السودان.. خبر سعيد للمزارعين    معتصم جعفر يصل مروي ويعلّق على الحدث التاريخي    جهاز المخابرات العامة في السودان يكشف عن ضربة نوعية    البرهان يضع طلبًا على منضدة المجتمع الدولي    بالفيديو.. مطربة سودانية تقدم رقصة مثيرة أثناء إحيائها حفل خاص وتتفاجأ بأحدهم قام بتصوير اللقطة.. شاهد ردة فعلها المضحكة    الدعم السريع يشدد حصار الفاشر بحفر خنادق عميقة حول المدينة    بحضور رئيس مجلس الوزراء ووالي ولاية البحر الأحمر... "زين" ترعى انطلاقة برنامج "قرع الجرس" لبداية امتحانات الشهادة السودانية    الصحة العالمية: يوجد فى مصر 10 ملايين لاجئ ومهاجر 70% منهم سودانيون    لقاء بين"السيسي" و"حفتر"..ما الذي حدث في الاجتماع المثير وملف المرتزقة؟    عيد ميلاد مايك تايسون.. قصة اعتناقه الإسلام ولماذا أطلق على نفسه "مالك"    مزارعو السودان يواجهون "أزمة مزدوجة"    تمت تصفية أحد جنود المليشيا داخل مدينة نيالا بعد أن وجه إنتقادات حادة للمجرم عبدالرحيم دقلو    ذكري 30 يونيو 1989م    دبابيس ودالشريف    ملك أسبانيا يستقبل رئيس مجلس السيادة السوداني    باريس سان جيرمان يكتسح إنتر ميامي في كأس العالم للأندية    السجن المؤبد عشرين عاما لمؤيدة ومتعاونة مع مليشيا الدعم السريع المتمردة    وصول الطاقم الفني للمريخ برفقة الثلاثي الأجنبي    رسائل "تخترق هاتفك" دون شبكة.. "غوغل" تحذّر من ثغرة خطيرة    الجيش السوداني يستهدف مخزن ذخيرة للميليشيا ومقتل قائد ميداني بارز    بعد تصريحات الفنان شريف الفحيل الخطيرة.. أسرة الفنان الراحل نادر خضر تصدر بيان هام وعاجل.. تعرف على التفاصيل كاملة    بالتنسيق مع الجمارك.. خطة عمل مشتركة لتسهيل وانسياب حركة الوارد بولاية نهر النيل    بعد ظهور غريب..لاعب الهلال السوداني يثير جدلاً كبيرًا    "مخدرات في طحين الإغاثة".. مغردون يفضحون المساعدات الأميركية لغزة    مصادرة"نحاس" لصالح حكومة السودان    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    الجَمْع بَينَ البُطُولَتين    رونالدو: الدوري السعودي أحد أفضل 5 دوريات في العالم    مِين فينا المريض نحنُ أم شريف الفحيل؟    تيم هندسي من مصنع السكر يتفقد أرضية ملعب أستاد حلفا الجديدة    حادثة هزت مصر.. تفاصيل حزينة لمأساة "فتيات العنب"    إبراهيم شقلاوي يكتب: خميس الفكرة والنغم وتقرير المصير!    جار التحقيق في الواقعة.. مصرع 19 شخصًا في مصر    مصري يطلق الرصاص على زوجته السودانية    تعثّر المفاوضات بين السودان وجنوب السودان بشأن ملف مهم    لاحظت غياب عربات الكارو .. آمل أن يتواصل الإهتمام بتشميع هذه الظاهرة    كيف نحمي البيئة .. كيف نرفق بالحيوان ..كيف نكسب القلوب ..كيف يتسع أفقنا الفكري للتعامل مع الآخر    السودان..قرار جديد لكامل إدريس    شاهد بالصورة.. الإعلامية السودانية الحسناء شيماء سعد تثير الجدل على مواقع التواصل بالبنطلون "النمري"    شاهد بالفيديو.. الفنانة اليمنية الحسناء سهى المصري تخطف الأضواء على مواقع التواصل السودانية بعد تألقها في أداء أشهر أغنيات ثنائي العاصمة    شاهد بالفيديو.. الفنانة فهيمة عبد الله تغازل عازفها الجديد في إحدى حفلاتها الأخيرة وجمهورها يرد: (مؤدبة ومهذبة ومحتشمة)    تراثنا في البازارات… رقص وهلس باسم السودان    يعني خلاص نرجع لسوار الدهب وحنين محمود عبدالعزيز..!!    مكافحة المخدرات بولاية بالنيل الابيض تحبط محاولة تهريب حبوب مخدرة وتوقف متهمين    استدعاء مالك عقار .. لهذا السبب ..!    "سيستمر إلى الأبد".. ترمب يعلن بدء وقف إطلاق نار شامل بين إسرائيل وإيران    مزارعو القضارف يحذرون من فشل الموسم الزراعي بسبب تأخير تصاديق استيراد الوقود    إيران ترد على القصف الأمريكي بعملية عسكرية    قوات الجمارك مكافحة التهريب بكريمة تضبط كميات كبيرة من المخدرات    أسهم الخليج تتجاهل الضربة الأمريكية    30أم 45 دقيقة.. ما المدة المثالية للمشي يومياً؟    وزارة الصحة تتسلّم (3) ملايين جرعة من لقاح الكوليرا    "أنت ما تتناوله"، ما الأشياء التي يجب تناولها أو تجنبها لصحة الأمعاء؟    ماذا يفعل كبت الدموع بالرجال؟    المباحث الجنائية المركزية ولاية الجزيرة تنفذ حملة أمنية كبري بالسوق العمومي وتضبط معتادي إجرام    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    أثار محمد هاشم الحكيم عاصفة لم يكن بحاجة إلي آثارها الإرتدادية علي مصداقيته الكلامية والوجدانية    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



15 كلمة متداولة في العامية المصري لها أصل تاريخي
المصري لايت نشر في النيلين يوم 25 - 02 - 2017

لكل إنسان تاريخ وأصل، كذالك الكلمات لها جذور تاريخية قديمة يجهل الكثيرين معرفتها, لذلك في هذا التقرير يستعرض «المصري لايت» أصل 15 كلمة نتداولها في حياتنا اليومية ولا نعرف أصلها التاريخي، ما بين هيروغليفية ولغة عربية تم تداولها عبر الزمن حتى اختلطت مع العامية المصرية.
15. كاميرا
ذكر «منتدى الحضارة» أن كلمة كاميرا مستوحاة من اللاتينية وأصلها «قمرة» بفتح القاف، وتعني في اللغة العربية «الغرفة المظلمة»، وكان الحسن ابن الهيثم أول من استخدمها كمصطلح علمي مأخوذة عن القمر المظلم.
14. معلش
يرجع أصلها في اللغة العربيه الفصحى إلى «ماعليه شئ» طبقا لما جاء فى موقع «رؤية في الأفق»، الذي أسار إلى أن «معلش» كانت تستخدم في أيام الجاهلية عندما كان أحد الأشخاص يقوم بفعل سفيه في حق غيره، فيقول الناس للشخص الذي تعرض للإهانة أن الأول «ما عليه شئ» أي «سفيه العقل» أو «ما عليه عتاب»، وكان ايضآ يتلفظ بها القاضي عندما يعطي أحدا البراءة، ولكن مع الزمن تم تحريفها إلى «معلش».
13. فشخ
من الكلمات العامية الشهيرة المتداوله في هذا الزمن على آلسنة كثير من الشباب، وتستخدم في عدد من دول الخليج، ولها معانٍ عديدة من بينها «جدا» وأعجبني بشدة».
12. خازوق
لن تكف السطور القليلة في توضيح أصلها التاريخي، فكما ورد فى موقع «أصل ومعنى» فإنها تعود لأصول عربية ولها معان عديدة في المعاجم المختلفة، أبرزها أنها أداة هندسية كانت تستخدم للإعدام قديمآ، وأول من أعدم عليها كان «سليمان الحلبي».
11. مانشيت
ذكرت صفحة «صحفيون ضد التحيز» على موقع التواصل الاجتماعي «فيسبوك» أن «مانشيت» كلمة دخيلة على اللغة العربية، وأصولها فرنسية، وتنطق «لومانشيه»، وتعني «الأسورة»، وسمي العنوان الرئيسى للجريدة بهذا الاسم لأن عند طي الجريدة وجعلها أسطوانية يصبح «المانشيت» على هيئة «أسورة» تطوّق الصحيفة.
10. سيس
صفه يستخدمها الشباب فيما بينهم وأصلها في اللغة الإنجليزية، وتعني «شخص لا يعتمد عليه».
9. فشخرة
ذكر موقع «لازم تعرف» أن اصلها هيروغليفي من مقطعين «فاش-خارو» وتفسير كل كلمة على حدا أن «فاش» تعنى «فارغ»، أما «خارو» فتعني «علو الصوت»، وتستخدم للتعبير عن أصحاب الكلام الفارغ، أو فيما معناه «صوته عالي على الفاضي».
8. مدمس
تستخدم دائمآ في التعبير عن الاكلة الشعبية الرسمية في مصر «الفول»، وأصلها هيروغليفي «متمس»، والتي تعني «طهي الفول بواسطة دفنه».
7. بيصارة
أكلة شعبية أخرى اكتسبت اسمها من المصرية القديمة، وأصلها «بيصورو» بمعنى «الفول المطبوخ».
6. وحوي يا وحوي
يمتد أصلها إلى أيام الملكة، ويقول الدكتور أحمد خالد في قصة نشرت ب «أخبار اليوم» أن أصل الحكاية يرجع إلى ما بعد انتصار أحمس على الهكسوس، حيث خرج الشعب يحيي الملكة إياح حتب، أم الملك المظفر أحمس طارد الهكسوس، وكانوا يرددون «واح واح إياح» أي «يحيا يحيا إياح»، ومع الزمن أصبحت «وحوي يا وحوي إياحة» وتستخدم احتفالا برمضان.
5. سِت
من الألقاب المتداولة والشهيرة بين الطبقة الريفية، لكنها فرعونية قديمة, ف«ست» المقصود بها «ربة المنزل»، وكانت في الفرعونية «ست إن بر»، وتعني «ست الدار» ومع الوقت تم اختصارها إلى «ست».
4. سي
أصلها أيضا فرعوني، «سي إن بر» أي «رب البيت» وتم اختصارها فيما بعد إلى «سي السيد»، ثم «سي» ويرفق بعدها اسم الشخص.
3. مصطبة
كانت تطلق على «التابوت» وليس «المصطبة» بالمعني المتداول الآن، ويرجع أصلها إلى الهيروغليفية «مس تبت»، وهي كلمة مركبة، «مس» تعني «ميلاد»، و«تبت» تعني «صندوق أو تابوت»، والمقصود منها «البعث أو الميلاد الثاني» اعتقادًا من الفراعنة بحياة البعث والخلود، وقد تأثرت بالكلمة لغات أخرى فنجد اليونانية قد أخذتها في اللفظة «ميسيتوبوس» بمعنى «مقعد».
2. أمبو
كلمة قبطية وكانت بالأصل «امنموا» بمعني «اشرب» ومع مرور الزمن تم تحريفها إلى «أمبو»، وتقال للصغار لسهولة النطق.
1. مم
أصولها ما بين اللغتين القبطية والفرعونية، النطق مختلف لكن المعنى واحد، ففي القبطية «موط» وفي الهيروغليفية «أونم» بمعنى «كُل».

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.