الجيش السوداني يحرق 4 تريليونات جنيه من ميزانية مليشيا الدعم السريع في نيالا    شاهد.. وسط سخرية واسعة من الجمهور.. حكومة "حميدتي" تنتج فيديو كليب لمجموعة كورال تأسيس الغنائي بمناسبة العام الجديد    شاهد بالصورة والفيديو.. من ميناء بورستودان.. مصرية تغني للجيش السوداني والقوات المشتركة ووتغزل في البرهان: (قائد عظيم وحالف يخلي العدو نادم)    بالصورة.. في مفاجأة غير متوقعة.. والد الفنانة إيمان الشريف يعلن إنفصال إبنته من زوجها العازف "إيهاب" ويؤكد: (رغم انفصالهما إلا أن العلاقة بينهما حميمة مبنية على المودة والاحترام)    بوركينا فاسو تفرض على السودان مواجهة صعبة مع السنغال    جابر يشدد على الحسم في ضبط الوجود الأجنبي بولاية الخرطوم    تفاصيل مثيرة عن عملية عسكرية للجيش السوداني    قرار للحكومة السودانية بشأن معبر أدري    السفارة السودانية بالقاهرة تشن تحركًا أمنيًا صارمًا ضد الجريمة داخل الجالية    "صمود" يرفض ترحيب رئيس مفوضية الاتحاد الأفريقي بمبادرة كامل إدريس    5 حقائق عن الخلاف السعودي الإماراتي في اليمن    حصاد مبادرات المسؤولية المجتمعية لشركة MTN السودان خلال عام 2025    مواجهات المنتخبات العربية في دور ال16 لكأس إفريقيا 2025    تحرك صيني ومصري لمواجهة إسرائيل بالصومال    قرارات لجنة الاستئنافات برئاسة عبد الرحمن صالح في طلب فحص القوز ابو حمد وإستئناف الصفاء الابيض    هلال كريمة يفتتح تجاربه بالفوز على أمل الدويم    رئيس القوز ابوحمد : نرفض الظلم المقنّن ولن نتراجع عن حقنا    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (اللغم يتكتك)    إنشاء مسالخ ومجازر حديثة لإنتاج وتصنيع اللحوم بين مصر والسودان وزيادة التبادل التجاري بين البلدين    مجلس الوزراء يجيز بالإجماع الموازنة الطارئة للدولة للعام المالي 2026    محافظ بنك السودان المركزي : انتقال الجهاز المصرفي من مرحلة الصمود الي التعافي والاستقرار    الخارجية الإماراتية: نرفض الزج باسم الإمارات في التوتر الحاصل بين الأطراف اليمنية    لماذا تجد صعوبة في ترك السرير عند الاستيقاظ؟    بعد تأهل صقور الجديان للدور الستة عشر في البطولة الافريقية إبياه: تحررنا من كل الضغوط    عبده فايد يكتب: تطور تاريخي..السعودية تقصف شحنات أسلحة إماراتية علنًا..    التحالف: نفذنا ضربة جوية استهدفت دعما عسكريا خارجيا بميناء المكلا    الفنّانُ الحق هو القادر على التعبيرِ عن ذاتِه بما لا يخرج عن حدود خالقه    الخرطوم .. افتتاح مكتب ترخيص الركشات    السودان..مسيرات في الشمالية والسلطات تكشف تفاصيل المداهمة    رئيس الوزراء يهنئ المنتخب الوطني بفوزه على غينيا الاستوائية في بطولة الأمم الإفريقية    5 أطعمة تخفف أعراض البرد في الشتاء    الحقيقة.. كرة القدم تجرّنا جرّاً    رئيس الاتحاد السوداني ينعي الناظر طه فكي شيخ    الجامعة العربية: اعتراف إسرائيل ب"إقليم أرض الصومال" غير قانوني    الجزيرة .. ضبط 2460 رأس بنقو بقيمة 120 مليون جنيهاً    الوطن بين احداثيات عركي (بخاف) و(اضحكي)    السودان يعرب عن قلقه البالغ إزاء التطورات والإجراءات الاحادية التي قام بها المجلس الإنتقالي الجنوبي في محافظتي المهرة وحضرموت في اليمن    لميس الحديدي في منشورها الأول بعد الطلاق من عمرو أديب    شرطة ولاية القضارف تضع حدًا للنشاط الإجرامي لعصابة نهب بالمشروعات الزراعية    مشروبات تخفف الإمساك وتسهل حركة الأمعاء    منى أبو زيد يكتب: جرائم الظل في السودان والسلاح الحاسم في المعركة    شرطة محلية بحري تنجح في فك طلاسم إختطاف طالب جامعي وتوقف (4) متهمين متورطين في البلاغ خلال 72ساعة    «صقر» يقود رجلين إلى المحكمة    كيف واجه القطاع المصرفي في السودان تحديات الحرب خلال 2025    إبراهيم شقلاوي يكتب: وحدة السدود تعيد الدولة إلى سؤال التنمية المؤجَّل    شرطة ولاية نهر النيل تضبط كمية من المخدرات في عمليتين نوعيتين    استقالة مدير بنك شهير في السودان بعد أيام من تعيينه    كيف تكيف مستهلكو القهوة بالعالم مع موجة الغلاء؟    قبور مرعبة وخطيرة!    عزمي عبد الرازق يكتب: عودة لنظام (ACD).. محاولة اختراق السودان مستمرة!    مسيّرتان انتحاريتان للميليشيا في الخرطوم والقبض على المتّهمين    إسحق أحمد فضل الله يكتب: (حديث نفس...)    الصحة الاتحادية تُشدد الرقابة بمطار بورتسودان لمواجهة خطر ماربورغ القادم من إثيوبيا    الشتاء واكتئاب حواء الموسمي    "كرتي والكلاب".. ومأساة شعب!    ما الحكم الشرعى فى زوجة قالت لزوجها: "من اليوم أنا حرام عليك"؟    حسين خوجلي: (إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار فأنظر لعبد الرحيم دقلو)    حسين خوجلي يكتب: عبد الرجيم دقلو.. إن أردت أن تنظر لرجل من أهل النار!!    







شكرا على الإبلاغ!
سيتم حجب هذه الصورة تلقائيا عندما يتم الإبلاغ عنها من طرف عدة أشخاص.



في ورشة للجمعية السودانية: التراث اللا مادي.. ضرورة المرحلة الانتقالية
نشر في السوداني يوم 24 - 04 - 2021

نظمت الجمعية السودانية للتراث الإنساني وبالتعاون مع وزارة الثقافة والإعلام ممثلة في المجلس القومي للتراث ورشة عمل بعنوان ورشة التراث غير المادي في السودان المفاهيم الأساسية، القوانين والتحديات في السابع عشر من إبريل الجاري بحضور فاق 25 مشاركاً واحتوت الورشة على ورقتين، كانت الأولى بعنوان الجهود الوطنية المبذولة في مجال صون التراث الثقافي غير المادي والتحديات، والثانية بعنوان التراث غير المادي في السودان، وكيفية التعامل معه على ضوء القوانين المحلية والدولية.
الخرطوم : كوكتيل
التراث من أجل تعزيز التعايش السلمي
الأمين العام للجمعية السودانية للتراث الإنساني وائل محجوب ابتدر النقاش بالورشة مرحباً بالحضور، وقال إن هذه الفعالية تمثل ضربة البداية لتدشين نشاط الجمعية السودانية للتراث الإنساني، مؤكداً عزم الجمعية مواصلة فعاليات أخرى مشابهة لهذه الورشة، في إطار تعزيز ورفع قدرات عضويتها في مجالات عملها المختلفة، وفي نهاية الورشة اقترح الأمين العام للجمعية كتابة مذكرة تفاهم بين الجمعية ومعهد الدراسات الإفريقية والآسيوية، للتعاون المشترك في كافة المجالات، والعمل على توقيع اتفاقية رباعية بين الجهات الأربع (المجلس القومي للتراث، معهد الدراسات الإفريقية والآسيوية، الجمعية السودانية للتراث الإنساني، بيت التراث).
وفي الأثناء أوضح رئيس الجمعية أ. خالد فتحي في كلمة الجمعية أن تأسيس الجمعية جاء في إطار ترسيخ شعارات الثورة السودانية الداعية للحرية والسلام والعدالة، وإن جهدها سينصب في تعزيز المشتركات وعكس تراث مختلف مكونات السودان، بما يسهم في دعم التعايش السلمي وقبول الآخر، ويمثل ترياقا مضاداً لدعوات التشرذم، ومواجهة ثقافة الإقصاء.
التراث غير المادي..!
التراث غير المادي "هو الممارسات والتصورات وأشكال التعبير والمعارف، وما يرتبط بها من أنشطة وأماكن ممارسة الأنشطة متوارثاً جيلاً عن جيل، ويمكن إعادة إنتاجه والتفاعلات مع الطبيعة بما يعزز الاحترام والقدرة الإبداعية بين البشر، ولا يتعارض مع حقوق الإنسان". بهذه المقدمة الأكاديمية عن التراث اللا مادي عرف الخبير المعتمد لدى اليونسكو في مجال التراث ومدير بيت التراث د. إسماعيل علي الفحيل، التراث خلال تقديمه لورقة تحت عنوان " التراث غير المادي في السودان وكيفية التعامل معه على ضوء القوانين المحلية والدولية"، ونبه د. العجيل إلى أن التراث مهدد بسبب الحرب والنزوح والهجرة والعولمة وكبر السن.
وأوضح د. الفحيل أن هنالك مجالات للتراث غير المادي متمثلة في العادات والتقاليد (التعبير الشفهي)، والفنون والتقاليد بجانب الممارسات والطقوس والمعارف المتعلقة بالطبيعة والكون والمهارات المرتبطة بالفنون التقليدية، وقال هنالك سبع اتفاقيات دولية متعلقة بالتراث السودان غير موقع على ثلاث منها (اتفاقية حماية وتعزيز وتنوع التعبير الثقافي، اتفاقية حماية التراث غير المادي، اتفاقية حماية التراث الطبيعي العالمي)، وأضاف هنالك جهات في تعطيل صدور قانون، يمنع تهريب الآثار، رغم وجود اتفاقيات دولية تحمي هذا الحق، لذا كدولة لا نستطيع استرداد آثارنا المنهوبة، لكن بالتوقيع على الاتفاقيات، والتي تهدف إلى صون واحترام التراث والتوعية والتقدير المتبادل، بجانب التعاون والمساعدة الدولية.
وزارة الثقافة ..!
رئيس المجلس القومي للتراث د. أسعد عبد الرحمن استعرض ورقة بعنوان "الجهود الوطنية المبذولة في مجال صون التراث الثقافي غير المادي والتحديات"، وشملت الورقة عدداً من المحاور تمثلت في ( الهيئات المختصة بصون الثراث الثقافي غير المادي والتطورات التي حدثت فيها، القدرات والإجراءات القانونية والتقنية والإدارية والمالية المتاحة، وقوائم الحصر الموجودة بشان التراث الثقافي غير المادي، وبناء القدرات في مجال تنفيذ اتفاقية 2003م وآليات تطبيقها، والترويج والتوعية وغير ذلك من التدابير، وأخيراً: التعاون الثنائي ودون الإقليمي والإقليمي والدولي).
وعن المجهودات التي بذلت خلال الفترة من 2008م إلى 2016م، أوضح أسعد أن السودان وقع على اتفاقية لصون التراث الثقافي غير المادي في العام 2008م، وبناء على ذلك شكلت وزارة الثقافة والإعلام، لجنة وطنية لحصر التراث الثقافي غير المادي، وقد عملت اللجنة منذ العام 2014م، على حصر التراث الثقافي غير المادي، بجانب إشرافها على عدد من مشروعات المساعدة الدولية، والتي هدفت لتقديم الدعم والمساندة المالية والفنية، لحصر وتسجيل وتوثيق التراث، بدءاً بعمل خارطة ثقافية وعمل قوائم حصر بجانب عمل دورات تدريبية ومقابلات ميدانية، وفي العام 2012م بدأ السودان تنفيذ مشروع الحفظ الرقمي للفلكلور، وأرشيف للموسيقى التقليدية، بجانب جمع وتوثيق ألعاب الاطفال التقليدية، وأضاف قائلا في العام 2017م صدر مرسوم جمهوري بالرقم "35"، والخاص بإنشاء المجلس القومي للتراث الثقافي وترقية اللغات، وتواصل عمل اللجنة بحصر التراث الثقافي في كل من كردفان والنيل الأزرق، وتم تحديد هذه المناطق باعتبارها مناطق نزاعات، وقد تأثر فيها التراث الثقافي غير المادي، فضلاً عن بناء القدرات وإعداد الكوادر وحصر التراث.
وأشار إلى أن الورشة هي نقطة انطلاقة الجمعية السودانية للتراث الانساني، وأوصي بعمل تنسيق بين الجهات ذات الصلة، ووضع خطة للقضايا المهمة بجانب وضع ميزانيات لإكمال القائمة وعمل قاعدة بيانات.
مختصون
في مداخلته قال رئيس وحدة الفلكلور جامعة الخرطوم د. محمد المهدي بشرى إن على المجلس القومي للتراث وترقية اللغات تقديم رؤية نقدية لمعيقات عمل المجلس وتصنيف الجهات الشعبية والرسمية لفهم الإمكانات، وقال البشرى وزراء النظام السابق اشتغلوا على التراث أكثر من وزراء النظام الديمقراطي، وأضاف "الوزارة لم تكن حريصة على التراث، فضلاً عن أن المساهمات غير موجودة في النظام الديمقراطي لمعرفة العقبات، وتساءل عن الجهات التى لا تريد التوقيع على الاتفاقيات الدولية لحماية الآثار، واقترح د محمد المهدي بشرى ندوة شهرية بقاعة الشارقة في ذات تاريخ انعقاد الندوة يوم (17) من كل شهر.
وفي مداخلته قال القانوني الأستاذ الطيب مركز (لا بد من الاعتراف بوجود قصور من الدولة على مر الحقب، بجانب النظرة الدونية للتراث المادي وغير المادي)، وأضاف حتى النصوص القانونية فضفاضة وغير محددة، أما عن قوانين الملكية الفكرية لتسويق الترات قال إنها قوانين غير فاعلة وإن وجدت لا توجد آليات لتطبيقها، فضلاً عن التعامل الموسمي للتراث حيث يتم استغلال التراث في المناسبات، ولفت مركز لوجود اتفاقيات مهمة مثل اتفاقية التنوع الحيوي لحماية الموارد في السودان، وشدد على ضرورة وجود إرادة سياسية ديمقراطية تعمل على حماية التراث.
د. محمد جلال هاشم قال هنالك صراع وحرب على التراث، وبرهن لذلك بالقرصنة الإسرائيلية على التراث الفلسطيني، وقال يجب عند النظر للفلكور النظر بزاوية علمية، مشيراً إلى تعرض الفولكلور لتنميط خادع على مر السنين باستلاف الأغاني والرقصات وإعادة تقديمها مع إقصاء أصحابها من المشهد، منوهاً للتعديلات التي ستضيفها اتفاقية السلام عبر إعلاء. المبادئ الموقعة في جوبا، التي نصت للمرة الأولى على التزام السودان بالمواثيق الدولية لحفظ التراث وصون ثقافات الأقليات وحمايتها.


انقر هنا لقراءة الخبر من مصدره.