التعادل يفرض نفسه على قمة إشراقة والمريخ    اللجنة المشتركة بين الهلال والمريخ .. بيان مشترك    الأمل عطبرة يقدم إسترحام في العقوبات الصادرة بحقه واللجنة تجتمع الأربعاء برئاسة البحر    شاهد بالفيديو.. في لقطة مؤثرة.. لاعب المريخ يجهش بالبكاء ويفشل في إكمال حديثه عقب تسجيله أغلى هدف لفريقه    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنانة ندى القلعة تبدي إعجابها بطفل صغير اقتحم المسرح وقدم فواصل من الرقص على طريقة "الصقرية"    شاهد بالفيديو.. الفنان سجاد بحري يظهر غاضباً ويهدد 45 مليون سوداني: (بسببكم أصيب شريف الفحيل بالجنون والنفسيات لأنه ضعيف لكن أنا بخليكم تلقطوا أكياس في الشارع وبلاش كلام فارغ)    شاهد بالصورة والفيديو.. الفنانة ندى القلعة تبدي إعجابها بطفل صغير اقتحم المسرح وقدم فواصل من الرقص على طريقة "الصقرية"    شاهد بالفيديو.. الفنان سجاد بحري يظهر غاضباً ويهدد 45 مليون سوداني: (بسببكم أصيب شريف الفحيل بالجنون والنفسيات لأنه ضعيف لكن أنا بخليكم تلقطوا أكياس في الشارع وبلاش كلام فارغ)    شاهد بالصور.. "البندول" يفاجئ جمهوره ويستعد لإكمال مراسم زواجه ب(الحناء) والفنانة إيمان الشريف أول المهنئين له: (سر بالي سيرنو سار الدهب الغالي سيرنو)    شاهد بالصور.. "البندول" يفاجئ جمهوره ويستعد لإكمال مراسم زواجه ب(الحناء) والفنانة إيمان الشريف أول المهنئين له: (سر بالي سيرنو سار الدهب الغالي سيرنو)    عطل فني يتسبب في انقطاع جزئي للتيار الكهربائي ببورتسودان    عملية نصب كبرى تطال سودانيين وأصحاب بصات في مصر    فينيسيوس ينوي "خيانة" ريال مدريد.. والتوتر يشتعل    السودان..كامل إدريس يعيّن 5 وزراء جدد في حكومة الأمل    وزير الداخلية يتفقد إدارتى الجوازات والسجل المدنى ويؤكد على ضرورة عودة الخدمات الهجرية سريعا للمواطنين    هجوم مسلح على قسم شرطة دنقلا العجوز والبنك الزراعي    الحركة الشعبية تعلق مشاركتها في صمود    السيسي: مصر تثمن تصريحات ترمب بشأن سد النهضة الإثيوبي    المجلس القومي للأدوية والسموم يبيد ادوية منتهية الصلاحية بكسلا    الخرطوم..خبر حزين لمواطني بحري    بقرار من إدارة ترامب.. "ناسا" تخفي تقارير عن التغير المناخي    الإفراط باستخدام الهواتف المحمولة يضعف مهارات تعلم اللغة عند الأطفال    د. الشفيع خضر سعيد يكتب: الفدرالية العرجاء في السودان    اتحاد الكرة السوداني يحسم جدل مباراة الهلال الخرطوم والأمل عطبرة    اعتصام في حلة يونس غرب بربر احتجاجاً على أحواض السيانيد ومخاوف من كارثة بيئية    ميلان الإيطالي يعلن تعاقده مع لوكا مودريتش    بعد خسائر بملايين الدولارات.. "شارع الحرية" بالخرطوم يستعيد نشاطه    شاهد بالفيديو.. مشجعة الهلال الحسناء "سماحة" تهاجم اللاعب أطهر الطاهر: (ظالم وشليق.. عامل فيها نمبر ون وجيت الطيش)    أقوى 5 جيوش بحرية على مر الزمان؟    الأزرق… وين ضحكتك؟! و كيف روّضتك؟    مدن سودانية تنهض من رماد الحرب والخرطوم تتراجع    عاجل..اندلاع حريق جديد في مصر    5 طرق بسيطة لاكتشاف تطبيقات التجسس على جهازك    المباحث الجنائية المركزية ولاية الخرطوم تكشف غموض جريمة مقتل مواطن ونهب هاتفه بالحارة 60 وتوقف المتهم    نمط حياة يقلل من خطر الوفاة المبكرة بنسبة 40%    كنانة ليست مجرد شركة أو مصنع لإنتاج السكر والإيثانول    شاهد بالفيديو.. تجار شارع "الحرية" بالخرطوم يستعدون لفتح محلاتهم التجارية بعد اكتمال الترتيبات وبدء وصول البضائع وأكثر من 80 تاجراً يعلنون جاهزيتهم للإفتتاح بعد أيام قليلة    ((مختار القلع يعطر أماسي الوطن بالدرر الغوالي)) – غنى للعودة وتحرير مدني وغنى لاحفاد مهيرة – الدوحة الوعد الآتي (كتب/ يعقوب حاج أدم)    المباحث الجنائية المركزية ولاية الخرطوم توقف عدد من المتهمين بجرائم النهب بمحلية كرري    د.ابراهيم الصديق علي يكتب: إلى البرهان : من القولد إلى البطانة..    3 طرق لإخفاء تحركاتك وخصوصياتك عن "غوغل"    أم درمان.. سيولة أمنية وحوادث عنف بواسطة عصابات    تدشين حملة التطعيم ضد الكوليرا بمحلية سنار    تدشين حملة التطعيم ضد الكوليرا بمحلية سنار    قد يكون هنالك طوفان ..راصد جوي يُحذر من ظاهرة "شهيق الأرض": تغيرات كوكبية قد تهدد المياه والمناخ    هبة المهندس مذيعة من زمن الندى صبر على الابتلاء وعزة في المحن    المباحث الجنائية بولاية الخرطوم تضبط متهمين إثنين يقودان دراجة نارية وبحوزتهما أسلحة نارية    حريق بالقاهرة يعطّل الاتصالات ويصيب 22 شخصًا    نانسي عجاج: لستُ من ينزوي في الملماتِ.. وللشعب دَينٌ عليّ    بشرط واحد".. فوائد مذهلة للقهوة السوداء    بالفيديو.. شاهد لحظات قطع "الرحط" بين عريس سوداني وعروسته.. تعرف على تفاصيل العادة السودانية القديمة!!!    عَودة شريف    مأساة في أمدرمان.. تفاصيل فاجعة مؤلمة    لماذا نستغفر 3 مرات بعد التسليم من الصلاة .. احرص عليه باستمرار    كيف نحمي البيئة .. كيف نرفق بالحيوان ..كيف نكسب القلوب ..كيف يتسع أفقنا الفكري للتعامل مع الآخر    السودان..قرار جديد لكامل إدريس    رؤيا الحكيم غير ملزمة للجيش والشعب السوداني    شاهد بالفيديو.. داعية سوداني شهير يثير ضجة إسفيرية غير مسبوقة: (رأيت الرسول صلى الله عليه وسلم في المنام وأوصاني بدعوة الجيش والدعم السريع للتفاوض)    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



قراءة في قصص هيرمان هسة .. بقلم: محمد عبد المنعم صالح الأمين
سودانيل نشر في سودانيل يوم 03 - 12 - 2013

ترتدي اللغة في المنجز السردي للروائي الألماني " هيرمان هسه " الحاصل على جائزة نوبل للآداب في عام 1946 ترتدي الشعر بسحر خاص وجمالية منسوجة على مزج الواقع بالخيال مع اهتمام خاص بالطبيعة والحياة وتجسد ذلك في رواياته ( جرترود ) و ( روشالت ) مع تداخل عالم الموسيقى وعالم الروحانيات في مضمونها الروائي لتتوالى رواياته والتي جاء بعضها تعبيرا عن عبثية الحرب ( الحرب العالمية الأولى ) مثل رواية ( أميل سنكلير ) و ( سد هارتا ) لأصل معكم إلى مجموعته القصصية التي وقع عليها بصري قراءة وتمحيصاً ورصداً وهي بعنوان ( أحلام الناي ) وتضم المجموعة سبع قصص ( طويلة تترواح بين عشر صفحات وأربعين صفحة ) وهي صادرة عن الدار المصرية اللبنانية وترجمها " محمد فؤاد عطاالله "
طبعة ثانية
عناوين القصص :
* أحلام الناي
* الشاعر
* الممر الصعب
* أنباء عجيبة من نجم آخر
* حلم مسلسل
* أغسطس
* زهرة السوسن
تشترك كل قصص المجموعة بعناصر مشتركة مثل تصوير الطبيعة بكل تكويناتها ومساحاتها الشاسعة ، والتركيز على الفراغ اللانهائي والزهور بتلاوينها والطيور والحدائق والخيول والغابات يشتغل " هيرمان هسه " بشكل لامتناهي في رسم الطبيعة بفنية خيالية عالية تدنو من الواقع في تعابيرها الحية وكثيراً ما استذكرت ( الأدب الياباني ) الذي يقوم بجميع أجناسه المتعددة على تصوير الطبيعة وتحولاتها المختلفة في رسم فني دقيق في تفاصيله ونسجه الداخلي لقيم جمالية راقية تمثل ذلك في قصة ( أحلام الناي ) و ( الشاعر ) و ( الممر الصعب )وتشترك كذلك شخوص بأحاسيس ( التيه ) وأنها تعيش أحلام وهذه الأحلام تختلط بالواقع والحقيقة بجانب الأسلوب الشاعري الذي يجسد كل هذه المضامين السردية فقد تعددت التقنيات التي أتكأ عليها " هيرمان هسه " في حياكة المشهد القصصي بدءً بتنويع الضمائر ( ضمير المتكلم عبر المونولوج الداخلي ) وضمير الغائب الذي داخل معمار ( القصص ) تتوالى الأحداث بتسلسل حتى لحظة التنوير قصة ( أغسطس ) تمتزج فيها الحكاية بالتصوير والخيال التي تتمدد في أفقه اللغة بدلالاتها الفنية حيث ينثال الحكي متواتراً عن طفل ولد بعد رحيل أبيه تاركاً الأم وحيدة لتتشابك الأحداث بعلاقة الأم بجارها العجوز الذي يتحول إلى الأب الروحي للطفل الذي يشب ويمتاز بجمال رائع وجسم قوي ليتحول بعد تحقق أمنية والدته عند تعميده إلى رجل محطم يحاول الانتحار ويداهمه المرض وتكاد تكون أكثر قصص المجموعة جمالاً في الرصد الشيق للرؤى المزدحمة التي تعتري ( البطل ) وأكثر قوة في صنع وصياغة حدود الشخصية ورسم معالمها وسيكولوجيتها النفسية عبر الحوار فيما بينها أو ( المونولوج ) داخل ذواتها " هيرمان هسه " في ( أحلام الناي ) يحمل القارىء معه إلى جولة حكائية مسقوفة بالشعر وفانتازيا موسيقية تتغلغل بين ثنايا السرد ، وهذا بلاشك يتفق مع بدايات " هيرمان هسه "حيث بدأ مشواره الأدبي شاعراً وكتب أشعاراً رقيقة عن موطنه الأصلي ( ألمانيا ) قبل أن يشرع في كتابة الرواية والقصة .
[email protected]

انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.