مطار الخرطوم يعود للعمل 5 يناير القادم    رقم تاريخي وآخر سلبي لياسين بونو في مباراة المغرب ومالي    مصر تؤكد دعمها الكامل لوحدة وسيادة الصومال    شرطة ولاية القضارف تضع حدًا للنشاط الإجرامي لعصابة نهب بالمشروعات الزراعية    استخدام وسائل التواصل الاجتماعي وراء تزايد تشتت انتباه المراهقين    بدء أعمال ورشة مساحة الإعلام في ظل الحكومة المدنية    ما بين (سبَاكة) فلوران و(خَرمجَة) ربجيكامب    ضربات سلاح الجو السعودي لتجمعات المليشيات الإماراتية بحضرموت أيقظت عدداً من رموز السياسة والمجتمع في العالم    قرارات لجنة الانضباط برئاسة مهدي البحر في أحداث مباراة الناصر الخرطوم والصفاء الابيض    غوتيريش يدعم مبادرة حكومة السودان للسلام ويدعو إلى وقف فوري لإطلاق النار    صقور الجديان" تختتم تحضيراتها استعدادًا لمواجهة غينيا الاستوائية الحاسمة    مشروبات تخفف الإمساك وتسهل حركة الأمعاء    نيجيريا تعلّق على الغارات الجوية    منى أبو زيد يكتب: جرائم الظل في السودان والسلاح الحاسم في المعركة    شاهد بالفيديو.. فنانة سودانية مغمورة تهدي مدير أعمالها هاتف "آيفون 16 برو ماكس" وساخرون: (لو اتشاكلت معاهو بتقلعه منو)    شرطة محلية بحري تنجح في فك طلاسم إختطاف طالب جامعي وتوقف (4) متهمين متورطين في البلاغ خلال 72ساعة    «صقر» يقود رجلين إلى المحكمة    بالفيديو.. بعد هروب ومطاردة ليلاً.. شاهد لحظة قبض الشرطة السودانية على أكبر مروج لمخدر "الآيس" بأم درمان بعد كمين ناجح    ناشط سوداني يحكي تفاصيل الحوار الذي دار بينه وبين شيخ الأمين بعد أن وصلت الخلافات بينهما إلى "بلاغات جنائية": (والله لم اجد ما اقوله له بعد كلامه سوى العفو والعافية)    منتخب مصر أول المتأهلين إلى ثمن النهائي بعد الفوز على جنوب أفريقيا    شاهد بالفيديو.. وسط سخرية غير مسبوقة على مواقع التواصل.. رئيس الوزراء كامل إدريس يخطئ في اسم الرئيس "البرهان" خلال كلمة ألقاها في مؤتمر هام    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنان شريف الفحيل يفاجئ الجميع ويصل القاهرة ويحيي فيها حفل زواج بعد ساعات من وصوله    لاعب منتخب السودان يتخوّف من فشل منظومة ويتمسّك بالخيار الوحيد    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    كامل إدريس في نيويورك ... عندما يتفوق الشكل ع المحتوى    مباحث قسم الصناعات تنهي نشاط شبكة النصب والاحتيال عبر إستخدام تطبيق بنكك المزيف    عقار: لا تفاوض ولا هدنة مع مغتصب والسلام العادل سيتحقق عبر رؤية شعب السودان وحكومته    البرهان وأردوغان يجريان مباحثات مشتركة    وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    تراجع أسعار الذهب عقب موجة ارتفاع قياسية    وزير الداخلية التركي يكشف تفاصيل اختفاء طائرة رئيس أركان الجيش الليبي    "سر صحي" في حبات التمر لا يظهر سريعا.. تعرف عليه    والي الخرطوم: عودة المؤسسات الاتحادية خطوة مهمة تعكس تحسن الأوضاع الأمنية والخدمية بالعاصمة    فيديو يثير الجدل في السودان    ولاية الجزيرة تبحث تمليك الجمعيات التعاونية الزراعية طلمبات ري تعمل بنظام الطاقة الشمسية    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    الكابلي ووردي.. نفس الزول!!    حسين خوجلي يكتب: الكاميرا الجارحة    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    اكتشاف هجوم احتيالي يخترق حسابك على "واتسآب" دون أن تشعر    رحيل الفنانة المصرية سمية الألفي عن 72 عاما    قبور مرعبة وخطيرة!    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    البرهان يصل الرياض    ترامب يعلن: الجيش الأمريكي سيبدأ بشن غارات على الأراضي الفنزويلية    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    مياه الخرطوم تكشف تفاصيل بشأن محطة سوبا وتنويه للمواطنين    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    مقترح برلماني بريطاني: توفير مسار آمن لدخول السودانيين إلى بريطانيا بسهولة    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    عثمان ميرغني يكتب: تصريحات ترامب المفاجئة ..    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



هيام الفصحى...علي ألسنة العامة..
مصطفى عصام الدين نشر في الصحافة يوم 24 - 12 - 2010

٭ يخال لكثير من المتحدثين بالعربية انّ الفاظ العربية القديمة قد ضاعت من الخطاب العام، ولكن حقيقة الامر فإنّ كثيرا من الالفاظ قد ضاعت من الفصحى وتستخدم بعفوية على ما جرت العادة من العامية ومنها ما هو ثابت كثيرا على الألسن النسائية..
٭ كنت اندهش عند سماعي لامرأة وهي منزعجة من امر ما فتقول على لسانها العامي «سجمي» والسّجم والسدم هما الحُزن، وتقول النساء «أبري يا يمة»... وأبري اي ابتعد ، وتبرى - تبعدين..
قال طرفة بن العبد البكري...
جمالية وجناء تردى كأنها ٭٭ سفنجة تبري لأذعر أربد
وهو يصف ناقته التي شبهها بالنعامة التي «تبري» اي تبتعد عن الذكر المتساقط الريش رمادي اللون، ومن المدهش حقا ايضا ان تذكر النساء عندما ينزعجن من امر فيصحن «كُر عليّ» وهو لفظ استنجاد من الكر والفر على قول امرئ القيس - (مكرٍّ مفرٍّ) وفي ذلك اقوال اخرى...
٭ الذين يعيشون في الارياف يتذاكرون كلمات لا تنتشر في المدن، وقد فوجئت ذات مرة بأحد الرعاة مخاطبا رفيقه واصفا احد مشتري البهائم بأنه «حرَن» فسألته ماذا تعني عندكم؟! - فقال انها تعني انه تراجع عن رغبة الشراء - وحرن كلمة فُصحى تطلق على الدابة غير المطيعة وهي دابة - مثل الفرس «حرون» وقد سألت ذات مرة سمسارا ان كان عنده رأسمال فرد: «رأسمالي هو الحنك»..! اي يعتمد على حجّة لسانه الذي بالحنّك ومنها الحنكة والرّجل المحنّك - قال عنترة بن شداد العبسي :
- وسائلي الرمحَ عنّي هل طعنت به ٭٭ إلا المدرع بين النحر والحنّك
«وسمسار ايضا لغة فصحى»..
٭ يستخدم المتعاملون بالحدادة - تسنين - السكين وهي من السّنان كما قال عنترة..
- ومن لم يعش متعزّزاًبسنانه ٭٭ ليموت موت الذلّ بين المعشر
- ولكن عموم الألسن تقول: «مهذب» وهو السيف لدى المتنبي - ومنه أخذت كما أخذت «المثقف»..
٭ قال ابو الطيب المتنبي:
- ومهذبٍ أمر المنايا فيهم ٭٭ فأطعنه في طاعة الرَّحمان
إنّ السيوف مع الذين قلوبهم ٭٭ كقلوبهنّ اذا التقى الجمعان
- في استخدام العامة الكثير مما هو مجهولٌ حتى من استخدام الفصحى المتداولة ومن ذلك ما يقالُ عن الشخص غير المبالي «بالفايق» والفياقة هي الرّاحة ما بين السّمي والولي من المطر - وعند البادية الهودج الذي على متن الناقة لحماية النساء والهودج - وكذلك بالحاء - وكلاهما صحيح، وفيها الخدر - قال طرفة بن العبد:
- كأنّ حودج المالكية غدوةً ٭٭ خلايا سفينٍ للنواصف من دد
وطرفة الذي اوشك ان يكون سودانياً بذكره كلمة زول بمعنى الشخص، قديماً في شعره -
- وجاملٍ خَوَّع من نيبه ٭٭ زجرُ المعلاّ أصُلاً والسفيح،
- موضوعُها زولٌ ومرفوعُها ٭٭ كمرٍّ صوبٍ لجبٍ وسط ريح..
والحديث يطول....

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.