البرهان يتفقد مستشفى الرباط ويوجّه بتطوير الخدمات الطبية الشرطية    (أماجوجو والنقطة 54)    الأهلي يخسر من ساردية بدوري شندي    مجلس الهلال يترقب قرار الانضباط ويعلن الاستعداد للتصعيد.. والكاف في مأزق كبير    حاكم إقليم دارفور يجتمع مع المديرة العامة بالإنابة لمكتب تنسيق الشؤون الإنسانية بجنيف (OCHA)    شراكة استراتيجية بين "الشباب والرياضة" و"الصناعة" لتمكين المبتكرين ودعم الإنتاج الشبابي    من إيطاليا إلى بولندا.. سرقة 413 ألف قطعة شوكولاتة.. ما القصة؟    ترامب: إيران منحتنا 20 ناقلة نفط والشحن يبدأ غدًا    بوتين: روسيا مستعدة لاستضافة الألعاب الأولمبية في المستقبل    شاهد بالفيديو.. طبيب بمستشفى نيالا يشكو من انتهاكات أفراد الدعم السريع ويحكي قصة نجاته من القتل بعدما رفع أحدهم السلاح في وجهه    شاهد بالصورة والفيديو.. الراقصة الحسناء "هاجر" تشعل حفل طمبور بفاصل من الرقص الاستعراضي والجمهور يتفاعل معها بطريقة هستيرية    الهلال السوداني يفجر أزمة منشطات ضد نهضة بركان في دوري أبطال إفريقيا    أزمة منشطات تشعل دوري أبطال إفريقيا.. الهلال السوداني يشكو نهضة بركان المغربي ل"الكاف"    برشلونة يتلقى دفعة معنوية قبل مواجهة أتلتيكو مدريد    كريم عبد العزيز وفريق مطلوب عائليا يبحثون عن دولة أوروبية للتصوير الخارجى    أيهما أكثر فائدة القهوة أم عصير البرتقال صباحًا.. والكميات المناسبة    آلام الدورة ليست دائمًا طبيعية.. إشارات تكشف بطانة الرحم المهاجرة مبكرًا    فصيلة الدم تكشف احتمالية الإصابة بالسكري    مجهولين ينبشون قبر رجل دين بولاية الجزيرة وينقلون جثمانه إلى جهة غير معلومة    السيسي للرئيس ترامب: لا أحد يمكنه وقف الحرب في المنطقة إلا أنت    "فيفا" يتّخذ موقفًا حازمًا بشأن مشاركة إيران في كأس العالم    شاهد بالصورة والفيديو.. بعد إيمي سمير غانم.. "كورال" مصري يغني أغنية الفنانة السودانية توتة عذاب "الترند" وشاعر الأغنية يعبر عن إعجابه    شاهد بالفيديو.. حمزة عوض الله يهاجم الشاعرة داليا الياس بسبب تبادل السلام بالأحضان مع المطرب شريف الفحيل ويصف المدافعين عنها بأصحاب الفكر الديوثي    قوى سياسية في السودان تعلن عن مقاطعة مؤتمر في برلين    عثمان ميرغني يكتب: حلفا .. والشمالية..    شاهد بالفيديو.. في ظهور مثير.. رجل يمسك بيد الفنانة هدى عربي كأنه عريسها ويدخل بها لقاعة الفرح والشائعات تلاحق السلطانة هل هو زوجها؟    دار الأوبرا تحتفى بذكرى رحيل عبد الحليم حافظ بحفلين اليوم وغداً    مصر.. الدولار يقترب من 54 جنيها لأول مرة    نتفليكس تزيل الستار عن أول صورة لشخصية جو كينيدى الأب فى مسلسلها الجديد    سارة بركة: أحمد العوضى مجتهد بشكل كبير وبيحب شغله جدا    اختيار غير متوقع لمستقبل "الملك المصري"    وجبة سمك تُنهي حياة 3 سودانيين بالقاهرة وتتسبب في إصابة 4 آخرين بحالة تسمم غذائى حاد    بسبب ضعف الراتب.. وزير الثروة الحيوانية بالسودان يبحث عن عمل إضافي    رئيس الوزراء يصدر قرارًا بشأن الرسوم الجديدة في المعابر    محمد عبد الباسط يكتب: لهذا تحركت باكستان الآن للوساطة بين أمريكا وإيران    السكوت على هذا الأمر لا يرضي الله ولا رسوله!!    ارتفاع أسعار الذهب في السودان    الخليج الضحية الكبرى: إيران وجهت 83% من هجماتها إليه… و17% فقط إلى إسرائيل    مهلة أخيرة للمخالفين: خيارات متعددة لمعالجة أوضاع التأشيرات المنتهية في السعودية    ضبط 2800 قندول بنقو بالجزيرة في عملية نوعية لمكافحة التهريب    ترامب يصدر أوامره ويكشف تطورات مثيرة مع إيران    الأمن يداهم مخزن يبيع الوقود المهرب لعصابات التنقيب عن الذهب    تراجع معدّل التضخّم في السودان    رئيس الأهلي مدني وابنه يتعرضان لحادث مروع    المباحث تنهي مغامرات شبكة إجرامية متخصصة في الإحتيال علي أصحاب المحلات التجارية عن طريق اشعارات تطبيق بنكك المزيفة    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    ضبط 238 كجم من "الآيس" وأسلحة بجانب نحاس بولاية البحر الاحمر    الشيخ بن زومة.. إلى جنة الخلد    قيم الهلال المتوارثة يجب أن تبقى أبد الدهر    في زمن الضجيج.. القرآن بوصلة المعنى والسكينة    السودان.. الدفاع المدني يستعين ب"التوك توك"    د.مزمل أبو القاسم يكتب: دموع الباز.. وزاهر! (2)    طفح جلدي في رقبة الرئيس ترمب يثير تساؤلات حول صحته    صوت لا يغيب.. محمد رفعت ورحلة الآذان الخالد في رمضان    أجهزة الأمن السودانية تنهي مغامرات لص الصيدليات في عطبرة    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    شاهد بالفيديو.. الوطن يتعافى ويعود.. تزاحم مئات المصلين في صلاة التراويح بمسجد السيدة سنهوري بالخرطوم    السودان.. فكّ طلاسم"تبيدي للمجوهرات" في الخرطوم والتحقيقيات تفجّر مفاجأة    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هيام الفصحى...علي ألسنة العامة..
مصطفى عصام الدين نشر في الصحافة يوم 24 - 12 - 2010

٭ يخال لكثير من المتحدثين بالعربية انّ الفاظ العربية القديمة قد ضاعت من الخطاب العام، ولكن حقيقة الامر فإنّ كثيرا من الالفاظ قد ضاعت من الفصحى وتستخدم بعفوية على ما جرت العادة من العامية ومنها ما هو ثابت كثيرا على الألسن النسائية..
٭ كنت اندهش عند سماعي لامرأة وهي منزعجة من امر ما فتقول على لسانها العامي «سجمي» والسّجم والسدم هما الحُزن، وتقول النساء «أبري يا يمة»... وأبري اي ابتعد ، وتبرى - تبعدين..
قال طرفة بن العبد البكري...
جمالية وجناء تردى كأنها ٭٭ سفنجة تبري لأذعر أربد
وهو يصف ناقته التي شبهها بالنعامة التي «تبري» اي تبتعد عن الذكر المتساقط الريش رمادي اللون، ومن المدهش حقا ايضا ان تذكر النساء عندما ينزعجن من امر فيصحن «كُر عليّ» وهو لفظ استنجاد من الكر والفر على قول امرئ القيس - (مكرٍّ مفرٍّ) وفي ذلك اقوال اخرى...
٭ الذين يعيشون في الارياف يتذاكرون كلمات لا تنتشر في المدن، وقد فوجئت ذات مرة بأحد الرعاة مخاطبا رفيقه واصفا احد مشتري البهائم بأنه «حرَن» فسألته ماذا تعني عندكم؟! - فقال انها تعني انه تراجع عن رغبة الشراء - وحرن كلمة فُصحى تطلق على الدابة غير المطيعة وهي دابة - مثل الفرس «حرون» وقد سألت ذات مرة سمسارا ان كان عنده رأسمال فرد: «رأسمالي هو الحنك»..! اي يعتمد على حجّة لسانه الذي بالحنّك ومنها الحنكة والرّجل المحنّك - قال عنترة بن شداد العبسي :
- وسائلي الرمحَ عنّي هل طعنت به ٭٭ إلا المدرع بين النحر والحنّك
«وسمسار ايضا لغة فصحى»..
٭ يستخدم المتعاملون بالحدادة - تسنين - السكين وهي من السّنان كما قال عنترة..
- ومن لم يعش متعزّزاًبسنانه ٭٭ ليموت موت الذلّ بين المعشر
- ولكن عموم الألسن تقول: «مهذب» وهو السيف لدى المتنبي - ومنه أخذت كما أخذت «المثقف»..
٭ قال ابو الطيب المتنبي:
- ومهذبٍ أمر المنايا فيهم ٭٭ فأطعنه في طاعة الرَّحمان
إنّ السيوف مع الذين قلوبهم ٭٭ كقلوبهنّ اذا التقى الجمعان
- في استخدام العامة الكثير مما هو مجهولٌ حتى من استخدام الفصحى المتداولة ومن ذلك ما يقالُ عن الشخص غير المبالي «بالفايق» والفياقة هي الرّاحة ما بين السّمي والولي من المطر - وعند البادية الهودج الذي على متن الناقة لحماية النساء والهودج - وكذلك بالحاء - وكلاهما صحيح، وفيها الخدر - قال طرفة بن العبد:
- كأنّ حودج المالكية غدوةً ٭٭ خلايا سفينٍ للنواصف من دد
وطرفة الذي اوشك ان يكون سودانياً بذكره كلمة زول بمعنى الشخص، قديماً في شعره -
- وجاملٍ خَوَّع من نيبه ٭٭ زجرُ المعلاّ أصُلاً والسفيح،
- موضوعُها زولٌ ومرفوعُها ٭٭ كمرٍّ صوبٍ لجبٍ وسط ريح..
والحديث يطول....

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.