سودارس : هيام الفصحى...علي ألسنة العامة..

استهداف طائرات مسيرة قاعدة "فلامنغو" البحرية في مدينة بورتسودان فجر اليوم "آمل أن يتوقف القتال سريعا جدا" أول تعليق من ترامب على ضربات الهند على باكستان شاهد بالفيديو.. قائد كتائب البراء بن مالك في تصريحات جديدة: (مافي راجل عنده علينا كلمة وأرجل مننا ما شايفين) بالفيديو.. "جرتق" إبنة الفنان كمال ترباس بالقاهرة يتصدر "الترند".. شاهد تفاعل ورقصات العروس مع فنانة الحفل هدى عربي تسابيح خاطر بالفيديو.. "جرتق" إبنة الفنان كمال ترباس بالقاهرة يتصدر "الترند".. شاهد تفاعل ورقصات العروس مع فنانة الحفل هدى عربي شاهد بالفيديو.. شيبة ضرار يردد نشيد الروضة الشهير أمام جمع غفير من الحاضرين: (ماما لبستني الجزمة والشراب مشيت للأفندي أديني كراس) وساخرون: (البلد دي الجاتها تختاها) شاهد بالصورة.. المذيعة المغضوب عليها داخل مواقع التواصل تسابيح خاطر تنشر صورة حديثة وتسير على درب زوجها وتغلق باب التعليقات: (لا أرىَ كأسك إلا مِن نصيبي) إنتر ميلان يطيح ببرشلونة ويصل نهائي دوري أبطال أوروبا الهند تقصف باكستان بالصواريخ وإسلام آباد تتعهد بالرد برئاسة الفريق أول الركن البرهان – مجلس الأمن والدفاع يعقد اجتماعا طارئاً والي الخرطوم يقف على على أعمال تأهيل محطتي مياه بحري و المقرن ترمب: الحوثيون «استسلموا» والضربات الأميركية على اليمن ستتوقف اعلان دولة الامارات العربية المتحدة دولة عدوان عادل الباز يكتب: المسيّرات… حرب السعودية ومصر!! الأهلي كوستي يعلن دعمه الكامل لمريخ كوستي ممثل المدينة في التأهيلي نائب رئيس نادي الهلال كوستي يفند الادعاءات الطيب حسن: نعمل بمؤسسية.. وقراراتنا جماعية مجلس الإتحاد يناقش مشروع تجديد أرضية ملعب استاد حلفا من هم هدافو دوري أبطال أوروبا في كل موسم منذ 1992-1993؟ "أبل" تستأنف على قرار يلزمها بتغييرات جذرية في متجرها للتطبيقات وزير الطاقة: استهداف مستودعات بورتسودان عمل إرهابي أموال طائلة تحفز إنتر ميلان لإقصاء برشلونة قرار حاسم بشأن شكوى السودان ضد الإمارات بعقد قصير.. رونالدو قد ينتقل إلى تشيلسي الإنجليزي ما هي محظورات الحج للنساء؟ شاهد بالصورة والفيديو.. بالزي القومي السوداني ومن فوقه "تشيرت" النادي.. مواطن سوداني يرقص فرحاً بفوز الأهلي السعودي بأبطال آسيا من المدرجات ويخطف الأضواء من المشجعين توجيه عاجل من وزير الطاقة السوداني بشأن الكهرباء وقف الرحلات بمطار بن غوريون في اسرائيل بعد فشل اعتراض صاروخ أطلق من اليمن الأقمار الصناعية تكشف مواقع جديدة بمطار نيالا للتحكم بالمسيرات ومخابئ لمشغلي المُسيّرات إسحق أحمد فضل الله يكتب: (ألف ليلة و....) حين يُجيد العازف التطبيل... ينكسر اللحن أبوعركي البخيت الفَنان الذي يَحتفظ بشبابه في (حنجرته) تتسلل إلى الكبد.. "الملاريا الحبشية" ترعب السودانيين استئناف العمل بمحطة مياه سوبا وتحسين إمدادات المياه في الخرطوم هيئة مياه الخرطوم تعلن عن خطوة مهمة تجدد شكاوى المواطنين من سحب مبالغ مالية من تطبيق (بنكك) ما حكم الدعاء بعد القراءة وقبل الركوع في الصلاة؟ عركي وفرفور وطه سليمان.. فنانون سودانيون أمام محكمة السوشيال ميديا تعاون بين الجزيرة والفاو لإصلاح القطاع الزراعي وإعادة الإعمار قُلْ: ليتني شمعةٌ في الظلامْ؟! الكشف عن بشريات بشأن التيار الكهربائي للولاية للشمالية علي طريقة محمد رمضان طه سليمان يثير الجدل في اغنيته الجديده "سوداني كياني" دراسة: البروتين النباتي سر الحياة الطويلة في حضرة الجراح: إستعادة التوازن الممكن التحقيقات تكشف تفاصيل صادمة في قضية الإعلامية سارة خليفة الجيش يشن غارات جوية على «بارا» وسقوط عشرات الضحايا حملة لمكافحة الجريمة وإزالة الظواهر السالبة في مدينة بورتسودان ارتفاع التضخم في السودان شندي تحتاج لعمل كبير… بطلوا ثرثرة فوق النيل!!!!! انتشار مرض "الغدة الدرقية" في دارفور يثير المخاوف مستشفى الكدرو بالخرطوم بحري يستعد لاستقبال المرضى قريبًا "مثلث الموت".. عادة يومية بريئة قد تنتهي بك في المستشفى وفاة اللاعب أرون بوبيندزا في حادثة مأساوية 5 وفيات و19 مصابا في حريق "برج النهدة" بالشارقة عضو وفد الحكومة السودانية يكشف ل "المحقق" ما دار في الكواليس: بيان محكمة العدل الدولية لم يصدر ضبط عربة بوكس مستوبيشي بالحاج يوسف وعدد 3 مركبات ZY مسروقة وتوقف متهمين حسين خوجلي يكتب: نتنياهو وترامب يفعلان هذا اتعرفون لماذا؟ من حكمته تعالي أن جعل اختلاف ألسنتهم وألوانهم آيةً من آياته الباهرة

شكرا على الإبلاغ!

سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.

هيام الفصحى...علي ألسنة العامة..

مصطفى عصام الدين نشر في الصحافة يوم 24 - 12 - 2010

٭ يخال لكثير من المتحدثين بالعربية انّ الفاظ العربية القديمة قد ضاعت من الخطاب العام، ولكن حقيقة الامر فإنّ كثيرا من الالفاظ قد ضاعت من الفصحى وتستخدم بعفوية على ما جرت العادة من العامية ومنها ما هو ثابت كثيرا على الألسن النسائية..
٭ كنت اندهش عند سماعي لامرأة وهي منزعجة من امر ما فتقول على لسانها العامي «سجمي» والسّجم والسدم هما الحُزن، وتقول النساء «أبري يا يمة»... وأبري اي ابتعد ، وتبرى - تبعدين..
قال طرفة بن العبد البكري...
جمالية وجناء تردى كأنها ٭٭ سفنجة تبري لأذعر أربد
وهو يصف ناقته التي شبهها بالنعامة التي «تبري» اي تبتعد عن الذكر المتساقط الريش رمادي اللون، ومن المدهش حقا ايضا ان تذكر النساء عندما ينزعجن من امر فيصحن «كُر عليّ» وهو لفظ استنجاد من الكر والفر على قول امرئ القيس - (مكرٍّ مفرٍّ) وفي ذلك اقوال اخرى...
٭ الذين يعيشون في الارياف يتذاكرون كلمات لا تنتشر في المدن، وقد فوجئت ذات مرة بأحد الرعاة مخاطبا رفيقه واصفا احد مشتري البهائم بأنه «حرَن» فسألته ماذا تعني عندكم؟! - فقال انها تعني انه تراجع عن رغبة الشراء - وحرن كلمة فُصحى تطلق على الدابة غير المطيعة وهي دابة - مثل الفرس «حرون» وقد سألت ذات مرة سمسارا ان كان عنده رأسمال فرد: «رأسمالي هو الحنك»..! اي يعتمد على حجّة لسانه الذي بالحنّك ومنها الحنكة والرّجل المحنّك - قال عنترة بن شداد العبسي :
- وسائلي الرمحَ عنّي هل طعنت به ٭٭ إلا المدرع بين النحر والحنّك
«وسمسار ايضا لغة فصحى»..
٭ يستخدم المتعاملون بالحدادة - تسنين - السكين وهي من السّنان كما قال عنترة..
- ومن لم يعش متعزّزاًبسنانه ٭٭ ليموت موت الذلّ بين المعشر
- ولكن عموم الألسن تقول: «مهذب» وهو السيف لدى المتنبي - ومنه أخذت كما أخذت «المثقف»..
٭ قال ابو الطيب المتنبي:
- ومهذبٍ أمر المنايا فيهم ٭٭ فأطعنه في طاعة الرَّحمان
إنّ السيوف مع الذين قلوبهم ٭٭ كقلوبهنّ اذا التقى الجمعان
- في استخدام العامة الكثير مما هو مجهولٌ حتى من استخدام الفصحى المتداولة ومن ذلك ما يقالُ عن الشخص غير المبالي «بالفايق» والفياقة هي الرّاحة ما بين السّمي والولي من المطر - وعند البادية الهودج الذي على متن الناقة لحماية النساء والهودج - وكذلك بالحاء - وكلاهما صحيح، وفيها الخدر - قال طرفة بن العبد:
- كأنّ حودج المالكية غدوةً ٭٭ خلايا سفينٍ للنواصف من دد
وطرفة الذي اوشك ان يكون سودانياً بذكره كلمة زول بمعنى الشخص، قديماً في شعره -
- وجاملٍ خَوَّع من نيبه ٭٭ زجرُ المعلاّ أصُلاً والسفيح،
- موضوعُها زولٌ ومرفوعُها ٭٭ كمرٍّ صوبٍ لجبٍ وسط ريح..
والحديث يطول....

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.