عن حلمه ويريد السلام إيقاف مدافع ريال مدريد روديغر 6 مباريات تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك) ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟ عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟! الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية ترامب: يجب السماح للسفن الأمريكية بالمرور مجاناً عبر قناتي السويس وبنما كهرباء السودان توضح بشأن قطوعات التيار في ولايتين تبادل جديد لإطلاق النار بين الهند وباكستان علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني" دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة خبير الزلازل الهولندي يعلّق على زلزال تركيا في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا وزير المالية يرأس وفد السودان المشارك في إجتماعات الربيع بواشنطن حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان ارتفاع التضخم في السودان شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!! انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية 5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين الدفاع المدني ولاية الجزيرة يسيطر علي حريق باحدي المخازن الملحقة بنادي الاتحاد والمباني المجاورة حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟ من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة بعد سؤال الفنان حمزة العليلي .. الإفتاء: المسافر من السعودية إلى مصر غدا لا يجب عليه الصيام بيان مجمع الفقه الإسلامي حول القدر الواجب إخراجه في زكاة الفطر

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

الحياة سؤال

صلاح أحمد ادريس نشر في السوداني يوم 31 - 12 - 2011

تحية طيبة
لعل قضية الطفل هى الأهم فى هذا العصر من حيث تحديات التربية ورسم خارطة طريق مستقبل الأوطان ..من حيث أن الطفل هو رهان ذلك المستقبل البعيد ..والجدير بالتنمية والرعاية..فى ظل عالم تتفجر براكين تناقضاته ومآسيه وحروبه ...
وقد تلقفت المنظمات الدولية ومنظمات المجتمع المدني هذه القضية ...بما تستوجبه رعاية الطفل ومتطلبات أمنه وسلامته.
ولقد تناولتم هذا الجانب ..بتلحينكم للنص أدناه باللغتين العربية والإنجليزية ..وقدمته الرائعة آمال النور ..ببعض السفارات والمراكز الثقافية الغربية بالخرطوم ...
أما من قام بترجمة النص من العربية إلى الإنجليزية..بمهارة فائقة فهو ابنكم البكر/ أحمد ..وقد تكون هذه هى المرة الأولى التى تقرأون فيها هذه المعلومة ..إذ إنك اكتفيت باستلام النصين ولم تسأل عمن ترجمه ؟.
معروف أن الكتابة والغناء للأطفال هما من أصعب المجالات، ويتطلبان قدرات معينة تستوعب إدراك الطفل ومكامنه السيكولوجية...وقد تحدثت المطربة آمال النور كثيراً عن هذا العمل ..وذكرت أنها كانت تبحث عن مثل هذه الأعمال للأطفال منذ زمن بعيد...وزادت على ذلك بأن حرضتنى أن أكتب متواصلاً فى هذا الاتجاه ..وأن يقوم علي أحمد بما له من مقدرات موسيقية وروح جبلت على العمل الإنسانى ..بالتلحين وهو قادر على ذلك ..فالفن فى مجمله قائم على البعد الإنسانى والاجتماعي والوطني.
Children
Tragedy Traders worldwide,
Throw your guns down, for once relax
Were children enough problems &plagues,
Upon us stacked,
We've the right for good world
To live our life,prosper,grow
Enough of the unfinished stories
This sadness Street avenue's cement
Blocks have fold,
Son of the Sun that searches for shade
And those in the shade shamefully wait
Talks of war,the dialogue has broken our hearts
Our young dreams instantly broken from start
Hatreds the Spiral between killer And cousin
We need medial care, vaccinations
If nothing
Nurture us more ,light up our life
Shelter our souls for the smile of
Innocence that residesin our eyes
Pass it around the land occupied
Let us read,expresss Play& sing
The Notes of Happiness with a radiant grin
ياصناع الأسى فى العالم
أرمو سلاحكم مرة انجمو
نحن أطفال ،كفانا مآسى
مرض وبلاوى علينا اتلمو
لينا الحق فى عالم طيِّب
نحيا حياتنا ونكبر وننمو
كفاية رصيف الحزن الدافن
فى الأسمنت قصص ماتمو
ابن الشمس المجرى ملاذو
والشايلين الضُل ما اهتمو
حوار الحرب كسر خاطرنا
حلمنا الباكِر سايل دمو
من الأحقاد التكبر دايماً
بين الكاتل وبين ود عمو
لينا الحق فى دوا ينفعنا
وفى تطعيم العضم يلمو
رعاية كريمة تضوى حياتنا
وعُشاً هادى علينا نضمو
براءة البسمة الساكنة عيونا
متين تنفرَّ وطنا تعمو
نقرأ ، نعبر ، نلعب ونلهو
نغنى غُنانا فرحنا نتمو.
(( أخوكم / ابو الميمين))

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.